August 22, 2025 • 14 mins
Fluent Fiction - Japanese: Harmony in Bamboo: Haruto's Tea Ceremony Transformation
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/ja/episode/2025-08-22-22-34-02-ja
Story Transcript:
Ja: 青々とした竹林が広がる嵐山。
En: A lush bamboo grove spreads across Arashiyama.
Ja: 京都のこの美しい場所で、夏の風が静かに竹を揺らす。
En: In this beautiful place in Kyoto, the summer breeze gently sways the bamboo.
Ja: 光が葉の間を通り抜け、地面に斑模様の光を落とす。
En: Light filters through the leaves, casting dappled patterns on the ground.
Ja: ここで、ハルトは特別なお茶会の準備をしている。
En: Here, Haruto is preparing for a special tea ceremony.
Ja: ハルトは若く、伝統的なお茶の作法を学ぶ見習いだ。
En: Haruto is young, an apprentice learning the traditional methods of tea.
Ja: 今日の茶会で、師匠に自分の進歩を見せたいという強い思いがある。
En: He has a strong desire to show his progress to his master at today's tea ceremony.
Ja: 友人であり、お茶の先生でもあるユキがハルトを見守っている。
En: His friend and tea instructor, Yuki, is keeping an eye on him.
Ja: ユキは伝統を大切にしつつも、若い世代に少し懐疑的だ。
En: While Yuki values tradition, she is somewhat skeptical of the younger generation.
Ja: オボンの季節が訪れ、先祖を敬う時期だ。
En: The Obon season has arrived, a time to honor ancestors.
Ja: ハルトはこの特別なお茶会を成功させ、家族を敬い、師匠に認めてもらいたい。
En: Haruto wants to make this special tea ceremony a success, to honor his family and win his master's approval.
Ja: だが、彼はプレッシャーと不安で緊張している。
En: However, he is tense with pressure and anxiety.
Ja: 伝統を重んじる一方で、彼は現代的な要素を取り入れたいと考えている。
En: While he respects tradition, he also wants to incorporate modern elements.
Ja: しかし、ユキは「伝統は守るべきだ」と忠告する。
En: Yet, Yuki advises, "Tradition should be upheld."
Ja: ついに、ハルトは心に決めた。自分を信じて新しい要素を取り入れよう、と。
En: Finally, Haruto decided in his heart: to believe in himself and incorporate new elements.
Ja: 茶会の日、ハルトの新しいアプローチが明らかになった。
En: On the day of the tea ceremony, Haruto's new approach became clear.
Ja: 竹林の中、参加者たちが静かに座り、彼の動きに注目した。
En: In the bamboo grove, the participants sat quietly, focused on his movements.
Ja: ハルトはひとつひとつ丁寧にお茶を点てる。その動作はゆっくりと流れるようだ。
En: Haruto carefully prepared tea, each movement flowing slowly.
Ja: しかし、彼の茶碗には小さなモダンな装飾があった。
En: However, there were small modern decorations on his tea bowls.
Ja: それはハルトの個性を象徴していた。
En: These symbolized Haruto's individuality.
Ja: 儀式が終わると、参加者たちは拍手を送った。
En: When the ceremony concluded, the participants applauded.
Ja: みんな、ハルトの新しい試みに感銘を受けた。
En: Everyone was impressed by Haruto's new endeavor.
Ja: 師匠もまた、伝統と革新のバランスに感心し、ハルトの成長を認めた。
En: The master, too, was impressed by the balance of tradition and innovation, acknowledging Haruto's growth.
Ja: ハルトは自信を手に入れた。
En: Haruto gained confidence.
Ja: 伝統を尊重しつつ、自分を表現する重要性を学んだのだ。
En: He learned the importance of expressing himself while respecting tradition.
Ja: 竹林の中で、彼は自然と人とが一つになる瞬間を感じた。
En: In the bamboo grove, he felt a moment where nature and people became one.
Ja: 新たな一歩を踏み出したハルトの顔には、ほのかな安堵の微笑みが浮かんでいた。
En: As Haruto took a new step forward, a faint, relieved smile appeared on his face.
Ja: 伝統と現代の調和が、また一つ花開いたのだ。
En: Harmony between tradition and modernity had blossomed yet again.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/ja/episode/2025-08-22-22-34-02-ja
Story Transcript:
Ja: 青々とした竹林が広がる嵐山。
En: A lush bamboo grove spreads across Arashiyama.
