August 17, 2025 • 13 mins
Fluent Fiction - Norwegian: Locked in Holmenkollen: An Unplanned Night at the Ski Museum
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/no/episode/2025-08-17-22-34-02-no
Story Transcript:
No: Holmenkollen Ski Museum ligger stille og rolig, med bare lyden av vind som suser utenfor.
En: The Holmenkollen Ski Museum lies quiet and calm, with only the sound of the wind whistling outside.
No: Inne i mørket står Sindre og Anniken.
En: Inside the dark, Sindre and Anniken stand.
No: "Hvordan skjedde dette?" hvisker Sindre, og ser rundt seg etter en utvei.
En: "How did this happen?" Sindre whispers, looking around for a way out.
No: Han er ivrig etter å lære mer om historien, men ville heller gjort det i dagslys!
En: He's eager to learn more about history, but would rather do it in daylight!
No: Anniken, fascinert av byggets arkitektur, trekker opp skuldrene.
En: Anniken, fascinated by the building's architecture, shrugs.
No: "Kanskje de ikke så oss før de låste dørene?" sier hun nysgjerrig.
En: "Maybe they didn't see us before they locked the doors?" she says curiously.
No: Skivisningene kaster lange skygger over veggene.
En: The ski displays cast long shadows on the walls.
No: Sindre tenker fort.
En: Sindre thinks quickly.
No: "Vi må finne en vei ut, uten å utløse noen alarm," sier han bestemt.
En: "We have to find a way out without triggering any alarm," he says decisively.
No: Han husker noe om en tjenesteutgang.
En: He remembers something about a service exit.
No: Kanskje den er åpen?
En: Maybe it's open?
No: "Kom," sier han og leder an.
En: "Come," he says, leading the way.
No: Anniken holder igjen.
En: Anniken hesitates.
No: "Hva om vi finner en telefon? Vi kan ringe personalet," foreslår hun.
En: "What if we find a phone? We can call the staff," she suggests.
No: Hennes praktiske sans vil alltid finne en trygg løsning.
En: Her practical sense always opts for a safe solution.
No: De går nedover gangene.
En: They walk down the hallways.
No: Museet har glassvegger.
En: The museum has glass walls.
No: Utenfor ser de Oslo, stille og vakker i sommerskinnet.
En: Outside, they see Oslo, quiet and beautiful in the summer light.
No: Forskjellige skiutstyr er utstilt; fra gammelt tre til dagens moderne utgaver.
En: Various ski equipment is on display; from old wood to today's modern versions.
No: De hører plutselig skritt.
En: Suddenly, they hear footsteps.
No: "Hva gjør vi?" hvisker Sindre, øynene fulle av uro.
En: "What do we do?" whispers Sindre, his eyes filled with worry.
No: Skal de skjule seg?
En: Should they hide?
No: "Vi må være ærlige," svarer Anniken.
En: "We have to be honest," Anniken replies.
No: Med et betryggende blikk møter hun Sindres øyne.
En: With a reassuring glance, she meets Sindre's eyes.
No: De står sammen når personalet finner dem.
En: They stand together as the staff finds them.
No: En lattermild museumsvakt kikker på dem.
En: A good-humored museum guard looks at them.
No: "Er dere på oppdagelsestur?" spør han med et smil.
En: "Are you on an exploration trip?" he asks with a smile.
No: Sindre rødmer lett, men smiler tilbake.
En: Sindre blushes slightly but smiles back.
No: Anniken forklarer, "Vi ble visst glemt her inne."
En: Anniken explains, "We seem to have been forgotten in here."
No: Heldigvis utløser de ingen alarmer.
En: Fortunately, they don't trigger any alarms.
No: Vakten leier dem ut, og det oppstår vennlig prat på veien.
En: The guard leads them out, and friendly conversation arises along the way.
No: På vei hjem, tenker Sindre på opplevelsen.
En: On their way home, Sindre reflects on the experience.
No: Han har lært at forskjellige problemer krever forskjellige løsninger.
En: He has learned that different problems require different solutions.
No: Og Anniken innser at nysgjerrighet er bra, men man bør planlegge litt også.
En: And Anniken realizes that curiosity is good, but a bit of planning is also necessary.
No: Solen er på vei ned.
