October 28, 2025 • 14 mins
Fluent Fiction - Vietnamese: Unearthing Secrets: Minh's Halloween Adventure at Tân Sơn Nhất
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-28-22-34-02-vi
Story Transcript:
Vi: Minh đứng giữa đám đông tại sân bay Tân Sơn Nhất, nơi đang rộn ràng với dòng người qua lại.
En: Minh stood amidst the crowd at Tân Sơn Nhất airport, where the hustle and bustle of people coming and going filled the air.
Vi: Mùa thu đã ghé thăm, mang theo gió se lạnh và lá vàng rơi.
En: Autumn had arrived, bringing with it a chill breeze and falling golden leaves.
Vi: Những biểu ngữ đen và cam của Halloween treo khắp nơi, cùng với những quả bí ngô được khắc họa tiết kì bí.
En: Black and orange Halloween banners hung everywhere, accompanied by pumpkins carved with mysterious patterns.
Vi: Không khí lễ hội đang tràn ngập mọi ngóc ngách.
En: The festive atmosphere filled every nook and cranny.
Vi: Minh là một nhân viên an ninh siêng năng, thường ngày quen với sự nhộn nhịp của sân bay.
En: Minh was a diligent security officer, accustomed to the busy airport environment.
Vi: Anh âm thầm mơ ước một chút phiêu lưu, một điều gì đó vượt khỏi nhịp sống thường nhật.
En: He silently longed for a bit of adventure, something to break the monotony of everyday life.
Vi: Hôm nay, trong cái hỗn độn ấy, anh bắt đầu một cuộc phiêu lưu bất ngờ.
En: Today, in the midst of that chaos, he embarked on an unexpected adventure.
Vi: Gần khu vực nhận hành lý, có một kiện hàng bị bỏ lại.
En: Near the baggage claim area, there was an abandoned package.
Vi: Thao, đồng nghiệp của Minh, cùng là người yêu thích những câu đố bí ẩn, tiến lại gần anh.
En: Thao, a colleague of Minh and a fellow enthusiast of mysterious puzzles, approached him.
Vi: "Minh, kiện hàng này không ai nhận," cô nói, đôi mắt lấp lánh sự tò mò.
En: "Minh, this package has not been claimed," she said, her eyes sparkling with curiosity.
Vi: Minh nhìn Thao rồi nhìn về phía chiếc túi bỏ lại.
En: Minh looked at Thao then at the abandoned bag.
Vi: Trong lòng anh dâng lên một cảm giác khác thường.
En: An unusual feeling surged within him.
Vi: Bên trong túi xách, một bí mật đang ẩn giấu.
En: Inside the suitcase, a secret lay hidden.
Vi: Binh, một vị khách lạ, lặng lẽ nhìn từ xa, gương mặt anh như biết điều gì đó.
En: Binh, a strange guest, quietly watched from afar, his face suggesting he knew something.
Vi: Nhưng chẳng ai biết anh là ai, hay anh có liên quan gì tới chiếc túi.
En: But no one knew who he was or if he was connected to the bag.
Vi: Minh quyết định hành động.
En: Minh decided to act.
Vi: Anh cùng Thao bắt tay vào điều tra chiếc túi lạ này.
En: He and Thao set out to investigate this strange bag.
Vi: Họ phải cẩn thận, vì điều tra mà không có sự cho phép chính thức có thể dính lắm rắc rối.
En: They had to be cautious because investigating without official permission could lead to a lot of trouble.
Vi: Nhưng cảm giác phiêu lưu đã dẫn minh đi xa hơn.
En: Yet the sense of adventure spurred Minh further.
Vi: Cuối cùng, sau nhiều giờ suy xét và theo dõi, Minh và Thao quyết định mở kiện hàng.
En: Eventually, after hours of consideration and surveillance, Minh and Thao decided to open the package.
Vi: Họ phát hiện một cổ vật lạ mắt nằm giữa những lớp vải bọc.
En: They discovered a peculiar artifact nestled among protective layers of cloth.
Vi: Đó là một hiện vật thời xa xưa, liên quan đến truyền thuyết Halloween, được cho rằng chứa đựng sức mạnh bí hiểm.
