Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Speaker 2 (00:00):
Saludos a todos amigos seguidores de Magnificas Novelas a continuación,
tenemos capítulos nuevos de esta novela que les gusta tanto,
apóyame compartiendo si te gusta. 141 rehen en el oscuro pasillo,
bañado por el tétrico resplandor de la luna carmesí, la
voz de Charlie e hizo eco, provocando escalofríos. Soñando con
Susana Matisse otra vez. La alarma de Lumían dio paso
(00:22):
a una creciente ira.¿ Estás demente? Si tuviste ese sueño
otra vez, ve a la Catedral del Eterno Sol Ardiente
más cercana y busca a un sacerdote. No soy tu
padre para que me reportes tus sueños húmedos. Echando un
vistazo a Charlie, cuyo rostro era la viva imagen del terror,
Lumían contuvo sus emociones y habló con voz baja. Cálmate.
(00:43):
Esto estaba destinado a suceder. Por ahora, duerme y busca
ayuda en la catedral más cercana al amanecer. Charlie parecía
estar al borde de las lágrimas. Pero, en mi sueño,
ella dijo que si me atrevía a buscar ayuda de
la iglesia, me mataría en mi camino a la catedral.¿
Se comunicaron en el sueño? Lumían se sorprendió. Charlie asintió frenéticamente. Sí. Antes,
(01:06):
nunca hablaba en mis sueños. Solo me satisfacía, cálida y suave.
Esta vez, me advirtió. Me advirtió.¿ Podría ser que Susana
Matisse no se haya transformado completamente en una criatura monstruosa
y todavía posea cierto nivel de inteligencia? Los pensamientos de
Lumian se aceleraron, y sintió una punzada de simpatía por Charlie.
(01:28):
Si Charlie no podía obtener ayuda de los Beyonders oficiales,
probablemente terminaría como las tres víctimas femeninas de Aumet, perdido
en sueños hasta morir de agotamiento. Espera, los Beyonders oficiales
están manejando la situación de Charlie tan descuidadamente.¿ No consideraron
la posibilidad de que Charlie fuera asesinado por Susana Matisse?
Lumían pensó instantáneamente en Rian, Lea y Valentine. Ninguno de
(01:52):
ellos desestimaría el caso tan casualmente, simplemente instruyendo a la
víctima a apresurarse a una catedral si se enfrentaba a
algún problema. Al recordar cómo el clérigo de la iglesia
se quedó con el lunático de arriba y lo protegió
después de encontrarse con el fantasma de Monsouris, Lumían se
volvió sospechoso. Los Beyonders oficiales que supervisaban el caso de
(02:13):
Charlie restaron importancia intencionalmente a la amenaza que representaba Susana Matisse,
permitiéndole regresar al motel. Afirmaron que la situación estaba mayormente
resuelta y le instruyeron buscar ayuda en la catedral si
surgía algún problema, todo para atraer a Susana Matisse a
rebelarse nuevamente. Al darse cuenta de esto, Lumían miró a
(02:33):
Charlie y dijo fríamente. Si confías en mí, regresa a
tu habitación, acuéstate, cierra los ojos y duerme hasta el amanecer.
No te preocupes, todo se resolverá. Lumian parecía imperturbable, pero
internamente estaba maldiciendo. Regresa a tu habitación en el quinto piso.
A estas alturas, los Beyonders oficiales que monitorean el área
(02:54):
deberían haber detectado la anomalía y estar preparándose para actuar.¿
Por qué estás parado frente a mi puerta?¿ Estás tratando
de hacer que me atrapen? Yo, yo, Charlie dudó, con
los ojos llenos de terror.¿ De verdad se resolverá todo
si no hago nada? Lumían exhaló y forzó una sonrisa.
Lumían recurrió al halago y al engaño, desesperado porque Charlie
(03:15):
se fuera del segundo piso. El rostro de Charlie se
iluminó y exclamó emocionado. Gracias, gracias. En el momento en
que habló, Lumían captó el aroma de la vegetación, contaminada
con un aroma inquietante. En un instante, vides y ramas
de color marrón verdoso se desenrollaron desde las paredes, el
techo y el piso. Sellaron las ventanas y puertas de
(03:36):
las otras habitaciones. En la escalera, resonó la voz de
una mujer, seductora e inquietante a la vez.« Charlie,¿ de
verdad vas a traicionarme?» Los ojos de Charlie se abrieron
conmocionados cuando se volvió hacia el sonido. Vio a la
mujer de sus sueños, con su cabello turquesa cayendo de
su cabeza hasta el suelo, llegando hasta las paredes y
el techo circundantes, fusionándose con las vides y ramas. Sin
(04:00):
su cabello turquesa cubriendo su cuerpo, Susana Matisse se erguía
totalmente expuesta, con sus bellas curvas a la vista. Entre
su carne se esparcían capullos de flores y verrugas de árbol,
algunos rojos, algunos blancos, algunos verdes y algunos marrones Mientras hablaba,
los vívidos capullos de flores y las verrugas de árbol
azulados se abrían y cerraban, rezumando un líquido viscoso de
(04:22):
olor repugnante La repulsiva escena hizo que Charlie sintiera como
si se hubiera precipitado a una pesadilla Se quedó allí, temblando,
con la mente nublada. Susana Matisse miró a Charlie con
los ojos rebosando de afecto.¿ Has olvidado nuestros dichosos momentos
en el sueño? Charlie, soy tu esposa. Saliendo de su estupor,
(04:42):
Charlie casi se derrumbó. ¡No! No. Idiota. Solo di algo
para aplacar a Susana. Lumían se maldijo a sí mismo
por no haber reaccionado lo suficientemente rápido para silenciar a Charlie.
La expresión de Susana se congeló. Entonces quédate conmigo para siempre.
Ante sus palabras, el terror en los ojos de Charlie
(05:02):
se desvaneció, reemplazado por el embelesamiento mientras se dirigía ansiosamente
hacia el ser monstruoso. Un capullo de flor húmedo en
el abdomen inferior de Susana se abrió de forma antinatural,
a diferencia de los otros capullos de flores y verrugas
de árbol que se cerraban lentamente. Parecía esperar a Charlie. Simultáneamente,
Susana fulminó a Lumían con la mirada, con la voz
(05:24):
rezumando odio. Todo es culpa tuya. Incitarte a Charlie a
que me traicione.¿ Por qué no te miras en un
espejo y ves lo horripilante y repugnante en lo que
te has convertido? Si fuera Charlie, te habría sacado de
mi sueño desde el principio. Los instintos de Lumían le
dijeron que suplicar misericordia era inútil. En cambio, optó por
(05:44):
contraatacar y provocar a Susana, con la esperanza de descubrir
su debilidad. Simplemente estando cerca de la extraña criatura, Lumían
sintió una mezcla de exaltación y temor. La anhelaba, pero
se resistía, como si estuviera atrapado en un torbellino de deseo,
consumido por una abrumadora sensación de indefensión. Esto demostraba que
ella era mucho más fuerte que él. Lumían maldijo internamente
(06:08):
mientras sus pensamientos se aceleraban, buscando una forma de ganar tiempo.
Estaba seguro de que los Beyonders oficiales llegarían pronto.¿ Qué
demonios es este monstruo?¿ Por qué cree que es la
esposa de Charlie? Esposa. En ese instante, cuando Susana Matisse chillaba,
enfurecida por sus palabras, a Lumían se le ocurrió una idea.
(06:28):
Mientras su grito llenaba el aire, las ramas y vides
se precipitaron hacia Lumían, amplificando el miedo que se ocultaba
en su corazón hasta el punto del colapso. Sus piernas
se debilitaron y su cuerpo temblaba incontrolablemente. Convocando su despiadada naturaleza,
Lumían logró extender su mano derecha, agarrando a Charlie, que
estaba a punto de precipitarse hacia la criatura. Con Mercurio
(06:50):
caído en su mano izquierda, presionó la siniestra daga contra
la garganta de Charlie. Susana Matisse parecía desconcertada, con su
ira palpable.¿ Qué estás haciendo? Lumían sonrió amenazadoramente. Se me
olvidó mencionar, mi arma de yonder se llama Hoja Maldita.
Un solo corte que haga brotar sangre maldecirá a toda
su familia hasta la muerte, incluida su esposa. Y tú
(07:13):
eres la esposa de Charlie. Al recordar al lunático de arriba,
Lumían sospechó que el fantasma de Monsouris no solo iría
por la familia inmediata sino también por su cónyuge. Aunque
no entendía cómo se determinaba un cónyuge en el misticismo,
dado que Susana Matisse afirmaba ser la esposa de Charlie,
la trató como tal. Por supuesto, Lumían sabía que permitir
(07:34):
que Mercurio Caído maldijera a Charlie con el destino del
fantasma de Monsouris no afectaría inmediatamente a Susana Matisse. No
afectaría la situación actual en absoluto. Apostó a que Susana
Matisse no sabía esto, y que podía detectar el peligro
en Mercurio Caído. Era un farol. La expresión de Susana
Matisse se congeló, y las vides y ramas atacantes se
(07:55):
detuvieron en el aire. Sus ojos jade y radiaban maldad.
La visión de Lumían cambió. Vio a Guillaume Bennett, el
padre de Nariz Ganchuda ataviado con una túnica blanca adornada
con hilos dorados. El odio reprimido estalló como un volcán.
Lumían soltó a Charlie y avanzó hacia el guillaume Bennett
que había fijado. Pero frente a él solo estaba Susana Matisse.
(08:16):
En ese instante, Charlie, con el rostro lleno de embelesamiento,
vio a Lumían acercándose a su esposa con una laga.
Se abalanzó sobre el agresor, gritando. No le hagas daño.