En: The sun is setting.
No: Sindre og Anniken går ned fra Holmenkollen med en ny erfaring.
En: Sindre and Anniken descend from Holmenkollen with a new experience.
No: Sommeren favner Oslo, og eventyrene kommer uansett hvor man måtte gå.
En: Summer embraces Oslo, and adventures come no
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/no/episode/2025-08-17-22-34-02-no
Story Transcript:
No: Holmenkollen Ski Museum ligger stille og rolig, med bare lyden av vind som suser utenfor.
En: The Holmenkollen Ski Museum lies quiet and calm, with only the sound of the wind whistling outside.
No: Inne i mørket står Sindre og Anniken.
En: Inside the dark, Sindre and Anniken stand.
No: "Hvordan skjedde dette?" hvisker Sindre, og ser rundt seg etter en utvei.
En: "How did this happen?" Sindre whispers, looking around for a way out.
No: Han er ivrig etter å lære mer om historien, men ville heller gjort det i dagslys!
En: He's eager to learn more about history, but would rather do it in daylight!
No: Anniken, fascinert av byggets arkitektur, trekker opp skuldrene.
En: Anniken, fascinated by the building's architecture, shrugs.
No: "Kanskje de ikke så oss før de låste dørene?" sier hun nysgjerrig.
En: "Maybe they didn't see us before they locked the doors?" she says curiously.
No: Skivisningene kaster lange skygger over veggene.
En: The ski displays cast long shadows on the walls.
No: Sindre tenker fort.
En: Sindre thinks quickly.
No: "Vi må finne en vei ut, uten å utløse noen alarm," sier han bestemt.
En: "We have to find a way out without triggering any alarm," he says decisively.
No: Han husker noe om en tjenesteutgang.
En: He remembers something about a service exit.
No: Kanskje den er åpen?
En: Maybe it's open?
No: "Kom," sier han og leder an.
En: "Come," he says, leading the way.
No: Anniken holder igjen.
En: Anniken hesitates.
No: "Hva om vi finner en telefon? Vi kan ringe personalet," foreslår hun.
En: "What if we find a phone? We can call the staff," she suggests.
No: Hennes praktiske sans vil alltid finne en trygg løsning.
En: Her practical sense always opts for a safe solution.
No: De går nedover gangene.
En: They walk down the hallways.
No: Museet har glassvegger.
En: The museum has glass walls.
No: Utenfor ser de Oslo, stille og vakker i sommerskinnet.
En: Outside, they see Oslo, quiet and beautiful in the summer light.
No: Forskjellige skiutstyr er utstilt; fra gammelt tre til dagens moderne utgaver.
En: Various ski equipment is on display; from old wood to today's modern versions.
No: De hører plutselig skritt.
En: Suddenly, they hear footsteps.
No: "Hva gjør vi?" hvisker Sindre, øynene fulle av uro.
En: "What do we do?" whispers Sindre, his eyes filled with worry.
No: Skal de skjule seg?
En: Should they hide?
No: "Vi må være ærlige," svarer Anniken.
En: "We have to be honest," Anniken replies.
No: Med et betryggende blikk møter hun Sindres øyne.
En: With a reassuring glance, she meets Sindre's eyes.
No: De står sammen når personalet finner dem.
En: They stand together as the staff finds them.
No: En lattermild museumsvakt kikker på dem.
En: A good-humored museum guard looks at them.
No: "Er dere på oppdagelsestur?" spør han med et smil.
En: "Are you on an exploration trip?" he asks with a smile.
No: Sindre rødmer lett, men smiler tilbake.
En: Sindre blushes slightly but smiles back.
No: Anniken forklarer, "Vi ble visst glemt her inne."
En: Anniken explains, "We seem to have been forgotten in here."
No: Heldigvis utløser de ingen alarmer.
En: Fortunately, they don't trigger any alarms.
No: Vakten leier dem ut, og det oppstår vennlig prat på veien.
En: The guard leads them out, and friendly conversation arises along the way.
No: På vei hjem, tenker Sindre på opplevelsen.
En: On their way home, Sindre reflects on the experience.
No: Han har lært at forskjellige problemer krever forskjellige løsninger.
En: He has learned that different problems require different solutions.
No: Og Anniken innser at nysgjerrighet er bra, men man bør planlegge litt også.