En: It was an ancient artifact related to Halloween legends, believed to hold mysterious powers.
Vi: Đúng lúc đó, Binh xuất hiện.
En: Just at that moment, Binh appeared.
Vi: Anh không ché giấu nụ cười bí hiểm của mình.
En: He did not hide his enigmatic smile.
Vi: "Tôi không muốn ai bị thương," Binh nói.
En: "I don't want anyone to get hurt," Binh said.
Vi: Minh và Thao lắng nghe câu chuyện của Binh về cổ vật và nhiệm vụ của anh để bảo vệ nó.
En: Minh and Thao listened to Binh's story about the artifact and his mission to protect it.
Vi: Minh nhận ra rằng đôi khi phiêu lưu không nằm ở việc đuổi theo những kẻ xấu hay giải cứu người khác, mà là bảo vệ những giá trị lịch sử, văn hóa.
En: Minh realized that sometimes adventures don't lie in chasing villains or rescuing others but in protecting historical and cultural values.
Vi: Bằng cách này, anh đã tìm được ý nghĩa mới ngay trong nhiệm vụ hàng ngày của mình.
En:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-28-22-34-02-vi
Story Transcript:
Vi: Minh đứng giữa đám đông tại sân bay Tân Sơn Nhất, nơi đang rộn ràng với dòng người qua lại.
En: Minh stood amidst the crowd at Tân Sơn Nhất airport, where the hustle and bustle of people coming and going filled the air.
Vi: Mùa thu đã ghé thăm, mang theo gió se lạnh và lá vàng rơi.
En: Autumn had arrived, bringing with it a chill breeze and falling golden leaves.
Vi: Những biểu ngữ đen và cam của Halloween treo khắp nơi, cùng với những quả bí ngô được khắc họa tiết kì bí.
En: Black and orange Halloween banners hung everywhere, accompanied by pumpkins carved with mysterious patterns.
Vi: Không khí lễ hội đang tràn ngập mọi ngóc ngách.
En: The festive atmosphere filled every nook and cranny.
Vi: Minh là một nhân viên an ninh siêng năng, thường ngày quen với sự nhộn nhịp của sân bay.
En: Minh was a diligent security officer, accustomed to the busy airport environment.
Vi: Anh âm thầm mơ ước một chút phiêu lưu, một điều gì đó vượt khỏi nhịp sống thường nhật.
En: He silently longed for a bit of adventure, something to break the monotony of everyday life.
Vi: Hôm nay, trong cái hỗn độn ấy, anh bắt đầu một cuộc phiêu lưu bất ngờ.
En: Today, in the midst of that chaos, he embarked on an unexpected adventure.
Vi: Gần khu vực nhận hành lý, có một kiện hàng bị bỏ lại.
En: Near the baggage claim area, there was an abandoned package.
Vi: Thao, đồng nghiệp của Minh, cùng là người yêu thích những câu đố bí ẩn, tiến lại gần anh.
En: Thao, a colleague of Minh and a fellow enthusiast of mysterious puzzles, approached him.
Vi: "Minh, kiện hàng này không ai nhận," cô nói, đôi mắt lấp lánh sự tò mò.
En: "Minh, this package has not been claimed," she said, her eyes sparkling with curiosity.
Vi: Minh nhìn Thao rồi nhìn về phía chiếc túi bỏ lại.
En: Minh looked at Thao then at the abandoned bag.
Vi: Trong lòng anh dâng lên một cảm giác khác thường.
En: An unusual feeling surged within him.
Vi: Bên trong túi xách, một bí mật đang ẩn giấu.
En: Inside the suitcase, a secret lay hidden.
Vi: Binh, một vị khách lạ, lặng lẽ nhìn từ xa, gương mặt anh như biết điều gì đó.
En: Binh, a strange guest, quietly watched from afar, his face suggesting he knew something.
Vi: Nhưng chẳng ai biết anh là ai, hay anh có liên quan gì tới chiếc túi.
En: But no one knew who he was or if he was connected to the bag.
Vi: Minh quyết định hành động.
En: Minh decided to act.
Vi: Anh cùng Thao bắt tay vào điều tra chiếc túi lạ này.
En: He and Thao set out to investigate this strange bag.
