Fluent Fiction - Swedish
Are you ready to supercharge your Swedish listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Swedish, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Swedish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Swedish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners. It's also for travelers or people who want to connect with their Swedish roots. Are you planning a trip to Stockholm, Gothenburg, or Malmö? Maybe you want to speak Swedish with your Swedish relatives? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse yourself in the regions of Sweden. Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Swedish listening comprehension. Don't miss this opportunity. Give Fluent Fiction - Swedish a try and see the results for yourself. Förbättra din svenska lyssningsförmåga med våra berättelser idag!
Episodes
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-18-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Mitt i den medeltida byn låg ett torg.
En: In the middle of the medieval village lay a square.
Sv: Torget var fullt av liv och rörelse.
En: The square was full of life and movement.
Sv: Det var sommar, och solen sken över de li...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-17-22-34-01-sv
Story Transcript:
Sv: Solen sken in genom de stora fönstren i Vasamuseet, där det stora krigsskeppet Vasa stod stolt i mitten.
En: The sun shone in through the large windows of the Vasamuseet, where the grand warship Vasa stood proudly in the center.
...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-16-22-34-01-sv
Story Transcript:
Sv: Det var en varm sommardag i Stockholm.
En: It was a warm summer day in Stockholm.
Sv: Solen sken in genom de stora fönstren i vallokalen, där medborgarna hade samlats för att rösta.
En: The sun shone in through the ...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-15-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Ljuset var dämpat, nästan hemlighetsfullt i den trånga källaren där bordet stod.
En: The light was dimmed, almost secretive in the cramped basement where the table stood.
Sv: Det gröna filtduken lös upp av de gulaktiga ...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-14-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: I hjärtat av sommarens värme trängdes solens strålar genom de stora glasfönstren i kontoret.
En: In the heart of the summer's warmth, the sun's rays streamed through the large glass windows of the office.
Sv: Linnea satt vi...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-13-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Solen glittrade i sjöns spegelblanka yta och luften var fylld av doften av tall och nyklippt gräs.
En: The sun glittered on the lake's mirror-like surface, and the air was filled with the scent of pine and freshly cut grass.
Sv: Lars,...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-12-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Flygplatslärkan sjöng melodier i sina högtalare, medan resenärer skyndade mot sina destinationer.
En: The Flygplatslärkan sang melodies in its speakers, while travelers hurried toward their destinations.
Sv: Stockh...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-11-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Solen glödde het över ruinerna av Pompeji.
En: The sun glowed hot over the ruins of Pompeji.
Sv: Skuggorna från gamla tempel svepte över de stenvägar som en gång myllrade av liv.
En: Shadows from old temples swept across the sto...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-10-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Det vibrerar av liv och glädje i luften.
En: The air vibrates with life and joy.
Sv: Skansen, en plats där historia möter natur, är vackert dekorerad för midsommarfirande.
En: Skansen, a place where history meets nature, is beau...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-09-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Det var en solig sommardag i Stockholm.
En: It was a sunny summer day in Stockholm.
Sv: Solen sken genom de höga fönstren i Nationalmuseet.
En: The sun shone through the high windows of the Nationalmuseet.
Sv: Museet var...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-08-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Solen gick ner över Göteborgs Operahus, och dess majestätiska byggnad badade i ett varmt, gyllene ljus.
En: The sun set over the Göteborgs Operahus, and its majestic building bathed in warm, golden light.
Sv: Lars ...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-07-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Sommarsolen flödade över skolgården vid den svenska gymnasieskolan.
En: The summer sun flooded over the schoolyard at the svenska gymnasieskolan.
Sv: Eleverna samlades i små grupper, pratade och skrattade.
En: Students gather...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-06-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: I det avlägsna Arktiska cirkeln, där isen förenas med himlen, låg ett hemligt laboratorium.
En: In the distant Arktiska cirkeln, where the ice meets the sky, lay a secret laboratory.
Sv: Därifrån började Lars, Karin och Mikael...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-05-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: I hjärtat av Stockholm, där sommarsolen värmde kullerstensgatorna, låg en liten mysig tebutik.
En: In the heart of Stockholm, where the summer sun warmed the cobblestone streets, there was a small cozy tea shop.
Sv: Inne i denna cha...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-04-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Solen sken starkt över Bright Marketplace i Stockholm, och luften var fylld med doften av nybakade kanelbullar och färska blommor.
En: The sun shone brightly over Bright Marketplace in Stockholm, and the air was filled wi...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-03-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Axel hade just flyttat till Stockholm.
En: Axel had just moved to Stockholm.
Sv: Han bodde på en lugn gata kantad med träd.
En: He lived on a quiet tree-lined street.
Sv: Det var sommar och solen sken över de färgglada hu...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-02-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Solen sken starkt över Urban Metropolis den här sommardagen.
En: The sun shone brightly over Urban Metropolis on this summer day.
Sv: Elsa, en ung kvinna som älskade att laga mat och värnade om hållbarhet, promenerade g...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-01-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Solen steg långsamt över Stockholm skärgård.
En: The sun rose slowly over the Stockholm skärgård.
Sv: Omkring de små öarna glittrade vattnet som tusentals diamanter.
En: Around the small islands, the water glittered like th...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-07-31-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Det var en solig eftermiddag i Stockholm.
En: It was a sunny afternoon in Stockholm.
Sv: Sommarens milda bris svepte genom Stockholms centralpolistation, där skuggorna blev långa och ljudet av telefoner fyllde rummet.
En:...
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-07-30-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Under den strålande sommarsolen anlände Axel till kustbasen i Karlskrona.
En: Under the shining summer sun, Axel arrived at the coastal base in Karlskrona.
Sv: Med stora ögon såg han sig omkring, fascinerad av de imp...
Popular Podcasts
Football’s funniest family duo — Jason Kelce of the Philadelphia Eagles and Travis Kelce of the Kansas City Chiefs — team up to provide next-level access to life in the league as it unfolds. The two brothers and Super Bowl champions drop weekly insights about the weekly slate of games and share their INSIDE perspectives on trending NFL news and sports headlines. They also endlessly rag on each other as brothers do, chat the latest in pop culture and welcome some very popular and well-known friends to chat with them. Check out new episodes every Wednesday. Follow New Heights on the Wondery App, YouTube or wherever you get your podcasts. You can listen to new episodes early and ad-free, and get exclusive content on Wondery+. Join Wondery+ in the Wondery App, Apple Podcasts or Spotify. And join our new membership for a unique fan experience by going to the New Heights YouTube channel now!
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com
I’m Jay Shetty host of On Purpose the worlds #1 Mental Health podcast and I’m so grateful you found us. I started this podcast 5 years ago to invite you into conversations and workshops that are designed to help make you happier, healthier and more healed. I believe that when you (yes you) feel seen, heard and understood you’re able to deal with relationship struggles, work challenges and life’s ups and downs with more ease and grace. I interview experts, celebrities, thought leaders and athletes so that we can grow our mindset, build better habits and uncover a side of them we’ve never seen before. New episodes every Monday and Friday. Your support means the world to me and I don’t take it for granted — click the follow button and leave a review to help us spread the love with On Purpose. I can’t wait for you to listen to your first or 500th episode!
The World's Most Dangerous Morning Show, The Breakfast Club, With DJ Envy, Jess Hilarious, And Charlamagne Tha God!
Listen to 'The Bobby Bones Show' by downloading the daily full replay.