En: And Anniken realizes that curiosity is good, but a bit of planning is also necessary.
No: Solen er på vei ned.
En: The sun is setting.
No: Sindre og Anniken går ned fra Holmenkollen med en ny erfaring.
En: Sindre and Anniken descend from Holmenkollen with a new experience.
No: Sommeren favner Oslo, og eventyrene kommer uansett hvor man måtte gå.
En: Summer embraces Oslo, and adventures come no
Mark as Played
Transcript
Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Speaker 1 (00:00):
Fluid fluent Dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Norwegian, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Norwegian
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3 (00:25):
In this episode, we'll uncover a curious after hours adventure
as Sindre and Anakin find themselves locked in the serene
and historic confines of the holmankollen Ski Museum, pushing the
boundaries of exploration and honesty.
Speaker 2 (00:38):
Right after this commercial break.
Speaker 4 (00:43):
At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global length wuage differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:06):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone.
Speaker 5 (01:11):
It's simple.
Speaker 4 (01:13):
Visit plus dot Fluentfiction dot org and become a plus
subscriber today. When you do, you become a champion for
global language learning and enjoy an ad free experience, So
please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's
transform the way we experience the power of stories. Your
journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we
(01:36):
can keep the world's stories flowing.
Speaker 5 (01:47):
Holmann Colnschi musam ligistillule mebarili navin so sous utenf in
nei mer cuisto, sindro on nickin woudandetta viskuissindre, osserunzay etranutva
honarivre etra laarmeiro misturian, mamil hellute dogs liss onnikin vassiner, Tabigitz, architecture,
(02:11):
trichrobskuyldrena conchi diikisours for the lost Dederna see run shari,
schi wesnina, costelongis, sigero a wegina sindre tenkefourt vimouphinen wayute
uteen utlus non alarm see rund the stamped hon huskinu
(02:31):
omantienne stut kong conchendennar open come see i run o
l'adron onnikin holdrien wahmefinnr and telephone vikon ringia paschonola, poreschloren
hennes practice quissans will altifen and triglesening digrneiado veegogna messa
(02:56):
aglasweger utunf said the ushlo still la vaikirisomachina for shelliasch
youtstr are utztilt fragm miltriati, Dagin's modern utkov the herder
pritziliskrit vyeuevi whiskey, sindra uinna fulavuro scaldisjulessai vimovara alia swire
(03:21):
on nikin maye petrigineblik murter and Sindria's erna destore summon
or passion la finram and ltemilmisium swacked chiquepodem are the
repopdaglcestur sperramet'sml sindre rodmelet man smile ibakie onniquin for clari
(03:43):
vi blevis clem tarina heldevis utlus the Indian alarmer vachten
laiermut or the obsto vendle prout pavayan povaim thank ye
sindre pop pleevlsen hanna lato forchell problem creeve for oh
onniquin in bro mamambur poso, sulen ala sindro on niquin
(04:12):
gonevre Holman Colin manni are faring so manfavn ruchlo haven't
neco mariego.
Speaker 3 (04:21):
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 5 (04:25):
Holman Colin schi museim ligisti la rule membarili navin sonsur
ser rutnfert.
Speaker 3 (04:34):
The Holman kollen Ski Museum lies quiet and calm, with
only the sound of the wind whistling outside inn.
Speaker 5 (04:40):
E merquisto sindro on.
Speaker 3 (04:42):
Nikin inside the dark, Sindre and Anakin stand.
Speaker 5 (04:47):
Wouldn shed dedetta viisque sindre o serunnut.
Speaker 3 (04:55):
How did this happen? Sindre whispers, looking around for a
way out.
Speaker 5 (04:59):
Ani I larimiro misturien mamvile hele doslis.
Speaker 3 (05:06):
He's eager to learn more about history, but would rather
do it in daylight.
Speaker 5 (05:10):
Omnikin facinner ta bigits arkitekturkskuldrena.
Speaker 3 (05:17):
Anakin, fascinated by the building's architecture shrugs.
Speaker 5 (05:21):
Conchi dikisos fairly loos dederna see Shari.
Speaker 3 (05:27):
Maybe they didn't see us before they locked the doors.