Vi: Họ phải cẩn thận, vì điều tra mà không có sự cho phép chính thức có thể dính lắm rắc rối.
En: They had to be cautious because investigating without official permission could lead to a lot of trouble.
Vi: Nhưng cảm giác phiêu lưu đã dẫn minh đi xa hơn.
En: Yet the sense of adventure spurred Minh further.
Vi: Cuối cùng, sau nhiều giờ suy xét và theo dõi, Minh và Thao quyết định mở kiện hàng.
En: Eventually, after hours of consideration and surveillance, Minh and Thao decided to open the package.
Vi: Họ phát hiện một cổ vật lạ mắt nằm giữa những lớp vải bọc.
En: They discovered a peculiar artifact nestled among protective layers of cloth.
Vi: Đó là một hiện vật thời xa xưa, liên quan đến truyền thuyết Halloween, được cho rằng chứa đựng sức mạnh bí hiểm.
En: It was an ancient artifact related to Halloween legends, believed to hold mysterious powers.
Vi: Đúng lúc đó, Binh xuất hiện.
En: Just at that moment, Binh appeared.
Vi: Anh không ché giấu nụ cười bí hiểm của mình.
En: He did not hide his enigmatic smile.
Vi: "Tôi không muốn ai bị thương," Binh nói.
En: "I don't want anyone to get hurt," Binh said.
Vi: Minh và Thao lắng nghe câu chuyện của Binh về cổ vật và nhiệm vụ của anh để bảo vệ nó.
En: Minh and Thao listened to Binh's story about the artifact and his mission to protect it.
Vi: Minh nhận ra rằng đôi khi phiêu lưu không nằm ở việc đuổi theo những kẻ xấu hay giải cứu người khác, mà là bảo vệ những giá trị lịch sử, văn hóa.
En: Minh realized that sometimes adventures don't lie in chasing villains or rescuing others but in protecting historical and cultural values.
Vi: Bằng cách này, anh đã tìm được ý nghĩa mới ngay trong nhiệm vụ hàng ngày của mình.
En:
Mark as Played
Transcript
Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Speaker 1 (00:00):
Fluid fluent Dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Vietnamese, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Vietnamese
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3 (00:25):
In this episode, we'll unravel a hidden Halloween mystery at
Tan Sun Nott Airport, where an unexpected discovery challenges men
to see his duty in a new and adventurous light.
Speaker 2 (00:35):
Right after this commercial break.
Speaker 4 (00:40):
At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:03):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit Plus dot Fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at Plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
(01:26):
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1 (01:44):
Mundung Yu dam doom taishan baym shun no dang dong
dang vo Yonglai, Motu dage i'm mantoyl va lave ym
Boomu dang va Damko Halloween de abing or the ka
quaeti kibi com k holy, don't tang up my knock
(02:05):
net men laming wing and then shinan tone grand version
you need question by and you feel home nay, don't
get home, don't i and but the will more cook
felt bugner hanley, come o, King handy by like how
(02:30):
don't meet women come langui go do be a thing
like and when King hannay come onion gonight do macla
planche Tama man in Tao join toba like tam long
and young len move them Yeah cat when domt sa
(02:51):
mo bimdang and yell when moping katla lang lang in
tsa mac and new bid yin jug i be and
l i hey and calin kwanji do wn quick didn't
hand down and count tell but payvou do daji tou
(03:12):
lna half fighting turn We do you them my concussion
jint gotte jin lam Jack joei yin dam jack Filu
that young mindy sah Kui kung shall you yos, she said,
fat tell YOI minwat how quick didn't murk king Han,
how fucking ok for clammtnam jun yin the fiber. Now
(03:35):
I'm moving for processor linquand and drinkat Halloween do chia
chuang children shut man be him doom, look down minzu
king and come je yo no gill be him coomen
to komung i beat cabin night minwataw Langago drink women
(03:55):
vigover quan yin voko and the balvena minyang ja jang
luki fi lu kum nam vilu o hey Yaku mukha
ma la bawe yin ya ji Lichu fang hua bangkat
nay and that tim duk Ini maney tommim wu hang
Ei kuman Hui kung min h back very min Yamba
(04:18):
veikva and help lu captain tangi shang yang ja jug
balwe in Indyu Kong lai ku Lichu kung vang hua
jin lamoku fi lul lahn anthony more Halloween Ini da
Jinja complete and mush by Nyongi Ma kontong tam hong
I don timta nimfu balve yi shang.
