Mircea Eliade, il romanzo come trasfigurazione dell'indicibile

La Biblioteca del Conte
un programma di Adriano Ercolani

In questa puntata Adriano Ercolani ci racconta il romanzo "Un'altra giovinezza" di Mircea Eliade, pubblicato in nuova edizione da Atlantide, dopo la prima traduzione Rizzoli del 2007 in occasione del lancio internazionale dell'omonimo film di Francis Ford Coppola ad esso ispirato.

Eliade, pilastro ineludibile degli studi sulla storia delle religioni, lo yoga, lo sciamanesimo, l'esoterismo (nel senso più alto e nobile), è stata una figura eccezionale, dall'erudizione sterminata, la cui esistenza lo ha rocambolescamente condotto, attraverso una serie di viaggi picareschi e iniziatici, attraverso diversi "mondi".

Figura controversa per le sue giovanili adesioni a movimenti di Estrema Destra, Eliade rimane un punto di riferimento assoluto negli studi sulle tecniche dell'estasi e, come indicato anche dal suo geniale allievo Ioan Petru Culianu, nei suoi romanzi raccontava tutti i "non detti"(secondo la definizione dello studioso Marcello De Martino), tutto l'Indicibile vissuto nelle sue straordinarie esperienze mistiche.

Un romanzo anomalo, a tratti inquietante, di indubbio interesse, che speriamo possa invitare all'approfondimento di una figura complessa e illuminante come quale quella dell'autore.

Una produzione Usmaradio - Centro di Ricerca per la Radiofonia