Lumían volvió en sí, dándose cuenta de que Guillaume Bennett
se había transformado en Susana Matisse, con sus capullos de
flores y verrugas de árbol floreciendo uno por uno. Ella
(08:37):
controló mis emociones. En su conmoción, Lumían se retorció violentamente,
agarrando a Charlie de nuevo y presionando a Mercurio caído
contra su garganta. Susana Matisse no ocultó su decepción. Después
de un momento de silencio, entreabrió los labios rojos. De repente,
la criatura se detuvo, mirando solemnemente la pared cerca de
la calle Anarquía en albergue del Cogdoré. En el siguiente segundo,
(09:01):
su cabello turquesa se retrajo y las vides y ramas
se desintegraron, desapareciendo. ¿Q?¿ Ya llegaron los Beyonders oficiales? Lumían
observó la figura de Susana Matisse arrastrándose a través de
la pared y desapareciendo del pasillo. Soltó a Charlie y
lo sacudió, instándolo a despertar. Rápidamente le indicó. Acuéstate en
(09:21):
las escaleras del segundo piso y mantén los ojos cerrados
hasta que alguien te despierte. Con eso, Lumían empujó a
Charlie y se retiró a su habitación, cerrando la puerta
de madera y fingiendo dormir, al igual que los otros inquilinos.
Cuando Susana se fue, la obsesión se desvaneció de los
ojos de Charlie. Cuando Lumían lo devolvió a la realidad,
no tuvo más remedio que seguir las indicaciones de Lumían.
(09:45):
Corrió hacia la escalera que conducía a la planta baja,
se acostó y cerró los ojos, fingiendo estar inconsciente. Casi simultáneamente,
un tono rojizo llenó la visión de Charlie e ilumían,
como si el sol hubiera salido prematuramente, anunciando el día.
Minutos después, una espada de oro formada por la luz
se clavó en el suelo de la calle Anarquía, ensartando
(10:06):
una retorcida vid turquesa.¿ Ya está resuelto? Un joven con
el emblema sagrado del sol prendido en el pecho le
preguntó al que blandía la espada. Era un hombre fornido
de pelo rubio, cejas doradas y barba dorada, con un
abrigo marrón adornado con dos hileras de botones dorados. Exhaló
y declaró. Lo hemos resuelto por ahora, pero a menos
que encontremos el origen de este espíritu maligno, solo es
(10:29):
cuestión de tiempo antes de que ella se regenere allí.
Capítulo 142 Árbol Madre¿ Los espíritus malignos pueden volver a formarse?
El joven que llevaba el emblema sagrado del sol en
el pecho preguntó, asombrado, de su conocimiento sobre misticismo y
la experiencia adquirida a través de los expedientes de casos,
sabía que a menos que un espíritu maligno poseyera habilidades únicas,
(10:51):
la purificación equivalía a la aniquilación total. Esas entidades tipo
alma eran la descendencia de poderosos bellonders muertos o espíritus
vengativos que lograron romper varias restricciones. Los más poderosos incluso
podrían ejercer cierto grado de divinidad, pero la resurrección y
el renacimiento no se encontraban entre sus características. El hombre rubio,
(11:12):
ataviado con un abrigo marrón de doble botonadura, se enderezó
y observó las retorcidas vides que se disipaban. Después de
pensarlo un poco, dijo, los espíritus malignos pueden tener distinciones únicas.
Bajo condiciones específicas, dependen de un objeto para nacer. Este
objeto a menudo se encuentra en el corazón de su territorio.
(11:32):
Siempre y cuando este objeto permanezca intacto, el espíritu maligno,
incluso si no está completamente purificado, se reformará gradualmente dentro
del área correspondiente. Los espíritus malignos asimilarían sus lugares de nacimiento,
fusionándose con el mundo espiritual y el inframundo para obtener
el poder necesario para mantener su existencia. De lo contrario,
(11:53):
se debilitarían lentamente hasta desaparecer por completo. En esencia, los
espíritus malignos tenían un rango fijo de actividad y no
podían deambular lejos de sus lugares de nacimiento. Este era
su territorio. El joven ataviado con el emblema sagrado del
sol y una túnica blanca adornada con hilos dorados comprendió
vagamente el razonamiento. Frunció el ceño y dijo, llevamos días buscando,
(12:17):
pero no hemos encontrado el lugar de nacimiento del espíritu maligno,
Susana Matisse. Lógicamente, Susana Matisse no podía alejarse mucho de
su territorio. Si los Beyonders oficiales buscaran cuidadosamente en la
calle Anarquía y sus alrededores, seguramente localizarían el lugar de
nacimiento del espíritu maligno y destruirían el objeto del que dependía.
(12:38):
Sin embargo, esta era Trier, una ciudad con no solo
un área sobre el suelo sino también una sección subterránea.
Otra calle anarquía y el Mercado de Caballeros reflejaban el
área de arriba, con numerosos caminos oscuros y espacios vacíos.
Más crucialmente, más profundamente bajo tierra, vacía Trier de la
Cuarta Época. Incluso para los Beyonders oficiales, era un lugar
(13:00):
peligroso que apenas comprendían. Como diácono de la Inquisición del
Mercado de Caballeros, Angoulême de Françoise nunca había entendido por
qué Trier había sido reconstruida sobre el sitio original, justo
sobre la Trier hundida de la Cuarta Época, a finales
de la década de 1850. de esa era. Aunque geográficamente ideal,
esta decisión había engendrado incontables problemas durante los siguientes mil años.
(13:22):
Los purificadores no eran incapaces de resolver los incidentes de
los Beyonders. Simplemente no podían llegar a la raíz del problema,
oculto dentro de las ruinas subterráneas de la Trier de
la Cuarta Época. Se rumoreaba que ni siquiera los semidioses
se atrevían o estaban dispuestos a aventurarse en esas profundidades.
Angoulême envainó su espada dorada de largo, que parecía estar
(13:44):
condensada en luz, en un dispositivo en forma de cabeza
humanoide gris blanquecino impulsado por vapor, permitiéndole hundirse en las
vértebras correspondientes. Un líquido oscuro parecía llenar el dispositivo. Un
hombre con traje blanco, chaleco amarillo y camisa clara, adornado
con el emblema sagrado del sol, salió de albergue del Cogdoré.
Su cabello amarillo claro estaba peinado prolijamente, una cinta del
(14:07):
color de la piel cubría el puente de su nariz
y sus labios eran gruesos. Un indicio de ascendencia del
continente sur se reflejaba en su piel ligeramente más oscura. Diácono,
he hablado con Charlie Collent, informó a Angouleme de Fransois.
Angouleme tocó el botón dorado de su abrigo marrón y preguntó,¿
está bien? El hombre de piel morena negó con la
(14:27):
cabeza y respondió, llegamos justo a tiempo. No sufrió daños físicos.
Según él, después de que volvió a soñar con Susana Matisse,
aunque ella le advirtió, aún así eligió buscar ayuda. Fue
interceptado por Susana Matisse en el segundo piso del motel
y casi se vuelve uno con ella para siempre. Al menos,
eso es lo que ella dijo. Después de eso, Charlie
(14:49):
se derrumbó en la escalera y casi se desmaya. En
ese momento, vio una luz como el sol saliente. Este
desarrollo parecía normal y razonable, alineado con los detalles proporcionados
por el equipo de élite purificador dirigido por Angoulême. Ni
Angouleme ni los otros dos purificadores tenían ninguna duda. Según
su comprensión, la solicitud de ayuda de Charlie estaba de
(15:11):
acuerdo con sus instrucciones de dirigirse a la catedral más
cercana del eterno sol ardiente. Angouleme examinó la inusualmente tranquila
calle Anarquía y asintió levemente. Por ahora, dejemos a Charlie
Collent de lado. Pero si no encontramos el lugar de
nacimiento de Susana Matisse en dos semanas, considera organizarle un
trabajo civil y decirle la verdad. Este era el procedimiento
(15:33):
estándar utilizado por los Beyonders oficiales para proteger a la
gente común que aún no había escapado completamente de la
influencia de los eventos Beyonder. Por supuesto, a menudo parecía
que habían resuelto el problema e informado a la víctima
que viviera en paz, sólo para que la persona muriera
misteriosamente semanas, meses o años después. Angoulême continuó. Tenemos dos prioridades. Primero,
(15:57):
investigar esta área, incluido el subsuelo, para encontrar el lugar
de nacimiento de Susana Matisse. Segundo, localizar a la persona
que nos advirtió con la carta. Parece tener un profundo
conocimiento de Susana Matisse. Antes de liberar a Charlie, Angoulême
y su equipo habían investigado secretamente albergue del Cogdoré, pero
no encontraron áreas sospechosas que pudieran ser el lugar de
(16:19):
nacimiento del espíritu maligno. Además, habían utilizado métodos Beyonder para
verificar el encuentro y la confesión de Charlie. Confirmaron que
la víctima había interactuado con personas comunes desde el momento
en que rezó a Susana Matisse hasta que fue arrestado
por la policía. Por eso Angoule me sugirió no preocuparse
por la situación de Charlie por el momento. En cuanto
(16:40):
al remitente, tenía métodos impresionantes y una extensa experiencia contra
la adivinación y el rastreo. Había optado por usar una
criatura del mundo espiritual para escribir y enviar la carta.
Vale la pena señalar que incluso al usar la misma
letanía descriptiva para invocar a una criatura del mundo espiritual,
es probable que aparezca una diferente cada vez. El desafío
(17:02):
de usar sólo una descripción de tres líneas era que
potencialmente podía coincidir con cientos de miles de criaturas del
mundo espiritual, si no más. Lo que podían invocar cada
vez dependía únicamente del azar. Sin un medio correspondiente y
una descripción que resaltara los rasgos únicos del sujeto, era
casi imposible enfocarse en el espíritu objetivo usando sólo la letanía.
(17:24):
La mayoría de las criaturas del mundo espiritual simplemente no
eran lo suficientemente distintivas. Angouleme había buscado anteriormente la ayuda
de colegas hábiles en tales asuntos. Empleando la carta como medio,
trató de invocar a la criatura del mundo espiritual asociada,
con la esperanza de obtener alguna pista de ella. Además,
ya fuera el transcriptor, autor o remitente de la carta,
(17:47):
no obtuvieron nada. El problema podría haber sido un error
en la declaración descriptiva, o quizás la criatura del mundo
espiritual correspondiente detectó sus malas intenciones y rechazó la invocación.
Incluso con un ritual de invocación impecable, aún podía fallar
si las criaturas del mundo espiritual que se ajustaban a
la descripción se negaban a responder. Sólo aquellas secuencias hábiles
(18:09):
en invocaciones podrían aumentar significativamente las probabilidades o incluso forzar
el asunto. Naturalmente, los Beyonders rara vez enfrentaban tales obstáculos.
Sus descripciones de tres líneas arrojaban una red amplia, atrapando
a numerosas criaturas del mundo espiritual, con un puñado siempre
ansiosas por entrar al mundo real y absorber algo de espiritualidad.