She says curiously, chivi sningin coste long is she giro
ver vegina. The ski displays cast long shadows on the walls.
Speaker 5 (05:40):
Sindre ten kiefurt.
Speaker 3 (05:43):
Sindre thinks quickly.
Speaker 5 (05:45):
Vimofinan vaut us no n a larim see it on
the stemped.
Speaker 3 (05:52):
We have to find a way out without triggering any alarm,
he says decisively.
Speaker 5 (05:57):
On his skin. Mantienestutung.
Speaker 3 (06:01):
He remembers something about a service.
Speaker 5 (06:03):
Exit conche denner open.
Speaker 3 (06:07):
Maybe it's open.
Speaker 5 (06:08):
Come see ern or le' doron.
Speaker 3 (06:12):
Come, he says, leading the way on nikin hol Lirien
Anakin hesitates, Vo miffin and telephon.
Speaker 5 (06:23):
We coonriingya paschonale furieschloren.
Speaker 3 (06:28):
What if we find a phone we can call the staff,
she suggests.
Speaker 5 (06:32):
Hennes practisquis son's villa al tefin and trigleersning.
Speaker 3 (06:37):
Her practical sense always opts for a safe solution.
Speaker 5 (06:41):
Digurna do goongnin.
Speaker 3 (06:44):
They walk down the hallways monsieur aglaswegir. The museum has
glass walls.
Speaker 5 (06:52):
Utun for still kiriso machine.
Speaker 3 (06:58):
Outside they see Oslo, quiet and beautiful in the summer light.
Speaker 5 (07:01):
For cheli shi youtstra rut stilt fra gommeltrieti dog inst
modarna ut kow.
Speaker 3 (07:09):
Various ski equipment is on display, from old wood to
today's modern versions.
Speaker 5 (07:15):
De here pritzileiskrit.
Speaker 3 (07:18):
Suddenly they hear footsteps.
Speaker 5 (07:20):
Vay yeevi visque Sindre uina fula uru. What do we do?
Speaker 3 (07:28):
Whispered Sindre, his eyes filled with worry.
Speaker 5 (07:30):
Scaldieshoue lisse.
Speaker 3 (07:33):
Should they hide?
Speaker 5 (07:35):
Vi movara alia swirero nikin.
Speaker 3 (07:39):
We have to be honest. Anakin replies Mehet petriginebrik murtrn
sindres heine with a reassuring glance. She meets Sindra's eyes
distur sammon nor paschon lam. They stand together as the
staff finds them.
Speaker 5 (07:57):
En la demin musiemsacked she kipo them.
Speaker 3 (08:02):
A good humored museum guard looks at them.
Speaker 5 (08:04):
Adripop dog sister sperramett.
Speaker 3 (08:08):
Smil Are you on an exploration trip? He asks with
a smile.
Speaker 5 (08:14):
Sindred melete men smilele tibok.
Speaker 3 (08:19):
Sindre blushes slightly, but smiles back.
Speaker 5 (08:22):
Only quim fo clari vieblevis clem tarina.
Speaker 3 (08:27):
Annakin explains, we seem to have been forgotten in here.
Speaker 5 (08:31):
Hell de vis utla inn lamer.
Speaker 3 (08:35):
Fortunately they don't trigger any alarms.
Speaker 5 (08:38):
Vacht laremut or the obsteven le prat Pavayan.
Speaker 3 (08:44):
The guard leads them out, and friendly conversation arises along.
Speaker 5 (08:47):
The way povaillem think you, Sindre Povlsen.
Speaker 3 (08:53):
On their way home, Sindre reflects on the experience.
Speaker 5 (08:56):
Honna latta fore kreeve, for.
Speaker 3 (09:02):
He has learned that different problems require different solutions.
Speaker 5 (09:06):
O onniquin in sera bra mamambur.
Speaker 3 (09:13):
And Anakin realizes that curiosity is good, but a bit
of planning is also necessary.
Speaker 5 (09:19):
Suln a. The sun is setting, Sindro on niquin gone
fra Holmann cool mannier fighting.
Speaker 3 (09:29):
Sindre and Anakin descend from Holmann Coolin with a new experience.
Speaker 5 (09:34):
Some menfavl aventi neco mergo.