Speaker 3 (04:39):
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1 (04:44):
Min duing yu dam dum Tai shun by tim Shanya
nur dang dung jang Va yong Kwai.
Speaker 3 (04:52):
Min stood amidst the crowd at dun shanyat airport. Were
the hustle and bustle of people coming and going filled
the air.
Speaker 1 (04:59):
More to tam mang te yas lang va la Angi.
Speaker 3 (05:06):
Autumn had arrived, bringing with it a chill breeze and
falling golden leaves.
Speaker 1 (05:10):
Ying boo oo dang va damko hallo en de kapnikumvu
yu qua bing o du ka kuai kibi.
Speaker 3 (05:20):
Black and orange Halloween banners hung everywhere, accompanied by pumpkins
carved with mysterious patterns.
Speaker 1 (05:26):
Kum ki le hoi dang dang up my net.
Speaker 3 (05:31):
The festive atmosphere filled every nook and cranny, min La.
Speaker 1 (05:35):
Mop ying bing and Nansh nang Kune gwen vushu Yo
Niku Shumbi.
Speaker 3 (05:42):
Ming was a diligent security officer accustomed to the busy
airport environment.
Speaker 1 (05:47):
And mum u fulu mo yi dauk kung Yu.
Speaker 3 (05:55):
He silently longed for a bit of adventure, something to
break the monotony of every day life.
Speaker 1 (06:01):
Home nay dom dey home dong eh and buck no
moug fu lu bu.
Speaker 3 (06:06):
No Today, in the midst of that chaos, he embarked
on an unexpected adventure.
Speaker 1 (06:13):
Gung kuvu ying han lee gom ging hang me bah lay.
Speaker 3 (06:19):
Near the baggage claim area, there was an abandoned package how.
Speaker 1 (06:23):
Non Gumen gum lang l yin go no b ung
thing lay Gun.
Speaker 3 (06:30):
And Taob, a colleague of Ming and a fellow enthusiast
of mysterious puzzles, approached.
Speaker 1 (06:36):
Him min Ging hang nae come ang yuing go nay
mac la blanche da ma Ming.
Speaker 3 (06:45):
This package has not been claimed, she said, her eyes
sparkling with curiosity.
Speaker 1 (06:50):
Min Yin how do yin vehi Kui bah Lai.
Speaker 3 (06:55):
Ming looked at Taub, then at the abandoned bag.
Speaker 1 (06:58):
Dom long and yum ln moke dam yah ct kum.
Speaker 3 (07:03):
An unusual feeling surged within him.
Speaker 1 (07:05):
Ben dong Do is that moke b Mo lang ung Yo.
Speaker 3 (07:10):
Inside the suitcase, a secret lay hidden.
Speaker 1 (07:13):
Min Mo Vi khet La lang Laying Hindu Sa gu
mac and Yu big do Yi dah Bing.
Speaker 3 (07:22):
A strange guest quietly watched from afar, his face suggesting
he knew something.
Speaker 1 (07:27):
Yin yang ay big and la I hey and Goling
gwang ye do Yi Doui, But.
Speaker 3 (07:34):
No one knew who he was or if he was
connected to the bag.
Speaker 1 (07:38):
Min Glin hand dom Ming decided to act, and Gung
Tao but fay vou do Daddy dou La nah.
Speaker 3 (07:48):
He and Tob set out to investigate this strange bag.
Speaker 1 (07:51):
How fiight Gun kung Vi do damn Ma com Goshu
Jofe Jink gote Yin Lam Jack Joy.
Speaker 3 (08:00):
They had to be cautious because investigating without official permission
could lead to a lot of trouble.
Speaker 1 (08:05):
Ying d'am ye u lu Dai Yu Mundi Sahu.
Speaker 3 (08:11):
Yet the sense of adventure spurred Ming further.
Speaker 1 (08:13):
Gui Kung Shau Nyu Yu Shi said fat He Yai
minvat how Qui bin mu ying Hang.