Ja: 京都のこの美しい場所で、夏の風が静かに竹を揺らす。
En: In this beautiful place in Kyoto, the summer breeze gently sways the bamboo.
Ja: 光が葉の間を通り抜け、地面に斑模様の光を落とす。
En: Light filters through the leaves, casting dappled patterns on the ground.
Ja: ここで、ハルトは特別なお茶会の準備をしている。
En: Here, Haruto is preparing for a special tea ceremony.
Ja: ハルトは若く、伝統的なお茶の作法を学ぶ見習いだ。
En: Haruto is young, an apprentice learning the traditional methods of tea.
Ja: 今日の茶会で、師匠に自分の進歩を見せたいという強い思いがある。
En: He has a strong desire to show his progress to his master at today's tea ceremony.
Ja: 友人であり、お茶の先生でもあるユキがハルトを見守っている。
En: His friend and tea instructor, Yuki, is keeping an eye on him.
Ja: ユキは伝統を大切にしつつも、若い世代に少し懐疑的だ。
En: While Yuki values tradition, she is somewhat skeptical of the younger generation.
Ja: オボンの季節が訪れ、先祖を敬う時期だ。
En: The Obon season has arrived, a time to honor ancestors.
Ja: ハルトはこの特別なお茶会を成功させ、家族を敬い、師匠に認めてもらいたい。
En: Haruto wants to make this special tea ceremony a success, to honor his family and win his master's approval.
Ja: だが、彼はプレッシャーと不安で緊張している。
En: However, he is tense with pressure and anxiety.
Ja: 伝統を重んじる一方で、彼は現代的な要素を取り入れたいと考えている。
En: While he respects tradition, he also wants to incorporate modern elements.
Ja: しかし、ユキは「伝統は守るべきだ」と忠告する。
En: Yet, Yuki advises, "Tradition should be upheld."
Ja: ついに、ハルトは心に決めた。自分を信じて新しい要素を取り入れよう、と。
En: Finally, Haruto decided in his heart: to believe in himself and incorporate new elements.
Ja: 茶会の日、ハルトの新しいアプローチが明らかになった。
En: On the day of the tea ceremony, Haruto's new approach became clear.
Ja: 竹林の中、参加者たちが静かに座り、彼の動きに注目した。
En: In the bamboo grove, the participants sat quietly, focused on his movements.
Ja: ハルトはひとつひとつ丁寧にお茶を点てる。その動作はゆっくりと流れるようだ。
En: Haruto carefully prepared tea, each movement flowing slowly.
Ja: しかし、彼の茶碗には小さなモダンな装飾があった。
En: However, there were small modern decorations on his tea bowls.
Ja: それはハルトの個性を象徴していた。
En: These symbolized Haruto's individuality.
Ja: 儀式が終わると、参加者たちは拍手を送った。
En: When the ceremony concluded, the participants applauded.
Ja: みんな、ハルトの新しい試みに感銘を受けた。
En: Everyone was impressed by Haruto's new endeavor.
Ja: 師匠もまた、伝統と革新のバランスに感心し、ハルトの成長を認めた。
En: The master, too, was impressed by the balance of tradition and innovation, acknowledging Haruto's growth.
Ja: ハルトは自信を手に入れた。
En: Haruto gained confidence.
Ja: 伝統を尊重しつつ、自分を表現する重要性を学んだのだ。
En: He learned the importance of expressing himself while respecting tradition.
Ja: 竹林の中で、彼は自然と人とが一つになる瞬間を感じた。
En: In the bamboo grove, he felt a moment where nature and people became one.
Ja: 新たな一歩を踏み出したハルトの顔には、ほのかな安堵の微笑みが浮かんでいた。
En: As Haruto took a new step forward, a faint, relieved smile appeared on his face.
Ja: 伝統と現代の調和が、また一つ花開いたのだ。
En: Harmony between tradition and modernity had blossomed yet again.