Speaker 3 (09:41):
Summer embraces Oslo and adventures come no matter where one
might go. Today's vocabulary words are coming up right after
this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Norwegian,
then in English.
Speaker 1 (10:06):
Sue sir sus sus, sir, whistles, ivery, ivery, ivery, eager, architecture, architecture,
architecture architecture, trick schuldrenner, trik chuldrenner, trirop schuldrenna, shrugs Nichari, nichari, nichechari, curiously.
Speaker 5 (10:37):
Youth loser, youth loser, youth loser, triggering tn this to youth,
kung ti n this to youth kung tn this the
youth kung service exit for a tricka, for a tricka,
for a tricha act, glass weger, glass, vegir glassgue, glass walls, scrit,
(11:04):
scrit skirt, footsteps, uru uru uru worry, betrigina, betrigina, betrigina,
reassuring lottermill, lottermill, lottermill.
Speaker 3 (11:24):
Good, humored, vockd voked, vac guard.
Speaker 5 (11:30):
Rudmir, rudmir, rudmir plushes, glimped, glimped, glimped, forgotten B drug
B drug B drug contribution, lostening, loosening, lourstening, solution, reflexer, REFLEXIR, reflexir, reflexes,
(11:58):
go on, nead, gorniad, gorgniad, descend, fauvner, fauvner, fauvner, embraces
for cheller, for cheller, for chella.
Speaker 6 (12:15):
Various ut steer ute Steer Ute Steer Equipment, Trier, Trier, Thrier.
Speaker 5 (12:25):
Would Modna Modna, Moodna Modern Pressienna Pressienna Press, Sienna, Burjean,
The stamped, the stamped, Bestamped, Decisively, Nicharijette, Nichariette, Nicharijette, Curiosity
(12:49):
Event Tienna, Event Tienna, Event ti Jenna Adventures, Louis Ninger,
Louis Ninger, Leuis ning Solutions.
Speaker 2 (13:08):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Norwegian.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
(13:30):
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Norwegian. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors.
Fluid fluent Dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Norwegian, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Norwegian
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3 (00:25):
In this episode, we'll uncover a curious after hours adventure
as Sindre and Anakin find themselves locked in the serene
and historic confines of the holmankollen Ski Museum, pushing the
boundaries of exploration and honesty.
Speaker 2 (00:38):
Right after this commercial break.
Speaker 4 (00:43):
At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global length wuage differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:06):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone.
Speaker 5 (01:11):
It's simple.
Speaker 4 (01:13):
Visit plus dot Fluentfiction dot org and become a plus
subscriber today. When you do, you become a champion for
global language learning and enjoy an ad free experience, So
please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's
transform the way we experience the power of stories. Your
journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we
(01:36):
can keep the world's stories flowing.
Speaker 5 (01:47):
Holmann Colnschi musam ligistillule mebarili navin so sous utenf in
nei mer cuisto, sindro on nickin woudandetta viskuissindre, osserunzay etranutva
honarivre etra laarmeiro misturian, mamil hellute dogs liss onnikin vassiner, Tabigitz, architecture,
(02:11):
trichrobskuyldrena conchi diikisours for the lost Dederna see run shari,
schi wesnina, costelongis, sigero a wegina sindre tenkefourt vimouphinen wayute
uteen utlus non alarm see rund the stamped hon huskinu
(02:31):
omantienne stut kong conchendennar open come see i run o
l'adron onnikin holdrien wahmefinnr and telephone vikon ringia paschonola, poreschloren
hennes practice quissans will altifen and triglesening digrneiado veegogna messa
(02:56):
aglasweger utunf said the ushlo still la vaikirisomachina for shelliasch
youtstr are utztilt fragm miltriati, Dagin's modern utkov the herder
pritziliskrit vyeuevi whiskey, sindra uinna fulavuro scaldisjulessai vimovara alia swire
(03:21):
on nikin maye petrigineblik murter and Sindria's erna destore summon
or passion la finram and ltemilmisium swacked chiquepodem are the
repopdaglcestur sperramet'sml sindre rodmelet man smile ibakie onniquin for clari
(03:43):
vi blevis clem tarina heldevis utlus the Indian alarmer vachten
laiermut or the obsto vendle prout pavayan povaim thank ye
sindre pop pleevlsen hanna lato forchell problem creeve for oh
onniquin in bro mamambur poso, sulen ala sindro on niquin
(04:12):
gonevre Holman Colin manni are faring so manfavn ruchlo haven't
neco mariego.