(18:32):
Lumían fingió estar dormido, listo para huir en cualquier momento.
No fue hasta que el reloj de la catedral cercana
dio las seis que se permitió suspirar aliviado. Parece que
la batalla entre los Beyonders oficiales y Susana Matisse ha terminado.
Ni siquiera se dieron cuenta de que la enfrenté brevemente,
Lumían rodó fuera de la cama y se frotó la cara.
No podía estar seguro de si los Beyonders oficiales habían
(18:54):
neutralizado completamente a Susana Matisse o si esta terrible experiencia
había terminado realmente. Al recordar el intenso odio de Susana
hacia él, Lumían sabía que no podía confiar solo en
la esperanza. Decidió escribir una carta a Madame Maga, informando
sobre su encuentro con el señor K y preguntando sobre
la naturaleza y las debilidades de Susana Matisse. Para estar seguro,
(19:16):
también planeaba preguntarle a Ella, la vicepresidenta de la Sociedad
de Investigación de Babuinos de Pelo Rizado, después de todo,
Madame Maga no lo sabía todo. Después de redactar las
dos cartas y ordenar la habitación, Lumían invocó dos mensajeros
con 10 minutos de diferencia, asegurándose de que cada uno tomara
la carta correcta. Para cuando terminó de lavarse y regresó
(19:37):
a la habitación 207, ya había dos respuestas esperando tranquilamente sobre
la mesa de madera. Guau, Madame Maga también es rápida.¿
Se encontraron los mensajeros? Si es así,¿ de qué hablarían?
Lumían murmuró, tomando una de las respuestas. La carta era
de Ela. Han ocurrido casos similares en los continentes del
(19:58):
norte y del sur. Hombres y mujeres a menudo soñaban
con el sexo opuesto y se involucraban en actos íntimos,
muriendo finalmente de agotamiento. Si las víctimas tienen parejas o amantes,
estas inocentes son asesinadas una por una por criaturas como
Susana Matisse. Estas criaturas parecen creer que son el cónyuge
del soñador. Se dice que tales criaturas poseen poderosas habilidades
(20:21):
al nivel de los Beyonders de media secuencia. algunos detalles
sugieren que susana puede haber muerto ya convirtiéndose en un
espíritu vengativo o maligno es bastante poderoso lumían recordó su
encuentro la noche anterior dándose cuenta de que sin la
disuasión de mercurio caído charlie como rehen y la convicción
de susana de que era la esposa de charlie podría
(20:41):
haber sido derrotado en un minuto después de quemar la
respuesta de ella con una llama conjurada de su espiritualidad
lumían desdobló la carta de madame maga No estoy segura
de si felicitarte o comparecerte. Tus probabilidades de encontrar un
bendecido de un dios maligno parecen más altas que las
de los Beyonders ordinarios. Esto puede deberse a la corrupción
(21:01):
sellada dentro de ti. Es difícil explicar este fenómeno usando
la ley de convergencia de las características Beyonders. Se parece
más a las fuerzas repulsivas rechazadas por este mundo, atrayéndose
entre sí. Esa es mi teoría. No puedo garantizar su precisión.
Si me equivoco, no olvides informarme y proporcionar la respuesta correcta.
(21:23):
Según tu relato, sospecho que Susana fue una vez creyente
de un dios maligno, quien la dotó de fuerza equivalente
a una secuencia 5. Ese dios maligno es conocido por el
seudónimo árbol madre del deseo en este mundo. No intentes comprenderla,
y mucho menos adivinar su verdadero y completo título. Susana
probablemente sea un espíritu del árbol caído o espíritu de lujuria,
(21:44):
también conocido como Cupido Bebé en algunas regiones. Pueden aparecer
como hombres o mujeres, involucrándose en actos íntimos dentro de
los sueños y absorbiendo la energía de la víctima. Con
el tiempo, su posesividad los lleva a creer que son
el cónyuge de la víctima, impulsándolos a matar al compañero
o amante de la víctima en un ataque de celos.
(22:05):
Sin embargo, Susana también exhibió rasgos de una entidad de
tipo alma. Es muy plausible que haya encontrado su final
en un accidente o que no haya podido soportar el don,
transformándose en un espíritu maligno. Creció cada vez más paranoica,
aferrándose a sus instintos. Capítulo 143 Mentira Después de esbozar brevemente
(22:25):
la naturaleza y las tendencias territoriales de los espíritus malignos,
la mujer conocida como Maga continuó. Aunque el poder de
Susana Matisse es comparable al de una secuencia 5, no es
imposible que puedas manejarla. Podrías usar la daga con Charlie
e intercambiar tu destino de encontrarte con el fantasma de
Monsouris con el suyo. Después de que el fantasma de
(22:46):
Monsouris mate a Susana Matisse, puedes transferir el destino de
encontrarte con él de vuelta a la daga. Está bien,
eso fue una broma. Este plan tiene demasiadas incertidumbres. Es
prácticamente imposible de lograr. En primer lugar, el fantasma de
Monsouris podría matar solo a aquellos que se crucen en
su camino. En segundo lugar, incluso si el fantasma de
(23:08):
Monsouris mata a Susana Matisse, no lo sabrías. No podrías
cambiar el destino a tiempo sin afectar a Charlie. En
tercer lugar, Charlie no debería ser huérfano. Sus padres y
hermanos aún podrían estar vivos. Nadie sabe si el fantasma
de Monsouris abandonará Trier para matar. En cuarto lugar, el
fantasma de Monsouris podría no ser capaz de matar a
(23:30):
Susana Matisse. En quinto lugar, el mismo Charlie admitió que
él y Susana están unidos místicamente como marido y mujer.
Estoy diciendo todo esto principalmente para desanimarte de ir por
ese camino. El hecho de que uses a Charlie como
rehén sugiere que estás inclinado a asumir tales riesgos. En realidad,
esta situación presenta tanto una crisis como una oportunidad. Para ti,
(23:53):
la mejor solución es pedirle ayuda al Sr. K para
lidiar con la amenaza que representa Susana Matisse. Recuerda, pedir
ayuda es una forma efectiva de construir relaciones y ganarse
la confianza de alguien. Por supuesto, la otra parte debe
estar dispuesta y ser capaz. Puedes mostrar tu potencial y
hacer que el señor cabe a que eres valioso. Te
(24:14):
deseo la mejor de las suertes. Espero que puedas ganar
rápidamente la confianza inicial del señor K y unirte a
esa organización. La primera reacción de Lumían a la carta
fue que Madame Maga tendía a divagar y desviarse. Parecía
disfrutar encontrando excusas elevadas y a menudo entretenía nociones descabelladas
que rayaban en lo absurdo. Esto contrastaba fuertemente con la
(24:36):
respuesta concisa y pulida de Madame Ella. Este estilo de
escritura debe ser la marca registrada de Madame Maga. Lumían
frunció los labios, invocó su energía espiritual e incendió una llama,
quemando el papel que tenía en la mano. Después de
leer las dos cartas, descartó la idea de usar mercurio
caído para resolver su problema con su sana matice. Sus
(24:57):
destinos se habían entrelazado por más que un breve momento.
No podía ser tan simple como borrar el destino de
encontrarse con el fantasma de Monsouris. En comparación, buscar la
ayuda del señor K era de hecho una solución efectiva
en la que Lumian no había pensado. Esto podría acortar
rápidamente la brecha entre él y el Sr. K, cumpliendo
la misión de Madame Maga. Después de meditar por un
(25:19):
momento y determinar cómo abordar al Sr. K y demostrar
su valía, Lumían se cambió a un overall de trabajador
gris azulado, se puso una gorra azul oscuro y salió
de la habitación 207. Al llegar a la planta baja, Lumían
vio a Charlie Emerodeando cerca de la entrada, vestido con
una camisa de lino y pantalones negros.¿ Qué estás tramando?
preguntó con una sonrisa charlie forzó una sonrisa fiel puedes
(25:44):
venir conmigo a la casa de empeño te invitaré a
desayunar y almorzar el nombre oficial del establecimiento era tienda
de empeño o compañía de casas de empeño a la
casa de empeño lumían se acercó a charlie y bajó
la voz estás bien charlie miró a su alrededor y
sonrió con amargura Dijeron que esta vez no hay problema. Susana,
(26:05):
ese espíritu maligno, ha sido purificado. Haya problema o no,
la vida tiene que continuar. Ja ja, escuché eso de
un huésped del hotel. Suena bastante sofisticado, ¿verdad? De todos modos,
para personas como nosotros, un día sin trabajo nos pone
el borde de la ruina financiera. Pronto tendríamos hambre de nuevo.
(26:25):
Tengo que empeñar el collar de diamantes por dinero en efectivo.
Ya sabes, solo el dinero en efectivo le da a
la gente una sensación de seguridad. La ropa y las
joyas no pueden hacer eso. Incluso la comida es insuficiente.
En este punto, la emoción de Charlie creció. Madame Alice
dijo que el collar vale 1500 francos. Si lo empeño, debería
(26:47):
conseguir alrededor de 1000. Dios mío. Nunca he visto 1000 francos. Incluso
si me convierto en capataz, me tomaría años, tal vez
más de una década, a ahorrar tanto. Cuando llegue el momento,
almorzaremos en una cafetería de calle de las blusas blancas.
Quiero caldo de uvar, carne salada gruesa al vino tinto
y lomo de manzana.¿ No aprendiste nada más en Hotel
(27:09):
Duquine Blanc que los nombres de los platos? Lumían refunfuñó
y preguntó pensativamente.¿ Quieres que te proteja? Charlie se rió.
Me daría miedo llevar tanto dinero yo solo. Ciel, es
posible que aún no hayas tenido esa experiencia, de pensar
que todos son ladrones que te robarán en las calles.
Me sentí así cuando conseguí el collar. Estaba tan nervioso
(27:31):
que casi me desmayo.¿ Puedes creerlo? Sí. Lumían sonrió. Probablemente
no tendré esa experiencia. Ni ahora ni nunca, porque yo
soy el que hace que los demás piensen que quiero robarles.
Tomemos el ejemplo de Margot, que acababa de entregar más
de mil francos. Casi lo suficiente para comprar el collar
de diamantes. La sonrisa de Charlie se congeló. Después de
(27:54):
unos segundos, forzó una sonrisa y dijo. Es por eso
que quiero que vengas conmigo a la casa de empeño.