Vocabulary Words:
- lush: 青々とした
- grove: 竹林
- breeze: 風
- dappled: 斑模様の
- apprentice: 見習い
- methods: 作法
- desire: 思い
- progress: 進歩
- skeptical: 懐疑的
- ancestors: 先祖
- anxiety: 不安
- incorporate: 取り入れる
- upheld: 守る
- endeavor: 試み
- innovation: 革新
- acknowledging: 認めた
- confidence: 自信
- expressing: 表現する
- harmony: 調和
- blossomed: 花開いた
- patterns: 模様
- individuality: 個性
- relieved: 安堵の
- faint: ほのかな
- impressed: 感銘を受けた
- participants: 参加者たち
- ceremony: 儀式
- gentle: 静かに
- moment: 瞬間
- cast: 落とす
Mark as Played
Transcript
Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Speaker 1 (00:00):
Fluid fluentfic dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Japanese, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Japanese
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3 (00:25):
In this episode, we'll journey into a bamboo grove in Kyoto,
where young Herodo blends tradition with a touch of modern
flare in a courageous tea ceremony that could redefine cultural heritage.
Speaker 4 (00:36):
Right after this commercial break.
Speaker 5 (00:41):
At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:04):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org
and become a plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience, So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
(01:28):
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1 (01:45):
Au Autostat's skutying gahiro asama kyoto, that's no hikariga hand
no carts, cocode, harutova, tokube, chaka no jumbioshtair hark then
(02:10):
to taking saho, manda you no chakaide, shishui, jibuno, shimpo
t too you, mogar ujindari, chose dem ar, yukika, harto, mimamo, tai, yukiva, dento, tai, sakai,
(02:31):
snisshi kaik ubon senso yamajik harutokub chaka yo cosa, cazoku,
yama shom right tai danga careba quresha to huan the
(02:51):
king cho stater dento mongoode, careba genda, taking a yoso
to tito kanga, I tell you skashi yukivadentova, mamurubeki da
tou koksuru tuini harutova, cota gibutachi yoso torireo to chaka
(03:17):
nohi hattatakurnaka, Sankari, karenstatt staying child soa yo da skashi
(03:39):
Karenniva jis Ana, Moodanna, socio, kugata, soreva, hart sho stata,
yiskiga sana hak sho kta mina hattai koki came geta,
(03:59):
shishumo matta, then too shiotata, dent soncho jib hyogensruju yo
say mananda no da skunkadevata, then to to genda mataia.
Speaker 3 (04:38):
Let's take another listen. Listen closely to any part you
may have missed.
Speaker 1 (04:42):
Aaoto stat skutringa hiro Arashiyama.
Speaker 3 (04:48):
A lush bamboo grove spreads across Roshima.
Speaker 1 (04:51):
Kyotokushi natsu no keo urras.
Speaker 3 (05:00):
In this beautiful place in Kyoto, the summer breeze gently
sways the bamboo.
Speaker 1 (05:04):
Hikariga hanoaida to nuke jimi hamoo no hikario tos.
Speaker 3 (05:13):
Light filters through the leaves, casting dappled patterns on the ground.
Speaker 1 (05:17):
Koko de harutoa tokubitzna o cha kai no jumbi oshte.
Speaker 3 (05:24):
Here Harto is preparing for a special tea ceremony.
Speaker 1 (05:28):
Hartkakudento tek no sahu Manada.
Speaker 3 (05:36):
Harto is young, an apprentice learning the traditional methods of
tea kyu.
Speaker 1 (05:40):
No cha kaide shishu jibun no shimpoa to yuzi moga.
Speaker 3 (05:49):
He has a strong desire to show his progress to
his master at today's tea ceremony.
Speaker 1 (05:54):
Yu jinderi ocha no sense de mo aru yukigaharuto Mimmo.
Speaker 3 (06:02):
His friend and tea instructor Yuki, is keeping an eye
on him.
Speaker 1 (06:06):
Yuki va dento tai sit wa kai seda nikshi kai da.
Speaker 3 (06:15):
While Yuki values tradition, she is somewhat skeptical of the
younger generation.
Speaker 1 (06:20):
Ubon sinzo yamajiki da.
Speaker 3 (06:26):
The oban season has arrived, a time to honor ancestors.
Speaker 1 (06:30):
Hakubacha kai yose ko sase kazoku ya my Sistai.
Speaker 3 (06:41):
Harto wants to make this special tea ceremony a success
to honor his family and win his master's approval.
Speaker 1 (06:48):
Danga kava puesha to hun de kincho state.
Speaker 3 (06:55):
However, he is tense with pressure and anxiety.
Speaker 1 (06:58):
Dento monji kaenda yoso.