Speaker 3 (08:22):
Eventually, after hours of consideration and surveillance, Ming and Tob
decided to open the package.
Speaker 1 (08:28):
Haw Thaki muku the La mac nam yu yu la Faiba.
Speaker 3 (08:34):
They discovered a peculiar artifact nestled among protective layers of
cloth Na.
Speaker 1 (08:39):
La muking v kisasuling guan lin kin Pi hallo ing
luk Yo jiang yu dun shuk manni him.
Speaker 3 (08:49):
It was an ancient artifact related to Halloween legends, believed
to hold mysterious powers.
Speaker 1 (08:55):
Lum lup Na min su king.
Speaker 3 (08:59):
Just at that moment moment being appeared and.
Speaker 1 (09:01):
Kum ye yo nuku bi him Kumen.
Speaker 3 (09:06):
He did not hide his enigmatic smile.
Speaker 1 (09:08):
Ui kumun abi kum k bin Nai.
Speaker 3 (09:13):
I don't want anyone to get hurt, Bing said.
Speaker 1 (09:16):
Minva Tao lange Go jing U bin ve go v
vang yim vugu ende balve Naming.
Speaker 3 (09:24):
And Taug listened to Bing ask story about the artifact
and his mission to protect it.
Speaker 1 (09:29):
Min yung ja jang luki fu lu kum nam Vi
lu yin kee so hey ye gu Mukha Ma La
bove ying yet lit chu Vang.
Speaker 3 (09:40):
Huming realized that sometimes adventures don't lie in chasing villains,
or rescuing others, but in protecting historical and cultural values.
Speaker 1 (09:50):
Man get nay and dat tim lu ingy muney domm
vu hang Ei Kuman.
Speaker 3 (09:58):
In this way he found new meaning in his daily duties.
Speaker 1 (10:01):
Guigung Minha bak vi bin yam balvei go v.
Speaker 3 (10:07):
In the end, Ming collaborated with Miing to protect the artifact.
Speaker 1 (10:11):
And helped Lu Dun Dong Yi Shang ying ja jang
bal Vai ying Dukung Lai Gulshukung Vangi jin La mokufu
lu lu Lao Hung and Dunni.
Speaker 3 (10:24):
He learned to appreciate heritage, recognizing that safeguarding the remnants
of history and culture is a grander adventure than he
had ever imagined.
Speaker 1 (10:33):
More Halloween Pingi da ying ja kum kim Shan Bai
yungi makngdongdam Hong Aida Tmpei nim Vui dom Vivalvei Yi Shang,
A truly meaningful Halloween took place not just in a
bustling airport, but also in the hearts of those who
found joy in preserving heritage.
Speaker 2 (10:59):
Today, his vocabulary words are coming up right after this
commercial break. Here are today's vocabulary words first in Vietnamese,
then in English.
Speaker 1 (11:15):
Yeah, yeh, yeah, amidst shilly need, shilly need, hill yo.
Speaker 3 (11:23):
Need, hustle and bustle, muh uh, muh uh, muh uh.
Speaker 1 (11:29):
Long yepho yep shoo yep show po yea, monotony, mack no, ma, no,
mac no, embarked, ye yung yung claim, loup blun loop
la lup lun, sparkling, shoot, dama shoot dama, shou.
Speaker 3 (11:54):
Dam, curiosity, ma lie, ma lie, may, abandoned.
Speaker 1 (12:02):
Yng len, yng len young line, surged, lamb lamb mack
lamb ma, peculiar, hing, the hing, the king, the artifact,
non nom nam nestled, mauve, mauve mouth. They protective, be
(12:26):
him be him be him, enigmatic, dun down, dun down,
dun down, appreciate ye shang yi shang ye shang heritage,
new gung lie low gong lie new gong Lie remnants,
(12:47):
help back, help back, help back, collaborated, she said, She said,
She said, consideration hell yai, hell yai, he yay gun,
pung gun, pung gun pun cautious, Shall y'all feed, shall
(13:09):
y'all fed, shall y'all fed? Permission lay Hoy Lay Hoy
lay hoy festive.
Speaker 3 (13:18):
My net, my no Net, my no Net, looking, cranny.