Había dudado seriamente de los medios de fiel para ganar dinero.
Su vecino claramente era capaz e inteligente, pero no se
apresuraba a encontrar trabajo. Deambulaba a diario, aparentemente sin problemas
de dinero, pero vivía en albergue del Cogdoré, no en
(28:15):
Hotel Duquine Blanc. Al recordar cómo Ciel se había hecho
pasar por abogado para infiltrarse en la comisaría de policía,
había proporcionado información vital y lo había ayudado a sobrevivir
a la amenaza de Susana Matisse, Charlie sintió que era
una pequeña preocupación. Escuché que las casas de empeño en
barrio del observatorio ofrecen mejores precios. Charlie ya lo había decidido.
(28:38):
Incluso si Ciel es un ladrón, atracador o estafador, es
uno que arriesgó su vida para ayudarme. Complacido con la
expresión aprensiva de Charlie, Lumían preguntó, sonriendo,¿ a qué casa
de empeño vas a ir? Escuché que las casas de
empeño en barrio del observatorio ofrecen mejores precios. Charlie ya
lo había decidido. Lumían asintió. De hecho, me dirijo a
(29:00):
barrio del observatorio. Planeaba pedirle a Ostatrul la información de
contacto del señor K. Charlie estaba encantado. Se gastó la
asombrosa suma de un francos. para invitar a Lumían a
una empanada a la parrilla, un bollo de crema y
vino de ciruela. Naturalmente, esto incluía su propia porción. Lumían
aceptó de buen grado. Al salir de la calle anarquía,
(29:22):
Charlie hizo una mueca cuando vio a Lumían dirigiéndose directamente
hacia el letrero del carruaje público. Miró a su alrededor,
asegurándose de que no hubiera nadie cerca, y susurró.« Anoche
dijiste que tu hoja se llamaba Hoja Maldita.¿ De verdad
morirá toda la familia de quien sea cortado por ella?»
Antes de conocer a Susana Matisse, Charlie nunca había creído
(29:43):
en esas cosas. Incluso si las había escuchado, eran sólo
para presumir y fanfarronear. Pero ahora, no podía evitar preguntarse
si Ciel realmente blandía un arma mística. Lumían se volvió
hacia Charlie y sonrió.¿ Quieres probar? Charlie se estremeció y
sonrió tímidamente. Te creo.¿ De verdad? Bueno, sólo estaba fanfarroneando
(30:05):
con Susana Matisse anoche. Soy un tipo común. Si no
lo hubiera hecho, estaría muerto. Lumían dijo, todavía sonriendo.¿ No
recuerdas la historia que inventé sobre la hoja maldita?¿ Has
escuchado la leyenda del fantasma de Monsouris cuando ese maníaco
tenía su momento de lucidez, verdad? Los ojos de Charlie
se abrieron al darse cuenta. Eso es. Es una variación
(30:28):
de la leyenda del fantasma de Monsouris. Ciel es un
maestro del engaño. Una persona común logró engañar a ese
espíritu maligno, Susana Matisse, y salvó nuestras vidas. Solo invento
historias en los bares y ocasionalmente miento. Ni siquiera puedo
compararme con él. Tiene agallas e inteligencia. Una persona así
está destinada a triunfar. Al ver que Charlie realmente creía
(30:52):
en la mentira que acababa de inventar, Lumían hizo todo
lo posible por mantener la compostura. Preguntó con sinceridad.¿ Tus
padres aún están vivos?¿ Tienes hermanos? Punto punto punto Charlie
se sorprendió y saltó hacia un lado como un conejo
asustado¿ Por qué preguntas?¿ Podría ser que la hoja maldita
sea real?¿ Está tratando de averiguar qué miembros de mi
(31:14):
familia tengo? Lumia no pudo contener la risa por más
tiempo¿ No tienes miedo de verdad, o sí?¿ No eres
demasiado fácil de engañar? Charlie se dio una palmada en
la frente, exasperado ante la idea del instrumento idiota No
podía distinguir cuáles de las palabras de Ciel eran falsas
y cuáles eran verdaderas. Sin embargo, después de ser engañado,
(31:35):
se sintió aún más seguro de que la hoja maldita
era falsa y se basaba en la leyenda del fantasma
de Monsouris. A Ciel le encanta usar tales invenciones para
engañar a otros, al igual que el instrumento idiota. HMM,
la historia de la hoja maldita es buena. Ahora que
es mía, la usaré en el bar esta noche para
asustar a la gente. Los dos llegaron a barrio del
(31:57):
observatorio en un carruaje público. Charlie pidió indicaciones varias veces
antes de finalmente encontrar la casa de empeño de Phil.
Ubicada en un edificio de siete pisos de color blanco apagado,
presentaba pilares, arcos, esculturas en relieve y grandes ventanas. Grabados
sobre la majestuosa entrada estaban las palabras. Libertad, igualdad, fraternidad,
(32:18):
libertad para empeñar cualquier artículo. Igualdad para discriminar a cualquiera
que venga a empeñar algo. Fraternidad para aprovechar cada oportunidad
para regatear los precios. Lumia no pudo evitar criticar. ridículo
que una casa de empeño grave el eslogan político de
la república en su puerta. Dentro del vestíbulo, había varios mostradores,
(32:39):
con filas de bancos frente a ellos. En ese momento,
docenas de personas estaban sentadas allí, esperando a que el
empleado tasara sus artículos y gritara su número. Charlie fácilmente
encontró un mostrador vacío y entregó el collar de diamantes.
Recibió una ficha con el nombre del artículo y el
número correspondiente para su tasación. Pronto llamaron el número de
(33:00):
Charlie desde el mostrador. Se acercó con expectativa, sólo para
regresar con aspecto de haber sido aplastado en espíritu. Lumían,
que estaba ojeando periódicos en el vestíbulo, preguntó desconcertado.¿ Qué pasa?
Charlie habló aturdido, con la voz teñida de decepción. Ese collar,
ese collar es una falsificación. Solo vale 12 francos, capítulo 144 condiciones. Falso.
(33:24):
La ceja derecha de Lumian tembló, como si el destino
se burlara despiadadamente de Charlie. Charlie había abandonado sus frágiles
principios y se había acostado con Madame Alice durante días,
solo para verse envuelto en una demanda que ponía en
riesgo su vida y perder su trabajo como ayudante, todo
por un collar de diamantes falso. Por alguna razón, Lumían
(33:45):
sintió el repentino impulso de desafiar al destino. Esto no
era asunto suyo, pero no podía evitar sentirlo. Al diablo
con este destino inevitable. Te burlas de mí, así que
me burlaré y te provocaré a cambio. En ese momento,
Lumían comenzó a comprender otro aspecto de los principios de
actuación del provocador, aunque de manera cruda e imprecisa. Miró
(34:05):
a Charlie y preguntó pensativamente.¿ Crees que Madame Alice te
mintió o la casa de empeño vio tu situación desesperada,
sabiendo que no podías determinar la autenticidad del collar, y
lo usó como una excusa para ofrecerte el precio más
bajo posible? N. No lo sé. Charlie estaba desconcertado y adolorido.
Después de una pausa, agregó con dificultad. Sospecho que fue
(34:27):
Madame Alice. Mire, hay tantas personas aquí empeñando sus cosas.
Los tasadores manejan docenas o cientos de artículos todos los días,
la mayoría de ellos valiosos. No pueden simplemente mentirme, ¿verdad?
Sé cómo pudo ella. Charlie no pudo continuar.¿ No pueden
las casas de empeño engañar a todos por igual? Reduciendo
(34:48):
la oferta tanto como sea posible, especialmente para los artículos caros.
Lumían resopló.¿ Por qué no? Muchas personas adineradas no amasan
fortunas a través de la bondad y el trabajo duro.
Si pueden engañarte con una falsificación,¿ por qué darte el
artículo real? Quizás Madame Alice es una de esas personas.
Es posible que ni siquiera sea tan rica. Contaba con
(35:11):
hospedarse en el Hotel du Quigne Blanc para engañar a
un joven crédulo como tú. Lumían no desconfiaba de todas
las personas ricas. Muchos habían hecho sus fortunas a través
del talento, el trabajo duro y las oportunidades, como Aurora.
Picado por las palabras de Lumian, el rostro de Charlie
se retorció de ira. Murmuró para sí mismo con amargura.
(35:32):
Tienes razón. Durante este tiempo, Madame Alice ni siquiera me
ha invitado a una buena comida. Solo me llama a
su habitación a las 7 u 8 de la noche para, el servicio.
Eres tan ingenuo.¿ De verdad eres de rehén? Lumían no
pudo evitar darse una palmada en la frente. Se puso
de pie y dijo. Consigue ese collar de vuelta. Probemos
(35:53):
en otra casa de empeño.¿ Y si es real? Charlie
se sorprendió.¿ Está bien? Está bien. Tampoco estaba satisfecho. Lumían
lo instó. Sé vigilante. No podemos dejar que cambien el collar. Sí.
Charlie hizo todo lo posible para animarse. He estado estudiando
ese collar a diario recientemente y memorizado todos los detalles.
(36:15):
Después de recuperar el collar de diamantes, Lumían acompañó a
Charlie y a otras dos casas de empeño en el
barrio del observatorio. Los resultados de la tasación fueron los
mismos que antes. El collar era falso y solo valía
entre 11 y 15 francos. La frustración de Charlie aumentó y se derrumbó.
Lumían le echó un vistazo y lo consoló. Al menos
(36:35):
puedes conseguir una docena de francos. Te durará más de
una semana. Con el dinero, puedes comprar bebidas a los
meseros en las cafeterías de calle de las Brusas Blancas
y pedirles que te ayuden a encontrar un nuevo trabajo.
Incluyendo el alquiler, Charlie gastaba alrededor de un francos. Al día.
Si se saltaba el bar subterráneo, sus gastos serían aún menores. Sí,
(36:57):
Charlie suspiró. Estaba completamente decepcionado. Pero después de aceptar la realidad,
encontró un rayo de esperanza. Lumían dudó antes de sugerir.
No podemos descartar otras posibilidades. Por ejemplo, las casas de
empeño de esta zona pueden tener formas secretas de comunicarse.
