Chilean Spanish Podcast

Chilean Spanish Podcast

What if I told you that you could have un Español casi Perfecto, even if you don't have any supernatural language skills? And in Chilean Spanish! Español casi Perfecto is a podcast for intermediate-level American women who want to get to the advanced level through a tour of Chilean culture. Twice a month, you will find understandable, interesting and fun content so you can have an immersive experience without being in Chile. Let's have a virtual "tecito" together while you perfect your Spanish, so that the next time you speak with Chileans you'll be one of the group ;) Conviértete en un seguidor de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/chilean-spanish-podcast--5357186/support.

Episodes

December 31, 2025 15 mins
💌 Subscribe to my newsletter chucheta right here.

2025 is gone, and everyone is already doing their year-end reviews, rituals, and repeating little phrases they swear will help them become the best version of themselves.

Or… will they?

Listen to my very unhumble and completely unsolicited opinion on the matter—while you learn Chilean Spanish...

...and complain the way God intended.

Subscribe to the podcast and leave a 5⭐️ review so my ...
Mark as Played
💌 Subscribe to my newsletter chucheta right here.

Christmas… that magical season when your coworkers become your judges.

In this final episode of the trilogy, I close the loop on Scrooge’s Three Ghosts at Work by tackling the worst one of all: The Amigo Secreto.

That “not mandatory” game where you’re publicly exposed and measured by how well you perform gratitude for a low-budget gift you didn’t ask for.

No bonuses.

No speeches.

In the...
Mark as Played
💌 Subscribe to my newsletter chucheta right here.


Christmas… that magical season where your company pretends to love you just enough to keep you functional.

In this episode I keep using the three ghosts from Carlitos Dickens’ A Christmas Carol to dissect workplace dynamics in Chile during Christmas time.

Tonight’s ghost is: The Office Christmas Carrete.

Free food, free copete, forced fun and corporate performance at its finest. 

The mo...
Mark as Played
💌 Subscribe to my newsletter chucheta right here.


Christmas… that time of year that makes you love humanity and hate humanity at the same time. 

In this episode I go full rant mode and use the three ghosts from Carlitos Dickens’ A Christmas Carol to illustrate workplace dynamics in Chile during the most beautiful time of the year. 

Tonight’s ghost is: La caja de Navidad y el aguinaldo.
 
Cajas pichiruchis, jefes cagaos y las infaltable...
Mark as Played
💌 Subscribe to my newsletter chucheta right here.

In this messy world, there are two perfect things: cats and Pedro Pascal.

Since I already talked about Pedro Pascal a few months ago, this time I sat down with my colleague Fabi to talk about our cats — how they chose us, how we take care of them, and cat-related expressions to help you sound like a pro when you speak Spanish.

By the end of the episode, you’ll at least feel like adopt...
Mark as Played
📝 Get the transcript of this episode here.


In today’s episode I talk with Amanda Calderón—Mandy to her friends—about her 10 years living in Sweden.

La Mandy went off to the Viking lands and never came back, but of course there are things she misses from Chilito, like avocados and how we Chileans are so achoclonados (piled up) living with our families.

And also a few anecdotes about pee and poop...


---


During the production of this epis...
Mark as Played
August 20, 2025 30 mins
Today’s episode aims to convert you to Satanism, because only Satan can help you adapt when you travel to Chile or when you’re learning Chilean Spanish with his 11 commandments.


Instructions to get the transcript of this episode:
  • Subscribe to my Chucheta's Newsletter: www.espanolcasiperfecto.com
  • When you get the first email, reply telling me which commandment was your favorite.
  • If you don’t reply to that email, there’s no gift.
Mark as Played
The transcript and vocab flashcards of this episode are available on Patreon.

Oh, linguistic discrimination…

That ridiculous habit of people who have no clue what’s going on — thinking there’s only one correct way to speak Spanish.

In this episode, I brought in the pulento Antonio from Spanish with Antonio — a Spanish teacher and Andalusian Spanish advocate — to talk about the prejudice that Chileans and Andalusians face because of th...
Mark as Played
The transcript and vocab flashcards of this episode are available on Patreon.

Things I absolutely love about Chile: That people dress up as Satan and go dance for 10 straight days in the desert.

Yeah, for real. But don’t get it twisted — they do it to honor the Virgin of Carmen.

We might be intense, but we’re not satanic.

Since I’m way too much of an atheist and a heretic to explain this properly, I invited Marcelo Puch to talk about t...
Mark as Played
Exclusive episode from the private podcast Chilean Slang Dictionary.

The transcript is available on Patreon.

Look, I don’t know what the hell got into me making this episode public — I guess the threat of Caeza e’ Pichí (Pee Head) leaving the whole world in ruins triggered my primal urge to say something out loud.