Speaker 1 (13:24):
Sing Nang, Sing Nang, sing Nang.
Speaker 3 (13:28):
Diligent, Goom Goom, Goom concur.
Speaker 1 (13:33):
Mouly youth, Mouly youth, Mouly youth.
Speaker 3 (13:38):
Enthusiast, b U b U be Ung, mysterious.
Speaker 1 (13:44):
Home Dome, Home Dome, Home Dome Chaos.
Speaker 2 (13:55):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Vietnamese.
Our team works tirely to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
(14:17):
no ads, custom episode requests, and more. Visit www dot
fluentfiction dot org slash Premium Vietnamese. Thanks for listening, and
now a final word from our sponsors
Fluid fluent Dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Vietnamese, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Vietnamese
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3 (00:25):
In this episode, we'll unravel a hidden Halloween mystery at
Tan Sun Nott Airport, where an unexpected discovery challenges men
to see his duty in a new and adventurous light.
Speaker 2 (00:35):
Right after this commercial break.
Speaker 4 (00:40):
At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:03):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit Plus dot Fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at Plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
(01:26):
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1 (01:44):
Mundung Yu dam doom taishan baym shun no dang dong
dang vo Yonglai, Motu dage i'm mantoyl va lave ym
Boomu dang va Damko Halloween de abing or the ka
quaeti kibi com k holy, don't tang up my knock
(02:05):
net men laming wing and then shinan tone grand version
you need question by and you feel home nay, don't
get home, don't i and but the will more cook
felt bugner hanley, come o, King handy by like how
(02:30):
don't meet women come langui go do be a thing
like and when King hannay come onion gonight do macla
planche Tama man in Tao join toba like tam long
and young len move them Yeah cat when domt sa
(02:51):
mo bimdang and yell when moping katla lang lang in
tsa mac and new bid yin jug i be and
l i hey and calin kwanji do wn quick didn't
hand down and count tell but payvou do daji tou
(03:12):
lna half fighting turn We do you them my concussion
jint gotte jin lam Jack joei yin dam jack Filu
that young mindy sah Kui kung shall you yos, she said,
fat tell YOI minwat how quick didn't murk king Han,
how fucking ok for clammtnam jun yin the fiber. Now
(03:35):
I'm moving for processor linquand and drinkat Halloween do chia
chuang children shut man be him doom, look down minzu
king and come je yo no gill be him coomen
to komung i beat cabin night minwataw Langago drink women
(03:55):
vigover quan yin voko and the balvena minyang ja jang
luki fi lu kum nam vilu o hey Yaku mukha
ma la bawe yin ya ji Lichu fang hua bangkat
nay and that tim duk Ini maney tommim wu hang
Ei kuman Hui kung min h back very min Yamba
(04:18):
veikva and help lu captain tangi shang yang ja jug
balwe in Indyu Kong lai ku Lichu kung vang hua
jin lamoku fi lul lahn anthony more Halloween Ini da
Jinja complete and mush by Nyongi Ma kontong tam hong
I don timta nimfu balve yi shang.
Speaker 3 (04:39):
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1 (04:44):
Min duing yu dam dum Tai shun by tim Shanya
nur dang dung jang Va yong Kwai.
Speaker 3 (04:52):
Min stood amidst the crowd at dun shanyat airport. Were
the hustle and bustle of people coming and going filled
the air.
Speaker 1 (04:59):
More to tam mang te yas lang va la Angi.
Speaker 3 (05:06):
Autumn had arrived, bringing with it a chill breeze and
falling golden leaves.
Speaker 1 (05:10):
Ying boo oo dang va damko hallo en de kapnikumvu
yu qua bing o du ka kuai kibi.
Speaker 3 (05:20):
Black and orange Halloween banners hung everywhere, accompanied by pumpkins
carved with mysterious patterns.
Speaker 1 (05:26):
Kum ki le hoi dang dang up my net.
Speaker 3 (05:31):
The festive atmosphere filled every nook and cranny, min La.
Speaker 1 (05:35):
Mop ying bing and Nansh nang Kune gwen vushu Yo
Niku Shumbi.
Speaker 3 (05:42):
Ming was a diligent security officer accustomed to the busy
airport environment.