Podrían apuntar específicamente a personas como tú, aquellos que no
(37:19):
se visten bien y empeñan artículos valiosos sin la documentación adecuada.¿
Qué tal llevar el collar a una joyería especializada para
que lo tasen? Tendríamos que pagar una tarifa. El rostro
de Charlie se nubló con preocupación. Si la tasación confirmaba
su autenticidad, sería estupendo. Pero si resultaba ser falso, sus
ya exiguos activos se reducirían en un tercio o incluso
(37:42):
a la mitad. Lumían suspiró y se ofreció. Dame el
collar de diamantes y encontraré un amigo para que te
lo case, uno que no te cobre. Todavía te queda
un poco de dinero para pasar el día, ¿verdad? Me
quedan dos, seis francos. Con esperanza en los ojos, Charlie
le entregó el collar de diamantes a Lumían. Mientras Lumían
se guardaba el collar, sonrió y preguntó.¿ No estás preocupado
(38:05):
de que la tasación pueda demostrar que es auténtico, pero
te devuelva uno falso y afirme que no hay problema
con la evaluación de las casas de empeño? El rostro
de Charlie se tensó una vez más. Después de un momento,
exhaló y admitió. Confío en ti. Además, ya lo di
por falso. Lumían se despidió de Charlie y se dirigió
hacia la plaza del purgatorio. Cerca de las catacumbas, Costa
(38:29):
Trull ocupó su asiento habitual frente a la hoguera, vestido
con una túnica negra con capucha. Lumían se acercó y
preguntó con un toque de diversión.¿ Nunca cambias de área?
Costa se rió entre dientes y respondió. Mis habilidades de
adivinación e interpretación son bastante precisas. Mucha gente me ha
presentado a sus amigos. Si cambio de ubicación,¿ no perdería
(38:50):
a mis clientes? Todos son francos.¿ A qué te refieres
con clientes? Claramente son un montón de tontos, comentó Lumían
medio en broma y medio en tono burlón. Osta no
se atrevió a discutir. Lumían preguntó.¿ Necesito hablar de algo
con el señor K?¿ Cómo puedo contactarlo? Así que no
viene por mí, Osta suspiró aliviado y respondió rápidamente. Cualquier
(39:13):
persona que haya asistido a la reunión puede ir directamente
a la sede de Psíquico, ubicada en el edificio donde
se realizó nuestra reunión. En el número 19 de la calle Escher,
llama a la habitación 103 con tres golpes largos, dos cortos
y uno largo. Alguien te llevará a ver al señor K.
Si no quieres ir en persona, puedes enviar una carta.
(39:34):
Diríjela a la habitación 103, calle Escher 19, avenida del Boulevard. El
destinatario es Guillaume Pierre.¿ Qué nombre más falso, el ritmo
de los golpes difiere de los de la reunión? El
señor K nunca me dijo esto.¿ Pensó que Osta me informaría?
Lumían asintió, se despidió de Osta y regresó a la superficie.
(39:54):
En la entrada de las catacumbas, vio a un grupo
de visitantes que llevaban velas blancas encendidas, siguiendo al administrador
a través del arco natural y adentrándose en el imperio
de la muerte. Apartando la mirada, Lumían tomó un carruaje
público hacia el número 19 de la calle Escher en la
avenida del Boulevard. Bajó la visera y llamó a la
puerta de la habitación 103. La puerta de madera rojo oscuro crujió,
(40:18):
revelando a un apuesto joven de pelo castaño hasta los hombros,
parecido a un artista. El muchacho examinó a Lumían con
sus ojos marrones oscuros durante un par de segundos.¿ A
quién buscas? Soy Ciel. Necesito hablar con el señor K,
respondió Lumian sin rodeos. El joven la dio ligeramente la cabeza,
como si escuchara un sonido débil. Pronto, le indicó a Lumian. Sígueme.
(40:41):
El muchacho lo llevó a una sala de estilo vintage
y reveló una puerta secreta oculta dentro del vestidor. Una
escalera descendía bajo tierra, con sus paredes a ambos lados
adornadas con lámparas de gas enrejadas en negro. Lumían entró
al sótano y recorrió un corto pasillo antes de llegar
a una cámara bastante desnuda. Sospechaba que había otras salidas,
algunas posiblemente conectadas a áreas del Trier subterráneo. En ese momento,
(41:06):
el señor K descansaba en un sillón rojo, con su
rostro oculto por la sombra de su gran capucha. El
organizador de la reunión estudió a Lumian en silencio, irradiando
una inquietante sensación de intimidación. Lumian presionó su gorra hacia
abajo y sonrió.« Buenos días, señor K. Necesito su ayuda.
El precio que tendré que pagar depende de usted». El
(41:27):
señor K permaneció en silencio por unos segundos antes de
preguntar con un tono profundo y ronco.¿ Sabe la mafia
punta venenosa que mataste a Margot? Como era de esperar,
Lumían no se sorprendió de que el señor K tuviera
información sobre él. Cuando asistió a la reunión, deliberadamente se
envolvió la cara con vendas para recrear su apariencia cuando
mató a Margot. Quería que el señor K estuviera al
(41:51):
tanto y mostrara su valor y naturaleza impulsiva. Esto también
podría ayudar a ganarse la confianza del señor K. Lumían
negó con la cabeza. Es otro problema, Lumían le relató
su encuentro con Charlie y cómo lo había ayudado a
salir de su apuro, solo para ser despreciado por su
sana matice y casi asesinado por esa peculiar criatura. Afortunadamente,
(42:11):
los Beyonders oficiales habían llegado a tiempo. No mintió, pero
tampoco compartió demasiados detalles. Esto se alineaba con la información
que buscaba en la reunión. El señor K escuchó con
atención y preguntó con voz baja.¿ Quieres protección divina?¿ Protección divina?¿
No te estás sobreestimando? Solo protección. Lumian pensó en silencio
(42:33):
y asintió solemnemente. Sí. El señor Kakaraspio, esa criatura probablemente
sea un ser del tipo alma, similar a un espíritu maligno. Normalmente,
no te afectaría siempre y cuando salgas del barrio del mercado.
Sin embargo, los Beyonders oficiales claramente han mostrado interés en
este asunto. Si te mueves ahora, podrías despertar sospechas. Además,
(42:56):
si Susana Matisse te recuerda o incluso te marca, podrías
ser atacado en cualquier lugar. Muchas habilidades pueden superar las
limitaciones de la distancia. No es necesario que la criatura
abandone verdaderamente su territorio. No es de extrañar que las
dos mujeres no sugirieran que me fuera, Lumiana sintió pensativamente. Entonces,¿
qué debo hacer? El señor K habló deliberadamente, puedo ofrecerte
(43:20):
cierta protección, pero necesitas hacer algo por mí.¿ Qué es?
preguntó Lumían ansiosamente. El señor K. juntó las manos y dijo,
únete a cualquier pandilla en el barrio del mercado y
conviértete en líder. Entonces, la organización detrás del señor K.
quiere controlar el barrio del mercado de manera indirecta. Lumían
aceptó sin dudar, no hay problema. El señor K. asintió
(43:43):
lentamente y sostuvo su dedo índice izquierdo con la mano derecha. Luego,
se arrancó el dedo, exponiendo una herida ensangrentada y huesos
blancos fantasmagóricos. Lumían hizo una mueca ante la vista. Sorprendentemente,
no fluyó sangre de la herida del señor K. y
de su dedo. En cambio, se cernía en el borde,
retorciéndose y contrayéndose a medida que se curaba gradualmente. Llévate
(44:06):
esto contigo. Puede ayudarte en momentos críticos. El señor K
le lanzó el dedo cercenado a Lumían. La carne de
su mano izquierda sin dedo se retorció violentamente, como si
estuviera a punto de brotar un nuevo dedo. Capítulo 145 Tarifa
por servicio Lumían extendió ágilmente su mano derecha, atrapando el
dedo cercenado en el aire. Al sentir su peso y
(44:28):
el calor que aún no se había disipado, se sorprendió
y perturbó. Había anticipado que el señor K le ofrecería
alguna forma de protección, pero no esperaba que el hombre
se arrancara su propio dedo y se lo lanzara, afirmando
que podría serle útil en un apuro.¿ Era esto algún
tipo de broma enfermiza? Dejando de lado la dudosa utilidad
de un dedo cercenado, el señor K no se preocupaba
(44:50):
por las posibles consecuencias de entregar un trozo de su
propia carne, En el mundo del misticismo, la carne y
la sangre de uno tenían un poder significativo. En las
manos equivocadas, podrían llevar a consecuencias desastrosas. Nadie quería convertirse
en el blanco de una maldición horrorosa sin razón. Dadas
las formidables habilidades del señor K y su conocimiento del misticismo,
(45:12):
al punto de poder actuar como notario, Lumían sospechaba que
el hombre tenía una forma de anular los diversos peligros
asociados con desprenderse de su carne. Esa era la razón
por la cual se había atrevido a cortarse su propio
dedo y entregárselo. Además, el dedo desprendido estaba claramente imbuido
de magia. Me pregunto si puedo negociar la posibilidad de
(45:33):
conocer al fantasma de Monsouris con el señor causando mercurio caído,
sacando sangre al cortar este dedo, como el rey de
las travesuras de Cordú, a Lumia nunca le faltaban ideas
poco convencionales. Reprimiendo el impulso, desvió la mirada del dedo
y la dirigió nuevamente hacia el señor K. Para entonces,
el señor K había regenerado un nuevo dedo, ligeramente húmedo
(45:54):
y cubierto de una piel delicada y clara. Gracias, murmuró Lumian,
guardando el dedo cercenado en el bolsillo de su uniforme
azul pizarra de trabajador. El señor K asintió brevemente y dijo,
puedes retirarte. No olvides nuestro acuerdo. Una cosa más. Lumían
sacó el collar de diamantes.¿ Podría ayudarme a determinar si
(46:14):
es real o falso? Necesito cambiarlo por algo de dinero
en efectivo. Ya le debía un favor al señor K.