Anyway, you’ll probably get to say it to him before I ever could. So yeah — here are three very Chilean expressions to say...
Mark as Played
📝 Grab the transcript here

This is Part 2 of my conversation with Nick Heumann, the medical physicist slash political firecracker who explained the 2019 Chilean uprising better than most news outlets ever could.


In this episode, we talk about everything that went wrong after the marches: the Peace Agreement, fake news, the failed new constitution, and why Pinochet’s legacy is still alive and kicking in Chile.



⚠️ Fair warning: we sp...
Mark as Played
📝 Grab the transcript here


In this episode, I met with Nick Heumann, a medical physicist dedicated to political and social outreach in Chile, to talk about what really happened at the end of the 2019 social uprising.

Nick is such a badass (seco) that the episode ended up being in two parts.

And, as a true influencer, he's on every social media platform you can think of: Twitch, TikTok, Instagram.



📩 Sign up for my chucheta newslette...
Mark as Played
April 29, 2025 18 mins
📝 Grab the transcript here


Pedro Pascal is the actor of the moment: canonized as the internet’s zaddy and unofficial national monument of Chile (yes, we said it).

But his life hasn’t exactly been a walk in the park—or, as we say in Chile, una taza de leche.

In this episode, I’ll tell you how HBO’s post-apocalyptic child protector became a patron saint, a global icon, and a symbol of Chilean pride.


A saint with a sinful face.




📩 Sign ...
Mark as Played
📝 Grab the transcript here

Three reasons why you should NOT listen to this episode:
  • We wanted to talk about movies, but we ended up talking about Pinochet’s military dictatorship (though we did talk about movies too).
  • The films we like are depressing, dark, perfect for when you're tired of existing.
  • I barely edited this episode, so for now, this is the closest thing to a real conversation between two Chileans you’ll hear on this...
Mark as Played
📝 Grab the transcript here

Before you pack your bag, here’s the truth: it’s freezing in summer, and Chile isn’t the cheap backpacker paradise you think—especially in Patagonia. In this episode, we’ll tell you:
  • Why you need to be ready for real hiking.
  • The weather: it’s cold, even in summer.
  • How much it’ll actually cost you.
  • And the tourists causing chaos in the park: wildfires, trash, and more. Don’t be one of them.

If you’re...
Mark as Played
📝 Grab the transcript here

2024 is over, and in this episode, I bring you the song that will have your pololo picar la cebolla if he’s living outside Chile.


📩 Sign up for my chucheta newsletter and get my no-filter weekly emails.

Wanna keep this podcast rocking for New Year's and beyond? Don’t be charcha—drop a ⭐⭐⭐⭐⭐ on your favorite platform. If not for me, do it for my cats. They're counting on a New Year miracle. 🐱🐱


Check out ...
Mark as Played
📝 Grab the transcript here

Christmas in Chile? It’s all about pan de pascua, cola de mono, and sweating your face off in the middle of summer.

In this episode, I’ll share the ultimate Christmas carol for Chile.

No snow, just watermelons.

📩 Sign up for my chucheta newsletter and get my no-filter weekly emails.


Wanna keep this podcast alive for Christmas and all of 2025? Don’t be charcha—drop a ⭐⭐⭐⭐⭐ on your fave platform. If not for ...
Mark as Played
December 9, 2024 22 mins
📝 Get the full transcript word by word here.

🎄 Christmas is the best time of the year for any atheist—and what’s better than being an atheist and a little drunk? 

In this episode, I’m sharing the recipe for the drink you can’t miss this holiday season. It’s guaranteed vái a quedar como reina, especially if you’re serving it to your Chilean Pedrito Pascal versión Fruna (aka your pololo/husband, if you didn’t get the joke). 

✨ Christm...
Mark as Played
November 24, 2024 23 mins
📝 Get the full transcript word by word here.

I'm raja, I don’t feel like writing much, so:

In this episode, I bring you 8 meanings of the word "raja" in Chilean Spanish.

If you want to see it in context in addition to this episode:


📩 Join the only chucheta Chilean Spanish newsletter here.


And if you want to help keep this podcast alive, don't be charcha and give it ⭐⭐⭐⭐⭐ on your favorite platform. If not for me, do it for my cats. 🐱�...
Mark as Played
📝 Get the full transcript word by word here.

Would you take a picture holding an image of a killer and torturer?

You’d probably say no.

But what if Steven Spielberg does it, in front of millions?

At the 2022 Oscars, Spielberg posed with a doll of Ingrid Olderöck, one of the most cruel figures from the Chilean dictatorship. Some saw it as support for the short film Bestia, while others felt it was disrespectful to the victims of Pinoch...
Mark as Played

Popular Podcasts

    If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.