Speaker 1 (05:47):
And mum u fulu mo yi dauk kung Yu.
Speaker 3 (05:55):
He silently longed for a bit of adventure, something to
break the monotony of every day life.
Speaker 1 (06:01):
Home nay dom dey home dong eh and buck no
moug fu lu bu.
Speaker 3 (06:06):
No Today, in the midst of that chaos, he embarked
on an unexpected adventure.
Speaker 1 (06:13):
Gung kuvu ying han lee gom ging hang me bah lay.
Speaker 3 (06:19):
Near the baggage claim area, there was an abandoned package how.
Speaker 1 (06:23):
Non Gumen gum lang l yin go no b ung
thing lay Gun.
Speaker 3 (06:30):
And Taob, a colleague of Ming and a fellow enthusiast
of mysterious puzzles, approached.
Speaker 1 (06:36):
Him min Ging hang nae come ang yuing go nay
mac la blanche da ma Ming.
Speaker 3 (06:45):
This package has not been claimed, she said, her eyes
sparkling with curiosity.
Speaker 1 (06:50):
Min Yin how do yin vehi Kui bah Lai.
Speaker 3 (06:55):
Ming looked at Taub, then at the abandoned bag.
Speaker 1 (06:58):
Dom long and yum ln moke dam yah ct kum.
Speaker 3 (07:03):
An unusual feeling surged within him.
Speaker 1 (07:05):
Ben dong Do is that moke b Mo lang ung Yo.
Speaker 3 (07:10):
Inside the suitcase, a secret lay hidden.
Speaker 1 (07:13):
Min Mo Vi khet La lang Laying Hindu Sa gu
mac and Yu big do Yi dah Bing.
Speaker 3 (07:22):
A strange guest quietly watched from afar, his face suggesting
he knew something.
Speaker 1 (07:27):
Yin yang ay big and la I hey and Goling
gwang ye do Yi Doui, But.
Speaker 3 (07:34):
No one knew who he was or if he was
connected to the bag.
Speaker 1 (07:38):
Min Glin hand dom Ming decided to act, and Gung
Tao but fay vou do Daddy dou La nah.
Speaker 3 (07:48):
He and Tob set out to investigate this strange bag.
Speaker 1 (07:51):
How fiight Gun kung Vi do damn Ma com Goshu
Jofe Jink gote Yin Lam Jack Joy.
Speaker 3 (08:00):
They had to be cautious because investigating without official permission
could lead to a lot of trouble.
Speaker 1 (08:05):
Ying d'am ye u lu Dai Yu Mundi Sahu.
Speaker 3 (08:11):
Yet the sense of adventure spurred Ming further.
Speaker 1 (08:13):
Gui Kung Shau Nyu Yu Shi said fat He Yai
minvat how Qui bin mu ying Hang.
Speaker 3 (08:22):
Eventually, after hours of consideration and surveillance, Ming and Tob
decided to open the package.
Speaker 1 (08:28):
Haw Thaki muku the La mac nam yu yu la Faiba.
Speaker 3 (08:34):
They discovered a peculiar artifact nestled among protective layers of
cloth Na.
Speaker 1 (08:39):
La muking v kisasuling guan lin kin Pi hallo ing
luk Yo jiang yu dun shuk manni him.
Speaker 3 (08:49):
It was an ancient artifact related to Halloween legends, believed
to hold mysterious powers.
Speaker 1 (08:55):
Lum lup Na min su king.
Speaker 3 (08:59):
Just at that moment moment being appeared and.
Speaker 1 (09:01):
Kum ye yo nuku bi him Kumen.
Speaker 3 (09:06):
He did not hide his enigmatic smile.
Speaker 1 (09:08):
Ui kumun abi kum k bin Nai.
Speaker 3 (09:13):
I don't want anyone to get hurt, Bing said.
Speaker 1 (09:16):
Minva Tao lange Go jing U bin ve go v
vang yim vugu ende balve Naming.
Speaker 3 (09:24):
And Taug listened to Bing ask story about the artifact
and his mission to protect it.
Speaker 1 (09:29):
Min yung ja jang luki fu lu kum nam Vi
lu yin kee so hey ye gu Mukha Ma La
bove ying yet lit chu Vang.