Speaker 3 (07:08):
While he respects tradition, he also wants to incorporate modern elements.
Speaker 1 (07:13):
Kashi yukiva, mamuru.
Speaker 3 (07:18):
Kosuru yet Yuki advisors tradition should be upheld.
Speaker 1 (07:24):
Sui jibashi yosoo to.
Speaker 3 (07:36):
Finally, Harto decided in his heart to believe in himself
and incorporate new elements Heasi. On the day of the
tea ceremony, Hart's new approach became clear.
Speaker 1 (07:54):
No Naka san.
Speaker 3 (07:59):
Kushta in the bamboo grove, the participants sat quietly, focused
on his movements.
Speaker 1 (08:08):
Hat So savayu yo da.
Speaker 3 (08:19):
Harto carefully prepared tea, each movement flowing slowly.
Speaker 1 (08:23):
Skashi kareva chi sa na moda, sosho kugata.
Speaker 3 (08:31):
However, there were small modern decorations on his te bowls.
Speaker 1 (08:34):
Sorevakse, shocho steta.
Speaker 3 (08:40):
These symbolized harto As individuality.
Speaker 1 (08:43):
Yishkiga sana hakshua.
Speaker 3 (08:50):
When the ceremony concluded, the participants applauded.
Speaker 1 (08:53):
Mina ha atarasi koki came geta.
Speaker 3 (09:00):
Everyone was impressed by hortos new endeavor.
Speaker 1 (09:03):
Shishu mo mata, dent toto, cakshin no bar sunk shinshi
ha no secho mio mita.
Speaker 3 (09:14):
The master too was impressed by the balance of tradition
and innovation. Acknowledging hortos growth Harutoato gained confidence.
Speaker 1 (09:27):
Dent soncho just jibu hyogen seruju yosee mananda noda.
Speaker 3 (09:36):
He learned the importance of expressing himself while respecting tradition.
Speaker 1 (09:40):
Skuri no nakade kava shizento ushunka kanjita.
Speaker 3 (09:49):
In the bamboo grove, he felt a moment where nature
and people became one.
Speaker 1 (09:53):
Arata nao, humidta hunkaa and no.
Speaker 3 (09:59):
Hoo as Hatto took a new step forward. A faint,
relieved smile appeared on his face.
Speaker 1 (10:08):
Dint to gendai noovana mata hanah.
Speaker 3 (10:16):
Harmony between tradition and modernity had blossomed yet again.
Speaker 4 (10:24):
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in Japanese, then in English.
Speaker 1 (10:40):
Au audosta a austa aut rush, scouting, scouting, scouting, growth,
kazi kazi, kazi, breeze, ham muyo, no ham muyo, no
hammyo oh no dappled men i min i me not
(11:05):
i apprentice saho saho, saho, methods oh oh oh mo desire, shimple, shimpu,
shimput progress, kaigi, diki kaigi, diki kaigi, skeptical, sinso, sinso, sinso, ancestors,
(11:33):
who lang, who lang, who lang? Anxiety, incorporate mamdive, mamodi, mamotive, upheld,
cokoo me, cokoa me, co korro me, endeavor, cashin, cakshin, cashin, innovation, mito, metta, miata,
(12:04):
acknowledging ji shin ji shin jis, confidence, yogaans, surr, yogains,
yogainst expressing, jova, jova, jovah, harmony, Hanahi, writa, Hanahi, writa, hana, hirata, blossomed, moyo, moyo, moyo, patterns,
(12:32):
go si gose go say, individuality and don't know, and
don't know and don't know, relieved, Who no Kanna, Who
noo kanna, who no kanna, faint, Cometa, cometa, come meeta, impressed, Sankashatachi,
(12:56):
Sanka Shatachi, Sanka Shatachi, participants, yeski, yeski, yeeskee, ceremony, jizu
kan yi, jizu kanie, jesus kan ye, gentle, shoon com
shuoncum shun kum, moment otus s it otus it otus
(13:20):
s it Cast.
Speaker 2 (13:28):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Japanese.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
(13:50):
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Japanese. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors
Fluid fluentfic dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Japanese, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Japanese
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3 (00:25):
In this episode, we'll journey into a bamboo grove in Kyoto,
where young Herodo blends tradition with a touch of modern
flare in a courageous tea ceremony that could redefine cultural heritage.