No le importaba deber un poco más.¿ Y si no
pudiera pagar la deuda? En el peor de los casos,
se vendería a la organización detrás del señor K. Ese
era el objetivo final de Lumían. El señor K indicó
al asistente que había llevado a Lumían al sótano que
(46:36):
le pasara el collar de diamantes y lo examinó. Por
el rabillo del ojo, Lumían pudo ver un resplandor dorado
que emanaba de las sombras debajo de la capucha del
señor K. Después de unos segundos, el señor K le
devolvió el collar al asistente. Es falso. La artesanía es
bastante impresionante, sin embargo. Vale 50 francos. Está bien. Lumían ni
(46:58):
se molestó en ocultar su decepción, y agregó, también necesito
un conjunto de documentos de identidad. Una de las principales
razones por las que se estaba quedando en albergue del
Córdoba era porque no requerían identificación. Después de recibir la
afirmación del señor K., Lumían salió de la calle Escher 19
y tomó un carruaje público de regreso al mercado de caballeros.
(47:21):
Sus pensamientos rebotaban entre unirse a una pandilla sin levantar sospechas,
reflexionar sobre el propósito del dedo cercenado y diseñar formas
de lograr que las casas de empeño pagaran más por
el collar de diamantes falsificado, al menos 30 francos. En medio
de estos pensamientos, una idea comenzó a cristalizarse. Simultáneamente, planeó
(47:41):
encontrar un par de casas de seguridad en los distritos
del Mercado de Caballeros y el barrio del Jardín Botánico
antes del mediodía, del tipo que no requerían identificación. Todavía
tengo conmigo 850 francos. Y 24 copet. Después de apartar los 400 restantes
para el agente de información Anthony Ray, me quedarán 450 francos.¿
(48:04):
Puedo alquilar dos o tres casas de seguridad? Lumían calculó
cuidadosamente sus activos restantes. Frunció los labios, sintiendo la urgencia
de dejar el dedo cercenado del señor K en el
albergue del Córdore antes de asegurar una habitación. A las 3 pm,
Lumían había encontrado habitaciones tanto en el Mercado de Caballeros
en la calle de las Brusas Blancas, como en el
(48:26):
barrio del Jardín Botánico en la calle Pavés, ninguna de
las cuales requería identificación. Naturalmente, hubo un recargo por tal discreción.
La primera apenas era mejor que la habitación 207 de albergue
del Cogdoré, costando 6 francos. Por semana. La última, más parecida
al apartamento alquilado de Ostatrul, estaba junto a los trabajadores
(48:47):
de fábrica del sur y costaba 10 francos. Por semana, Lumían
pagó por adelantado el alquiler de cuatro semanas pero no
recibió descuentos. Al regresar al albergue del Cogdoré, ojeó estética
masculina por un rato, usando cosméticos para suavizar sus facciones afiladas,
agregar sombras y recortar sus cejas. Pronto, Lumían había completado
su disfraz inicial, transformándose en un hombre de aspecto ordinario
(49:11):
a mediados de los 20 años con un aire peligroso. Después
de peinarse el cabello dorado y negro, se puso una
gorra azul oscuro, tomó el dedo cercenado del señor K
y se dirigió a Salle de Badbris en la avenida
del mercado. A diferencia de otros invitados, no entró directamente.
En cambio, se detuvo entre el edificio Kaki y la
estatua esférica blanca hecha de innumerables cráneos, dirigiéndose a los
(49:34):
dos pandilleros que custodiaban la entrada. Necesito ver al balón Brignays.
Sin esperar su respuesta, agregó. Díganle al varón que soy fiel,
de nuestro último encuentro. Estará encantado de verme de nuevo.
Los dos pandilleros intercambiaron miradas, sin atreverse a retrasar los
negocios del varón. Uno de ellos entró en el salón
(49:54):
de baile. En menos de cinco minutos, el miembro de
la pandilla reapareció, diciéndole a Lumian. El varón quiere que
se reúna con él donde se vieron por última vez.¿
La cafetería en el segundo piso? Lumian sonrió. Con las
manos en los bolsillos, subió pesadamente las escaleras y entró
en salle de Bad Brise, divisando al varón Brignays con
(50:15):
una pipa de caoba. El caballero lucía un traje fino
de tuir negro, un sombrero de copa, y un anillo
reluciente en su mano izquierda. Cuatro matones lo flanqueaban. Siéntate.
Los ojos marrones del Barón Brignays escudriñaron la habitación, y
su sonrisa indicó el asiento al otro lado de la mesa.
Lumían se acercó y se sentó, estudiando las facciones afiladas
(50:36):
del Barón Brignays y su cabello castaño naturalmente rizado, y dijo.
Buenas tardes. Nos encontramos nuevamente. El Barón Brignays golpeó la
base de la pipa, sonriendo mientras preguntaba.¿ Qué te trae
por aquí? Lumían sacó el collar de diamantes falso de Charlie,
declarando con calma. He estado sin dinero y quiero empeñar
(50:56):
este collar con usted. Vale 1,500 francos. Tomaré 1,000. El varón Brignay
se volvió hacia un subordinado, ordenando. Consigue a alguien que
lo pase. Sí, varón. Un matón con moletones llamativos en
la frente abandonó la cafetería. Brignay se evaluó a Lumia nuevamente,
asintiendo con aprobación. Nada mal. Tus habilidades de maquillaje han
(51:20):
mejorado mucho. Aunque todavía tiene fallas, ya no eres tan
fácil de reconocer. Gracias por el consejo, sonrió Lumian. La
estética masculina es todo un recurso. Intercambiaron pequeñas conversaciones hasta
que el matón que había salido de la cafetería regresó
con un hombre de unos 40 años, vestido con traje y
corbata de moño, llevando una caja de herramientas. Después de
(51:43):
evaluar el collar, el hombre se acercó al balón Brignage,
colocó el collar sobre la mesa y susurró. Es falso.
Al instante, todos los matones presentes sacaron sus revólveres. El
varón Brignays observó a Lumian, que parecía impasible ante la
declaración del tasador o las acciones de los matones. Su
sonrisa nunca vaciló mientras asentía con la cabeza al tasador.
(52:05):
Puedes retirarte. Sí, varón. El tasador salió apresuradamente de la cafetería.
El varón Brignays dejó su pipa de caoba, jugando con
el anillo de diamantes en su mano izquierda. Todavía sonriendo,
le preguntó a Lumian.¿ Sabías que este collar era falsificado?
Lumian también sonrió. En efecto. Antes de que pudiera terminar,
(52:26):
los matones apuntaron sus revólveres hacia él. Intrigado por la
compostura de Lumían, el varón Brignays preguntó.¿ Anticipaste que haría
que alguien verificara la autenticidad del collar? La sonrisa de
Lumían se mantuvo firme. En efecto. Los ojos del varón
Brignays se entrecerraron. Sabiendo todo esto,¿ por qué aún intentarías
pedir prestados 1,000 francos?¿ Con un collar falso?¿ Qué te hace
(52:51):
pensar que concedería tu solicitud? Lumían se levantó lentamente, sin
hacer caso a los revólveres apuntándole. Colocó las manos sobre
el borde de la mesa, se inclinó para encontrarse con
la mirada del Barón Brignays y sonrió con suficiencia. Porque
maté a Margot de la mafia punta venenosa. La sonrisa
del Barón Brignays se congeló. Sus pupilas se dilataron involuntariamente,
(53:13):
como para escrutar al hombre ante él. Los cuatro matones,
con sus revólveres apuntando a Lumían, también reaccionaron conmocionados. Como
enemigos de la mafia punta venenosa, conocían las capacidades de
Margot demasiado bien. La mirada inexpresiva de Lumian escudriñó los
rostros de los matones, haciendo que desviaran la vista y, inconscientemente,
(53:34):
sus armas. El varón Brignay se recuperó rápidamente, dirigiéndose a
los cuatro matones. Guarden sus revólveres.¿ No les he enseñado
cómo tratar a los invitados? Al reprender a sus subordinados,
se volvió hacia Lumian, picada su curiosidad.¿ Cómo lograste matar
a Margot? Lo apuñalé con algo venenoso, pero no sé
a dónde huyó antes de sucumbir, respondió Lumian con indiferencia.
(53:57):
Esto se alineaba con la información preliminar que el balón
Brignays había recibido. Entrecerrando los ojos, preguntó con una sonrisa.¿
Entiendes las implicaciones de tomar mis 1,000 francos? Lumían sonrió con suficiencia, imperturbable.
En efecto. Albergue del Cogdoré, habitación 504. Al ver a Lumían
(54:19):
fuera de la puerta, Charlie preguntó ansioso. Entonces,¿ es auténtica?
Es falsa. No vale más de 50 francos. Respondió Lumían con
indiferencia mientras entraba en la habitación. Notó que Charlie ya
había arrancado el retrato de Susana Matisse, dejando un residuo pegajoso. Charlie,
habiéndose preparado mentalmente para el resultado, estaba decepcionado pero no abatido.
(54:43):
Se rió con autocrítica. Bueno, todavía vale al menos 50 francos.
Una casa de empeño generosa podría darme 20 por ella. Lumían
le lanzó una mirada y sonrió. Pero logré vender el
collar falso por 1,000 francos. ¿Qué? Charlie estaba atónito. Lumían sacó
un grueso fajo de billetes, todavía sonriendo. El collar falso
(55:05):
es tuyo y vale 50 francos. Eso es todo lo que
puedo ofrecerte. El resto es mi tarifa por los servicios prestados.¿
Es aceptable? Capítulo 146 Territorio Charlie estaba atónito y respondió inconscientemente.
No hay problema. Solo cuando Lumían extendió los billetes de 50 francos.
Volvió a la realidad. Miró con cautela hacia la puerta.
(55:28):
La luz de la tarde se estaba desvaneciendo y, a
diferencia del segundo piso, el quinto piso tenía grandes balcones
a ambos lados, proyectando sombras profundas. Era como si la
noche ya hubiera caído. Al ver el pasillo vacío, Charlie
respiró aliviado. Bajó la voz y le preguntó a Lumian.
Estafaste a alguien para que comprara el collar falso por 1,000 francos.
(55:51):
Te equivocas en dos cosas. Lumían sonrió y le entregó
el fajo de billetes de 50 francos. A Charlie. Primero, no
está fea cualquier persona.¿ Entonces a quién? Preguntó Charlie desconcertado
mientras instintivamente tomaba la mezcla de billetes de 1 y 5 francos.
La sonrisa de Lumían se ensanchó. A la mafia saboye.