    Dateline NBC

    Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com

    The Burden

    The Burden is a documentary series that takes listeners into the hidden places where justice is done (and undone). It dives deep into the lives of heroes and villains. And it focuses a spotlight on those who triumph even when the odds are against them. Season 5 - The Burden: Death & Deceit in Alliance On April Fools Day 1999, 26-year-old Yvonne Layne was found murdered in her Alliance, Ohio home. David Thorne, her ex-boyfriend and father of one of her children, was instantly a suspect. Another young man admitted to the murder, and David breathed a sigh of relief, until the confessed murderer fingered David; “He paid me to do it.” David was sentenced to life without parole. Two decades later, Pulitzer winner and podcast host, Maggie Freleng (Bone Valley Season 3: Graves County, Wrongful Conviction, Suave) launched a “live” investigation into David's conviction alongside Jason Baldwin (himself wrongfully convicted as a member of the West Memphis Three). Maggie had come to believe that the entire investigation of David was botched by the tiny local police department, or worse, covered up the real killer. Was Maggie correct? Was David’s claim of innocence credible? In Death and Deceit in Alliance, Maggie recounts the case that launched her career, and ultimately, “broke” her.” The results will shock the listener and reduce Maggie to tears and self-doubt. This is not your typical wrongful conviction story. In fact, it turns the genre on its head. It asks the question: What if our champions are foolish? Season 4 - The Burden: Get the Money and Run “Trying to murder my father, this was the thing that put me on the path.” That’s Joe Loya and that path was bank robbery. Bank, bank, bank, bank, bank. In season 4 of The Burden: Get the Money and Run, we hear from Joe who was once the most prolific bank robber in Southern California, and beyond. He used disguises, body doubles, proxies. He leaped over counters, grabbed the money and ran. Even as the FBI was closing in. It was a showdown between a daring bank robber, and a patient FBI agent. Joe was no ordinary bank robber. He was bright, articulate, charismatic, and driven by a dark rage that he summoned up at will. In seven episodes, Joe tells all: the what, the how… and the why. Including why he tried to murder his father. Season 3 - The Burden: Avenger Miriam Lewin is one of Argentina’s leading journalists today. At 19 years old, she was kidnapped off the streets of Buenos Aires for her political activism and thrown into a concentration camp. Thousands of her fellow inmates were executed, tossed alive from a cargo plane into the ocean. Miriam, along with a handful of others, will survive the camp. Then as a journalist, she will wage a decades long campaign to bring her tormentors to justice. Avenger is about one woman’s triumphant battle against unbelievable odds to survive torture, claim justice for the crimes done against her and others like her, and change the future of her country. Season 2 - The Burden: Empire on Blood Empire on Blood is set in the Bronx, NY, in the early 90s, when two young drug dealers ruled an intersection known as “The Corner on Blood.” The boss, Calvin Buari, lived large. He and a protege swore they would build an empire on blood. Then the relationship frayed and the protege accused Calvin of a double homicide which he claimed he didn’t do. But did he? Award-winning journalist Steve Fishman spent seven years to answer that question. This is the story of one man’s last chance to overturn his life sentence. He may prevail, but someone’s gotta pay. The Burden: Empire on Blood is the director’s cut of the true crime classic which reached #1 on the charts when it was first released half a dozen years ago. Season 1 - The Burden In the 1990s, Detective Louis N. Scarcella was legendary. In a city overrun by violent crime, he cracked the toughest cases and put away the worst criminals. “The Hulk” was his nickname. Then the story changed. Scarcella ran into a group of convicted murderers who all say they are innocent. They turned themselves into jailhouse-lawyers and in prison founded a lway firm. When they realized Scarcella helped put many of them away, they set their sights on taking him down. And with the help of a NY Times reporter they have a chance. For years, Scarcella insisted he did nothing wrong. But that’s all he’d say. Until we tracked Scarcella to a sauna in a Russian bathhouse, where he started to talk..and talk and talk. “The guilty have gone free,” he whispered. And then agreed to take us into the belly of the beast. Welcome to The Burden.

    SmartLess

    "SmartLess" with Jason Bateman, Sean Hayes, & Will Arnett is a podcast that connects and unites people from all walks of life to learn about shared experiences through thoughtful dialogue and organic hilarity. A nice surprise: in each episode of SmartLess, one of the hosts reveals his mystery guest to the other two. What ensues is a genuinely improvised and authentic conversation filled with laughter and newfound knowledge to feed the SmartLess mind. Subscribe to SiriusXM Podcasts+ to listen to new episodes of SmartLess ad-free and a whole week early. Start a free trial now on Apple Podcasts or by visiting siriusxm.com/podcastsplus.

    The Breakfast Club

    The World's Most Dangerous Morning Show, The Breakfast Club, With DJ Envy, Jess Hilarious, And Charlamagne Tha God!

Advertise With Us
Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2026 iHeartMedia, Inc.