Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
(00:02):
Welcome to Chilean Slang Explain a podcastthat will help you to better understand your
Chilean friends. And now here isyour host, Marco fierrola episode of the
Chileans Lance Plan, a podcast forupper beginner Spanish students who are interested in
(00:23):
visiting Chile and talking to low wayone the tile. So if you're interested
in that, consider subscribing. Inthis episode, I will talk about low
completo. I'm sorry, what kis completo in Chile doesn't mean complete?
Well, no completo is una comedaa food? And what is it all
(00:48):
about? Well you will learn aboutthat in this episode. And for that
we will look at the ingredients ofa completo lost ingredient test and then we
will also anna lies the recipe withthey say the use of the say impersonal
in Spanish. Are you ready forthis? Tilto completo means complete, but
(01:19):
in Chile it also refers to ahot talk, what in other countries is
called umpero caliente, lotileno de perogente c the completo, complet and hot
talk and Chilian I defendente the completoobay all completeo Italiano Italian hot talk what
(01:47):
is that see completo Italiano. Whatis it called Italian hot talk. It's
not related to Italian cuisine at all. It is because of the colors of
the ingredients that are used in preparinga completo kingredia on complete Italiano. What
(02:09):
are the ingredients ling and the principalson elan completo lavianessa, la palta,
altomte e la maionesa. So thebread, the sausage, the avocado,
the tomato and the imagineese. Ifyou think about the colors of all of
(02:30):
those ingredients, they look like theItalian flag. That's what it's called completo
Italiano. By the way, biennessais the word for sausage intele bienesa.
In other countries you will probably hearsaltita and palta is avocado. In tell
(02:50):
wouldn't talk about agate the simo paltae cosa on complete Italiano algontinaction tplico of
passo como che pa, completo necessita, pande completo tomte, palta, bienesa
e marionesa, primero seat matre luegocepelan ise pecan in cuartos algontinacon cepone um
(03:22):
poco, sal calla, palta,cescaqueco, luegolta, sal ya la vinesas
sausages, secocin and porcinco mino nawarvida, guandotan, tolos, ingrediente,
(03:42):
litos, ce ilugo et la paltae la majonesa mm hmm. And then
your completo is complete. Two completothat completo. So the next time a
(04:03):
person says to you, Obama commando, completo, they're not talking about eating
something completely, They're talking about havingsome hot talks together. Obama commeddo no
completito. And that's all for todaysTians lands Plant. If you enjoy this
(04:32):
podcast, please give it a fistStore review and recommend it to your friends.
And if you want to know whennew episodes are out, you can
follow us on Instagram at Tilans lancePlant no vemo e labor