Speaker 3 (04:21):
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 5 (04:25):
Holman Colin schi museim ligisti la rule membarili navin sonsur
ser rutnfert.
Speaker 3 (04:34):
The Holman kollen Ski Museum lies quiet and calm, with
only the sound of the wind whistling outside inn.
Speaker 5 (04:40):
E merquisto sindro on.
Speaker 3 (04:42):
Nikin inside the dark, Sindre and Anakin stand.
Speaker 5 (04:47):
Wouldn shed dedetta viisque sindre o serunnut.
Speaker 3 (04:55):
How did this happen? Sindre whispers, looking around for a
way out.
Speaker 5 (04:59):
Ani I larimiro misturien mamvile hele doslis.
Speaker 3 (05:06):
He's eager to learn more about history, but would rather
do it in daylight.
Speaker 5 (05:10):
Omnikin facinner ta bigits arkitekturkskuldrena.
Speaker 3 (05:17):
Anakin, fascinated by the building's architecture shrugs.
Speaker 5 (05:21):
Conchi dikisos fairly loos dederna see Shari.
Speaker 3 (05:27):
Maybe they didn't see us before they locked the doors.
She says curiously, chivi sningin coste long is she giro
ver vegina. The ski displays cast long shadows on the walls.
Speaker 5 (05:40):
Sindre ten kiefurt.
Speaker 3 (05:43):
Sindre thinks quickly.
Speaker 5 (05:45):
Vimofinan vaut us no n a larim see it on
the stemped.
Speaker 3 (05:52):
We have to find a way out without triggering any alarm,
he says decisively.
Speaker 5 (05:57):
On his skin. Mantienestutung.
Speaker 3 (06:01):
He remembers something about a service.
Speaker 5 (06:03):
Exit conche denner open.
Speaker 3 (06:07):
Maybe it's open.
Speaker 5 (06:08):
Come see ern or le' doron.
Speaker 3 (06:12):
Come, he says, leading the way on nikin hol Lirien
Anakin hesitates, Vo miffin and telephon.
Speaker 5 (06:23):
We coonriingya paschonale furieschloren.
Speaker 3 (06:28):
What if we find a phone we can call the staff,
she suggests.
Speaker 5 (06:32):
Hennes practisquis son's villa al tefin and trigleersning.
Speaker 3 (06:37):
Her practical sense always opts for a safe solution.
Speaker 5 (06:41):
Digurna do goongnin.
Speaker 3 (06:44):
They walk down the hallways monsieur aglaswegir. The museum has
glass walls.
Speaker 5 (06:52):
Utun for still kiriso machine.
Speaker 3 (06:58):
Outside they see Oslo, quiet and beautiful in the summer light.
Speaker 5 (07:01):
For cheli shi youtstra rut stilt fra gommeltrieti dog inst
modarna ut kow.
Speaker 3 (07:09):
Various ski equipment is on display, from old wood to
today's modern versions.
Speaker 5 (07:15):
De here pritzileiskrit.
Speaker 3 (07:18):
Suddenly they hear footsteps.
Speaker 5 (07:20):
Vay yeevi visque Sindre uina fula uru. What do we do?
Speaker 3 (07:28):
Whispered Sindre, his eyes filled with worry.
Speaker 5 (07:30):
Scaldieshoue lisse.
Speaker 3 (07:33):
Should they hide?
Speaker 5 (07:35):
Vi movara alia swirero nikin.
Speaker 3 (07:39):
We have to be honest. Anakin replies Mehet petriginebrik murtrn
sindres heine with a reassuring glance. She meets Sindra's eyes
distur sammon nor paschon lam. They stand together as the
staff finds them.
Speaker 5 (07:57):
En la demin musiemsacked she kipo them.
Speaker 3 (08:02):
A good humored museum guard looks at them.
Speaker 5 (08:04):
Adripop dog sister sperramett.
Speaker 3 (08:08):
Smil Are you on an exploration trip? He asks with
a smile.
Speaker 5 (08:14):
Sindred melete men smilele tibok.