Speaker 3 (09:40):
Huming realized that sometimes adventures don't lie in chasing villains,
or rescuing others, but in protecting historical and cultural values.
Speaker 1 (09:50):
Man get nay and dat tim lu ingy muney domm
vu hang Ei Kuman.
Speaker 3 (09:58):
In this way he found new meaning in his daily duties.
Speaker 1 (10:01):
Guigung Minha bak vi bin yam balvei go v.
Speaker 3 (10:07):
In the end, Ming collaborated with Miing to protect the artifact.
Speaker 1 (10:11):
And helped Lu Dun Dong Yi Shang ying ja jang
bal Vai ying Dukung Lai Gulshukung Vangi jin La mokufu
lu lu Lao Hung and Dunni.
Speaker 3 (10:24):
He learned to appreciate heritage, recognizing that safeguarding the remnants
of history and culture is a grander adventure than he
had ever imagined.
Speaker 1 (10:33):
More Halloween Pingi da ying ja kum kim Shan Bai
yungi makngdongdam Hong Aida Tmpei nim Vui dom Vivalvei Yi Shang,
A truly meaningful Halloween took place not just in a
bustling airport, but also in the hearts of those who
found joy in preserving heritage.
Speaker 2 (10:59):
Today, his vocabulary words are coming up right after this
commercial break. Here are today's vocabulary words first in Vietnamese,
then in English.
Speaker 1 (11:15):
Yeah, yeh, yeah, amidst shilly need, shilly need, hill yo.
Speaker 3 (11:23):
Need, hustle and bustle, muh uh, muh uh, muh uh.
Speaker 1 (11:29):
Long yepho yep shoo yep show po yea, monotony, mack no, ma, no,
mac no, embarked, ye yung yung claim, loup blun loop
la lup lun, sparkling, shoot, dama shoot dama, shou.
Speaker 3 (11:54):
Dam, curiosity, ma lie, ma lie, may, abandoned.
Speaker 1 (12:02):
Yng len, yng len young line, surged, lamb lamb mack
lamb ma, peculiar, hing, the hing, the king, the artifact,
non nom nam nestled, mauve, mauve mouth. They protective, be
(12:26):
him be him be him, enigmatic, dun down, dun down,
dun down, appreciate ye shang yi shang ye shang heritage,
new gung lie low gong lie new gong Lie remnants,
(12:47):
help back, help back, help back, collaborated, she said, She said,
She said, consideration hell yai, hell yai, he yay gun,
pung gun, pung gun pun cautious, Shall y'all feed, shall
(13:09):
y'all fed, shall y'all fed? Permission lay Hoy Lay Hoy
lay hoy festive.
Speaker 3 (13:18):
My net, my no Net, my no Net, looking, cranny.
Speaker 1 (13:24):
Sing Nang, Sing Nang, sing Nang.
Speaker 3 (13:28):
Diligent, Goom Goom, Goom concur.
Speaker 1 (13:33):
Mouly youth, Mouly youth, Mouly youth.
Speaker 3 (13:38):
Enthusiast, b U b U be Ung, mysterious.
Speaker 1 (13:44):
Home Dome, Home Dome, Home Dome Chaos.
Speaker 2 (13:55):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Vietnamese.
Our team works tirely to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
(14:17):
no ads, custom episode requests, and more. Visit www dot
fluentfiction dot org slash Premium Vietnamese. Thanks for listening, and
now a final word from our sponsors
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Crime Junkie
Does hearing about a true crime case always leave you scouring the internet for the truth behind the story? Dive into your next mystery with Crime Junkie. Every Monday, join your host Ashley Flowers as she unravels all the details of infamous and underreported true crime cases with her best friend Brit Prawat. From cold cases to missing persons and heroes in our community who seek justice, Crime Junkie is your destination for theories and stories you won’t hear anywhere else. Whether you're a seasoned true crime enthusiast or new to the genre, you'll find yourself on the edge of your seat awaiting a new episode every Monday. If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people. Follow to join a community of Crime Junkies!
The Breakfast Club
The World's Most Dangerous Morning Show, The Breakfast Club, With DJ Envy, Jess Hilarious, And Charlamagne Tha God!