(56:13):
Al escuchar esto, Charlie casi deja caer los billetes que
tenía en la mano. Miró a Lumían con terror y farfulló.¿
Estás loco? Matan gente. La gente desaparece todo el tiempo
en la calle Anarquía. Lumían sonrió con suficiencia y respondió. Segundo,
no fue una estafa. ¿Qué? Charlie no podía seguir la
lógica de Lumían. Lumían aclaró, todavía sonriendo. Sabían que el
(56:36):
collar era falso, pero aún así me dieron 1,000 francos. imposible
pensó charlie seguro de que era una broma la mafia
saboye podría ser despiadada pero no eran idiotas porque pagarían 1,000
francos por un collar falso que sólo valía 50 francos Entonces,
(56:57):
se le ocurrió una idea descabellada. No les habrás robado
el liderazgo a la mafia Savoye, ¿verdad? Eso sería aún
más demente. Lumían sonrió de nuevo con suficiencia. Relájate. El
varón Brignays y yo llegamos a un acuerdo a través
de una conversación amistosa. No te preocupes. No habrá problemas
en el futuro. Entonces,¿ quieres los 50 francos?¿ O no? Una
(57:21):
conversación amistosa con el barón Brignace, Charlie sintió que no
conocía al hombre que estaba ante él. Considerando su propia
situación financiera, tomó los 50 francos. Y murmuró. Gracias. Lumían asintió
con una sonrisa y se dio la vuelta para irse.
En ese instante, Charlie captó todo el panorama y farfulló.¿
Te uniste a la mafia Savoye? Lumían no se dio
(57:43):
la vuelta. Agitó la mano y respondió. Así es. Charlie
abrió la boca para hablar, pero no salieron palabras. Vio
la silueta de Lumían desvanecerse en la oscuridad más allá
de la puerta y desaparecer por la escalera sombría. Al
regresar a la habitación 207, Lumían, recién salido de su disfraz
y listo para cazar una comida sabrosa, captó una maldición
(58:05):
familiar proveniente del cuarto piso. Si crees que este dinero
es fácil, puedes acostarte y ganártelo tú misma. Cobarde inútil.
Un desgraciado sin huevos. Todo lo que te atreves a
hacer es intimidar a las mujeres. Envíame a tu madre
si te atreves. Punto punto punto. Lumían escuchó por unos
segundos y rápidamente dedujo que Wilson de la mafia punta
(58:27):
venenosa había venido con su tripulación a Ethans para cobrar
el dinero de protección. Una sonrisa se extendió por su rostro.
Al instante siguiente, Lumían se puso una gorra azul oscuro,
salió de la habitación 207 y se dirigió al cuarto piso.
Antes de llegar a la habitación 408, oyó el chasquido agudo
de una bocetada seguido por maldiciones aún más vehementes y
(58:49):
forcejeos de Ethan's. Los inquilinos de este piso cerraron bien
las puertas de madera, sin atreverse a salir. Con una
mano en el bolsillo, Lumían llegó afuera de la habitación 408.
Lo primero que notó fue la presencia de dos matones.
Estaban vestidos con chaquetas oscuras, bloqueando la entrada. En ese momento,
las maldiciones de Ethan se mezclaron con sollozos y gritos.
(59:11):
Hijos de peta. Los maldigo. Les arrancaré las polles. Lumían
levantó una ceja y se acercó a los dos matones
en la puerta.¿ Qué quieres? Ladró uno de ellos. Lumían
no respondió. En cambio, dio un paso repentino hacia adelante,
extendiendo la mano para agarrarlos. Sus movimientos fueron tan rápidos
que tenía a los dos matones de la nuca antes
(59:33):
de que pudieran reaccionar. Lumían aplicó fuerza, estrellando sus cráneos.
Con un golpe repugnante, sus frentes se abultaron, los ojos
se les voltearon y se desplomaron en el suelo. Mientras
despejaban el camino, Lumiam vislumbró la escena dentro de la habitación. Ethans,
con su cabello rubio y sus delicadas facciones desordenados, vacía
sobre la cama. Su vestido estaba desgarrado, su rostro visiblemente
(59:57):
magullado e hinchado. Wilson, con su cabello castañorizado y su
rostro profundamente surcado de arrugas, se guardaba un fajo de
billetes en el bolsillo. Con el cinturón desabrochado, otro matón
sujetaba a Etans. Al percibir la perturbación en la puerta,
el líder de la mafia punta venenosa rápidamente se dirigió
a su cinturón y miró hacia afuera. Allí vio a Lumian,
(01:00:19):
que se limpiaba casualmente las manos y pisaba a sus
dos compañeros caídos. Sin darle a Wilson la oportunidad de hablar,
Lumian sonrió y dijo. Nadie te dijo que albergue del
Cogdoré está ahora bajo la protección de la mafia Savoye.
A mitad de la frase, se abalanzó hacia adelante, arrojando
un puñetazo antes de que Wilson pudiera abrocharse el cinturón.
(01:00:40):
Wilson esquivó apresuradamente y se abrochó el cinturón. Simultáneamente, sus
ojos se entrecerraron mientras se fijaban en Lumian. Lumían sintió
de repente una ola de miedo. Era el temor incontrolable
de una persona común frente a un villano o un matón.
Wilson había manifestado tales emociones. Sin embargo, incluso como persona común,
(01:01:00):
Lumían no se dejó intimidar por villanos que no se
atreverían a contraatacar. Como vagabundo, siempre había creído en huir
y rendirse si era posible. Si no, arrastraría a la
otra parte con él. Ahora, como Beyonder de secuencia 8, era
aún más intrépido.¿ Otro Beyonder? Lumian aprovechó la intensidad de
su miedo para forcejear con Wilson y hacer gala de
(01:01:22):
sus habilidades de combate cuerpo a cuerpo. Sus manos, codos,
rodillas y pies se transformaron en armas, superando a Wilson,
que apenas se había abrochado el cinturón. Mientras los sonidos
de su lucha llenaban el aire, otro matón entró en acción.
Agarró una silla en la habitación, dispuesto a estrellarla contra
la espalda de Lumían. Pero Lumían retorció su torso como
(01:01:43):
una serpiente, rodeando a Wilson. Van. La silla golpeó la
cabeza de Wilson, haciéndolo tambalear. Con un estruendo, la ya
inestable silla se astilló. Lumían enroscó su cuerpo como un
resorte y levantó su pierna derecha. Su talón golpeó el
abdomen inferior del matón con precisión milimétrica, arrancándole un gemido ahogado.
Los ojos del matón se abultaron mientras se aferraba la
(01:02:06):
entrepierna y se desplomaba en el suelo. Se retorcía de
dolor pero no podía emitir sonido, como un gallo con
el cuello estrangulado. Mientras el pie derecho de Lumían se
balanceaba hacia atrás, su brazo latigueó hacia adelante, azotando el
pecho de Wilson. Incapaz de esquivarlo, Wilson oyó el crujido
de sus costillas rompiéndose. Antes de que pudiera recuperarse del dolor,
(01:02:29):
Lumían le agarró los brazos y tiró de él. PFFT.
Una rodilla en el pecho lo recibió. El rostro de
Wilson palideció y su cuerpo se dobló. Lumían apretó los
puños y martilló la espalda de Wilson. Plop. Wilson se
derrumbó en el suelo. Lumían capitalizó la oportunidad, abalanzándose sobre él.
Inmovilizó los brazos de Wilson detrás de su espalda y
(01:02:51):
presionó las rodillas contra su columna vertebral.« Pensé que eras
bastante rudo», se burló Lumían.« Resulta que no pudiste durar
ni diez segundos». Según su evaluación, Wilson solo estaba en
la secuencia 9, una secuencia que se centraba más en el
combate y la mejora física. Sin embargo, no estaba seguro
de a qué vía pertenecía. Wilson, provocado y enfurecido, luchó
(01:03:13):
con todas sus fuerzas pero no pudo liberarse del agarre
de Lumían. Lumían echó un vistazo a la atónita Etans
y se rió de Wilson y los matones incapacitados.« Regresa
y dile a tus jefes que este es el territorio
de Ciel. Si tienes algún negocio, siéntete libre de buscar
a nuestra mafia Savoye. Estás muerto». Geluñó Wilson. Lumían sonrió
(01:03:34):
con suficiencia y replicó.« No estoy seguro de si moriré,
pero tú te estás muriendo ahora.¿ Te atreves a matarme
frente a tantos testigos?». Se burló Wilson. Lumían no dijo nada.
Apretó su agarre y resonó un crujido espeluznante en la habitación.
Wilson lanzó un grito estremecedor, con enormes gotas de sudor
frío del tamaño de fríjoles brotando en su frente. Le
(01:03:56):
habían roto el brazo. Lumían lo levantó y saltó sobre
la mesa de madera de Ethan's. Empujó la ventana y
colgó a Wilson sobre la pared exterior. Echando un vistazo
al callejón desierto, Lumían le sonrió a Wilson y se burló.
Intenta adivinar.¿ Crees que me atrevo a tirarte? Wilson miró
los adoquines a más de 10 metros por debajo y recordó
(01:04:17):
lo resuelto que había estado la otra parte cuando dijo
que le rompería el brazo. Por un momento, no se
atrevió a responder. Justo entonces, Lumian soltó su agarre. Aún
no he respondido. El cuerpo de Wilson se precipitó hacia
abajo con puro terror. Sin otra opción, trató desesperadamente de
ajustar su postura para proteger sus partes vitales. Crash. Golpeó
(01:04:40):
el suelo con un golpe repugnante, su carne instantáneamente mutilada
en varios lugares. Lumían observó por unos segundos antes de
reírse entre dientes. Bastante rudo. Todavía estás vivo.¿ Tu apodo
es cucaracha de la calle anarquía? Ignorando a Wilson, saltó
de la mesa de madera y se dirigió a los
tres matones que luchaban por ponerse de pie. Oyeron lo
(01:05:01):
que acabo de decir. Los tres matones asintieron con temor
y se dieron la vuelta para huir. Esperen, llamó Lumían.