Speaker 4 (00:36):
Right after this commercial break.
Speaker 5 (00:41):
At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:04):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org
and become a plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience, So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
(01:28):
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1 (01:45):
Au Autostat's skutying gahiro asama kyoto, that's no hikariga hand
no carts, cocode, harutova, tokube, chaka no jumbioshtair hark then
(02:10):
to taking saho, manda you no chakaide, shishui, jibuno, shimpo
t too you, mogar ujindari, chose dem ar, yukika, harto, mimamo, tai, yukiva, dento, tai, sakai,
(02:31):
snisshi kaik ubon senso yamajik harutokub chaka yo cosa, cazoku,
yama shom right tai danga careba quresha to huan the
(02:51):
king cho stater dento mongoode, careba genda, taking a yoso
to tito kanga, I tell you skashi yukivadentova, mamurubeki da
tou koksuru tuini harutova, cota gibutachi yoso torireo to chaka
(03:17):
nohi hattatakurnaka, Sankari, karenstatt staying child soa yo da skashi
(03:39):
Karenniva jis Ana, Moodanna, socio, kugata, soreva, hart sho stata,
yiskiga sana hak sho kta mina hattai koki came geta,
(03:59):
shishumo matta, then too shiotata, dent soncho jib hyogensruju yo
say mananda no da skunkadevata, then to to genda mataia.
Speaker 3 (04:38):
Let's take another listen. Listen closely to any part you
may have missed.
Speaker 1 (04:42):
Aaoto stat skutringa hiro Arashiyama.
Speaker 3 (04:48):
A lush bamboo grove spreads across Roshima.
Speaker 1 (04:51):
Kyotokushi natsu no keo urras.
Speaker 3 (05:00):
In this beautiful place in Kyoto, the summer breeze gently
sways the bamboo.
Speaker 1 (05:04):
Hikariga hanoaida to nuke jimi hamoo no hikario tos.
Speaker 3 (05:13):
Light filters through the leaves, casting dappled patterns on the ground.
Speaker 1 (05:17):
Koko de harutoa tokubitzna o cha kai no jumbi oshte.
Speaker 3 (05:24):
Here Harto is preparing for a special tea ceremony.
Speaker 1 (05:28):
Hartkakudento tek no sahu Manada.
Speaker 3 (05:36):
Harto is young, an apprentice learning the traditional methods of
tea kyu.
Speaker 1 (05:40):
No cha kaide shishu jibun no shimpoa to yuzi moga.
Speaker 3 (05:49):
He has a strong desire to show his progress to
his master at today's tea ceremony.
Speaker 1 (05:54):
Yu jinderi ocha no sense de mo aru yukigaharuto Mimmo.
Speaker 3 (06:02):
His friend and tea instructor Yuki, is keeping an eye
on him.
Speaker 1 (06:06):
Yuki va dento tai sit wa kai seda nikshi kai da.
Speaker 3 (06:15):
While Yuki values tradition, she is somewhat skeptical of the
younger generation.
Speaker 1 (06:20):
Ubon sinzo yamajiki da.
Speaker 3 (06:26):
The oban season has arrived, a time to honor ancestors.
Speaker 1 (06:30):
Hakubacha kai yose ko sase kazoku ya my Sistai.
Speaker 3 (06:41):
Harto wants to make this special tea ceremony a success
to honor his family and win his master's approval.
Speaker 1 (06:48):
Danga kava puesha to hun de kincho state.
Speaker 3 (06:55):
However, he is tense with pressure and anxiety.
Speaker 1 (06:58):
Dento monji kaenda yoso.
Speaker 3 (07:08):
While he respects tradition, he also wants to incorporate modern elements.
Speaker 1 (07:13):
Kashi yukiva, mamuru.
Speaker 3 (07:18):
Kosuru yet Yuki advisors tradition should be upheld.
Speaker 1 (07:24):
Sui jibashi yosoo to.
Speaker 3 (07:36):
Finally, Harto decided in his heart to believe in himself
and incorporate new elements Heasi. On the day of the
tea ceremony, Hart's new approach became clear.
Speaker 1 (07:54):
No Naka san.
Speaker 3 (07:59):
Kushta in the bamboo grove, the participants sat quietly, focused
on his movements.
Speaker 1 (08:08):
Hat So savayu yo da.
Speaker 3 (08:19):
Harto carefully prepared tea, each movement flowing slowly.