Speaker 3 (08:19):
Sindre blushes slightly, but smiles back.
Speaker 5 (08:22):
Only quim fo clari vieblevis clem tarina.
Speaker 3 (08:27):
Annakin explains, we seem to have been forgotten in here.
Speaker 5 (08:31):
Hell de vis utla inn lamer.
Speaker 3 (08:35):
Fortunately they don't trigger any alarms.
Speaker 5 (08:38):
Vacht laremut or the obsteven le prat Pavayan.
Speaker 3 (08:44):
The guard leads them out, and friendly conversation arises along.
Speaker 5 (08:47):
The way povaillem think you, Sindre Povlsen.
Speaker 3 (08:53):
On their way home, Sindre reflects on the experience.
Speaker 5 (08:56):
Honna latta fore kreeve, for.
Speaker 3 (09:02):
He has learned that different problems require different solutions.
Speaker 5 (09:06):
O onniquin in sera bra mamambur.
Speaker 3 (09:13):
And Anakin realizes that curiosity is good, but a bit
of planning is also necessary.
Speaker 5 (09:19):
Suln a. The sun is setting, Sindro on niquin gone
fra Holmann cool mannier fighting.
Speaker 3 (09:29):
Sindre and Anakin descend from Holmann Coolin with a new experience.
Speaker 5 (09:34):
Some menfavl aventi neco mergo.
Speaker 3 (09:41):
Summer embraces Oslo and adventures come no matter where one
might go. Today's vocabulary words are coming up right after
this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Norwegian,
then in English.
Speaker 1 (10:06):
Sue sir sus sus, sir, whistles, ivery, ivery, ivery, eager, architecture, architecture,
architecture architecture, trick schuldrenner, trik chuldrenner, trirop schuldrenna, shrugs Nichari, nichari, nichechari, curiously.
Speaker 5 (10:37):
Youth loser, youth loser, youth loser, triggering tn this to youth,
kung ti n this to youth kung tn this the
youth kung service exit for a tricka, for a tricka,
for a tricha act, glass weger, glass, vegir glassgue, glass walls, scrit,
(11:04):
scrit skirt, footsteps, uru uru uru worry, betrigina, betrigina, betrigina,
reassuring lottermill, lottermill, lottermill.
Speaker 3 (11:24):
Good, humored, vockd voked, vac guard.
Speaker 5 (11:30):
Rudmir, rudmir, rudmir plushes, glimped, glimped, glimped, forgotten B drug
B drug B drug contribution, lostening, loosening, lourstening, solution, reflexer, REFLEXIR, reflexir, reflexes,
(11:58):
go on, nead, gorniad, gorgniad, descend, fauvner, fauvner, fauvner, embraces
for cheller, for cheller, for chella.
Speaker 6 (12:15):
Various ut steer ute Steer Ute Steer Equipment, Trier, Trier, Thrier.
Speaker 5 (12:25):
Would Modna Modna, Moodna Modern Pressienna Pressienna Press, Sienna, Burjean,
The stamped, the stamped, Bestamped, Decisively, Nicharijette, Nichariette, Nicharijette, Curiosity
(12:49):
Event Tienna, Event Tienna, Event ti Jenna Adventures, Louis Ninger,
Louis Ninger, Leuis ning Solutions.
Speaker 2 (13:08):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Norwegian.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
(13:30):
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Norwegian. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors.
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
New Heights with Jason & Travis Kelce
Football’s funniest family duo — Jason Kelce of the Philadelphia Eagles and Travis Kelce of the Kansas City Chiefs — team up to provide next-level access to life in the league as it unfolds. The two brothers and Super Bowl champions drop weekly insights about the weekly slate of games and share their INSIDE perspectives on trending NFL news and sports headlines. They also endlessly rag on each other as brothers do, chat the latest in pop culture and welcome some very popular and well-known friends to chat with them. Check out new episodes every Wednesday. Follow New Heights on the Wondery App, YouTube or wherever you get your podcasts. You can listen to new episodes early and ad-free, and get exclusive content on Wondery+. Join Wondery+ in the Wondery App, Apple Podcasts or Spotify. And join our new membership for a unique fan experience by going to the New Heights YouTube channel now!
24/7 News: The Latest
The latest news in 4 minutes updated every hour, every day.