Speaker 1 (08:23):
Skashi kareva chi sa na moda, sosho kugata.
Speaker 3 (08:31):
However, there were small modern decorations on his te bowls.
Speaker 1 (08:34):
Sorevakse, shocho steta.
Speaker 3 (08:40):
These symbolized harto As individuality.
Speaker 1 (08:43):
Yishkiga sana hakshua.
Speaker 3 (08:50):
When the ceremony concluded, the participants applauded.
Speaker 1 (08:53):
Mina ha atarasi koki came geta.
Speaker 3 (09:00):
Everyone was impressed by hortos new endeavor.
Speaker 1 (09:03):
Shishu mo mata, dent toto, cakshin no bar sunk shinshi
ha no secho mio mita.
Speaker 3 (09:14):
The master too was impressed by the balance of tradition
and innovation. Acknowledging hortos growth Harutoato gained confidence.
Speaker 1 (09:27):
Dent soncho just jibu hyogen seruju yosee mananda noda.
Speaker 3 (09:36):
He learned the importance of expressing himself while respecting tradition.
Speaker 1 (09:40):
Skuri no nakade kava shizento ushunka kanjita.
Speaker 3 (09:49):
In the bamboo grove, he felt a moment where nature
and people became one.
Speaker 1 (09:53):
Arata nao, humidta hunkaa and no.
Speaker 3 (09:59):
Hoo as Hatto took a new step forward. A faint,
relieved smile appeared on his face.
Speaker 1 (10:08):
Dint to gendai noovana mata hanah.
Speaker 3 (10:16):
Harmony between tradition and modernity had blossomed yet again.
Speaker 4 (10:24):
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in Japanese, then in English.
Speaker 1 (10:40):
Au audosta a austa aut rush, scouting, scouting, scouting, growth,
kazi kazi, kazi, breeze, ham muyo, no ham muyo, no
hammyo oh no dappled men i min i me not
(11:05):
i apprentice saho saho, saho, methods oh oh oh mo desire, shimple, shimpu,
shimput progress, kaigi, diki kaigi, diki kaigi, skeptical, sinso, sinso, sinso, ancestors,
(11:33):
who lang, who lang, who lang? Anxiety, incorporate mamdive, mamodi, mamotive, upheld,
cokoo me, cokoa me, co korro me, endeavor, cashin, cakshin, cashin, innovation, mito, metta, miata,
(12:04):
acknowledging ji shin ji shin jis, confidence, yogaans, surr, yogains,
yogainst expressing, jova, jova, jovah, harmony, Hanahi, writa, Hanahi, writa, hana, hirata, blossomed, moyo, moyo, moyo, patterns,
(12:32):
go si gose go say, individuality and don't know, and
don't know and don't know, relieved, Who no Kanna, Who
noo kanna, who no kanna, faint, Cometa, cometa, come meeta, impressed, Sankashatachi,
(12:56):
Sanka Shatachi, Sanka Shatachi, participants, yeski, yeski, yeeskee, ceremony, jizu
kan yi, jizu kanie, jesus kan ye, gentle, shoon com
shuoncum shun kum, moment otus s it otus it otus
(13:20):
s it Cast.
Speaker 2 (13:28):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Japanese.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
(13:50):
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Japanese. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
My Favorite Murder with Karen Kilgariff and Georgia Hardstark
My Favorite Murder is a true crime comedy podcast hosted by Karen Kilgariff and Georgia Hardstark. Each week, Karen and Georgia share compelling true crimes and hometown stories from friends and listeners. Since MFM launched in January of 2016, Karen and Georgia have shared their lifelong interest in true crime and have covered stories of infamous serial killers like the Night Stalker, mysterious cold cases, captivating cults, incredible survivor stories and important events from history like the Tulsa race massacre of 1921. My Favorite Murder is part of the Exactly Right podcast network that provides a platform for bold, creative voices to bring to life provocative, entertaining and relatable stories for audiences everywhere. The Exactly Right roster of podcasts covers a variety of topics including historic true crime, comedic interviews and news, science, pop culture and more. Podcasts on the network include Buried Bones with Kate Winkler Dawson and Paul Holes, That's Messed Up: An SVU Podcast, This Podcast Will Kill You, Bananas and more.
The Joe Rogan Experience
The official podcast of comedian Joe Rogan.