Los tres matones se congelaron en el acto, temblando ligeramente
sus cuerpos. Lumían señaló la silla destrozada y sonrió.¿ No
van a compensar los daños? Los tres matones se apresuraron
a sacar todos los billetes que tenían y los arrojaron
(01:05:22):
al suelo. Con la aprobación de Lumían, tropezaron para salir
de la habitación 408. Ethan miró fijamente todo el tiempo, recordando
solo las palabras de que este lugar había sido tomado
por la mafia Savoye. Luego, se dio cuenta de que
si el de la mafia Savoye no le había informado
sobre cuánto debería pagar o con qué frecuencia debería pagar
en el futuro. Ni siquiera la miró mientras caminaba directamente
(01:05:45):
hacia la puerta. Ethan abrió instintivamente la boca, queriendo preguntar algo,
pero dudó, temiendo que la mafia punta venenosa a tomar
a represalias. Vio la figura de Lumian desvanecerse en la
oscuridad más allá de la puerta. Capítulo 147 Reacción Lumian acababa
de regresar al segundo piso cuando vio a Charlie Emero
deando fuera de su puerta. Oye, no me digas que
(01:06:08):
tuviste otro sueño. Me pones nervioso, apareciendo así en mi puerta,
se burló Lumian con un tono de moza. No podía
evitar el hecho de que Charlie lo había buscado en
lugar de dirigirse directamente a la Catedral del Eterno Sol Ardiente.
Charlie echó un vistazo a las escaleras y bajó la voz.¿
Pasó algo en el cuarto piso? Tienes buen oído, elogió Lumian.
(01:06:29):
Hubo un incidente. Lancé a Wilson calle abajo. ¿Eh? Charlie
parecía desconcertado una vez más. Le tomó un momento procesarlo.¿
Qué Wilson?¿ El de la mafia punta venenosa que le
cobra dinero a la señorita Ethans? Sí. Lumían asintió con franqueza.
Al principio, la expresión de Charlie decía, ya veo. Luego,
(01:06:51):
farfulló conmocionado.¿ Lo lanzaste calle abajo?¿ Desde qué piso? Cuarto piso,
respondió Lumían, sonriendo. La boca de Charlie se abrió, olvidándose
de cerrarla.¿ No estás bromeando, verdad? Preguntó nerviosamente después de
unos segundos. Lumían señaló hacia la habitación del otro lado
del pasillo. Si no me crees, echa un vistazo al
(01:07:12):
callejón de atrás. Ese tipo es como una cucaracha. No
murió de la caída. Charlie evaluó a Lumían de nuevo,
como si lo viera por primera vez. Se dio cuenta
de que su amigo travieso, audaz e ingenioso poseía un
lado que no comprendía en absoluto. En los ojos de Lumian,
parecía no haber ley, y un escalofrío corría dentro de él.
(01:07:32):
No había miedo en su mente, y realmente había arrojado
a una persona viva desde el cuarto piso. Además, era
un líder de la mafia punta venenosa.¿ No tenía miedo
de morir?¿ No temía las represalias de la mafia punta venenosa?
Esto le hizo recordar cómo Ciel había puesto una daga
en su garganta cuando Susana Matisse lo amenazó. Charlie siempre
(01:07:54):
había asumido que era principalmente una táctica de amenaza e intimidación,
pero ahora sospechaba que, si Susana Matisse no hubiera estado
dispuesta a ceder, Ciel bien podría haberlo apuñalado realmente. Por supuesto,
su arma no habría sido alguna hoja maldita. Al segundo siguiente,
Charlie miró a su alrededor y volvió a bajar la voz.¿
Estás loco? No hay que tomarse a la ligera a
(01:08:16):
la mafia punta venenosa.¿ Por qué no te mudas? Estarás
a salvo una vez que dejes el barrio del mercado.
Sentía que no importaba lo imprudente que fuera cielo lo
poco que respetara la ley, era alguien que realmente lo
había ayudado. Tenía que advertirle del peligro para que pudiera
escapar rápidamente. Lumían sonrió con suficiencia y replicó. Nuestra mafiasa
(01:08:37):
Boye tampoco debe tomarse a la ligera. Eh, de repente,
Charlie sintió que la situación podría no ser como la
había imaginado. Lumían abrió la puerta de la habitación 207 y
declaró mientras entraba. A partir de ahora, albergue del Cóctole
es territorio de nuestra mafiasa Boye. Echaré a cualquier persona
de la mafia punta venenosa que aparezca.¿ La mafia Savoy
(01:08:58):
había reclutado a Ciel para encargarse de Wilson? Charlie llegó
a una conclusión y sintió un alivio. Dado que la
mafia Savoy había instigado la confrontación, seguramente tenían un plan
para contrarrestar las represalias de la mafia punta venenosa. Un
tipo arruinado y desempleado como él no tenía por qué preocuparse.
Lumían cerró la maleta, ocultando algunos juegos de ropa y
(01:09:20):
el grimorío de Aurora dentro. La deslizó debajo de la
cama y la cubrió con una manta. Enderezándose, instruyó a Charlie.
Si alguien viene a buscarme, dile que fui a Salle
de Valbrise. De acuerdo. Charlie observó como Lumian desaparecía por
las escaleras, dándose cuenta repentinamente de algo.¿ Qué sería de
la señorita Ethans después de esto?¿ Sería reclamada por la
(01:09:43):
mafia Savoye, o todavía había una posibilidad de que se redimiera?
Avenida del Mercado, Salle de Bad Brise. Lumían se parapetó
en la barra, golpeando los dedos sobre la superficie. Un
vaso de lober, una ración de puré de papas, filetes
de ternera en manteca, una salchicha de cerdo y un croissant.
Lover se refería a un alcohol de azúcar fermentado a
(01:10:04):
partir de jarabe de caña de azúcar, servido con hielo
y agua. Era una jerga común en los bares de Intis. Pronto,
Lumían sorbía el alcohol ámbar, dulce y saboreaba los aromáticos
filetes de ternera. Mientras disfrutaba los manjares y escuchaba la
música de la pista de baile, su cuerpo se balanceaba rítmicamente.
En ese momento, uno de los pandilleros del Balombrignay se
(01:10:26):
arrimó a su lado. Lumían se volvió hacia el hombre,
notando los coágulos de sangre en su frente. Sonrió y dijo.
Este es nuestro tercer encuentro, ¿verdad?¿ Cómo debería llamarte? El
matón respondió con cautela. Solo llámame Lo Luis. Otro Lo Luis,
pensó Lumian. En la República Intis, Lo Luis era un
nombre tan común como Pierre y Guillaume. El último Lo
(01:10:49):
Luis que Lumian había conocido había dado a luz un hijo,
a pesar de ser hombre. Lo Luis observó a Lumian
dar un mordisco al croasán y ofreció casualmente, como tratando
de entablar relación. Invicto yo esta vez. Es tu primera
vez en nuestro salle de Bad Brise. Está bien. A
Lumían no le importaban los fingimientos. Lo Luis pidió un
alcohol de soda de limón llamado Demon y le dio
(01:11:11):
un sorbo. Vives en albergue del Cogdoré, ¿verdad? Sí. Lumían
agarró un pedazo de salchicha y se la metió a
la boca. Lo Luis reflexionó por un momento antes de preguntar.
Ese es territorio de la mafia punta venenosa.¿ Quieres mudarte
a la calle de las blusas blancas? No hace falta.
Lumían sorbió su frío lover, con su aroma a caramelo
(01:11:31):
flotando en el aire, y sonrió. Ahora es territorio de
nuestra mafia saboye. ¿Qué? Luis casi se atraganta con su bebida.
Lumían giró la cabeza y sonrió con suficiencia. Lancé a
Wilson de la mafia punta venenosa desde el cuarto piso.
Albergue del Cogdoré ahora es territorio de la mafia Savoye.
Al escuchar el relato de Lumian, el rostro de Luis
(01:11:53):
se fue tensando gradualmente. Después de unos segundos, forzó una
sonrisa y se puso de pie. Tengo que informarle esto
al varón.¿ Por qué este tipo es aún más brutal
y demente que el varón? Está bien. A Lumían no
le importaba. Luis dio unos cuantos pasos apresurados antes de volverse,
inclinándose para susurrar.¿ Wilson está muerto? No. Lumían fingió lamento.¿
(01:12:16):
De qué te lamentas? Luis estudió el rostro de Lumían,
preguntándose de repente.¿ Adquirimos un arma un gran problema? Avenida
del Mercado, Unidad 126, dentro del edificio de tres pisos de
Roger con un modesto jardín. Mientras el herido Wilson era
llevado frente a él, los ojos azules helados de Roger
escudriñaron a los tres matones temblorosos y exigió.¿ Quién hizo esto?
(01:12:40):
Alguien de la mafia Savoye. Respondió apresuradamente un matón, ligeramente encorvado.
Se hace llamar Ciel y dice que albergue del Cogdoré
ahora pertenece a la mafia Savoye. Ciel, el rostro algo
regordete de escorpión negro rojer, registró una mezcla de confusión
y cautela. Murmuró para sí. No hay ningún Ciel entre
los altos mandos de la mafia Savoye,¿ cómo logró furrar
(01:13:02):
así a Wilson? Vale la pena señalar que Wilson era
un villano, equivalente a un Beyonder de secuencia 9, un maestro
del combate. En ese momento, otro matón especuló. Jefe, recuerdo algo.
Fuimos a albergue del Córdore la noche que mataron a Margot.
La expresión de Roger se oscureció, filtrándose un odio feroz.¿
(01:13:22):
Eso también fue obra de Ciel?¿ Cómo lo consiguió?¿ La
mafia Savoy reclutó secretamente a una figura tan formidable para
echarnos del barrio del mercado? Un hombre que estaba junto
a Escorpión Negro Roger escupió con odio. Primero, un asesinato. Ahora,
un desafío abierto. Si no nos vengamos,¿ quién sabe qué
vendrá después? El hombre tenía la cabeza rapada pero contaba
(01:13:44):
con rasgos llamativos. Sus ojos color azul lago, su nariz recta,
sus túpidas cejas marrones y sus labios curvados lo hacían
apuesto a pesar de su calvicie. Vestido con una camisa negra,
pantalones oscuros y botas de cuero sin hebillas, prescindió de
un abrigo y medía cerca de 1,8 metros de altura. Roger
reflexionó por unos segundos antes de instruir al hombre que
(01:14:06):
estaba a su lado. Aman, ve con el varón Brignace
y averigua qué está pasando. Pregúntale si la mafia Savoye
tiene la intención de librar una guerra a gran escala
contra nuestra mafia punta venenosa. Si están abiertos a la reconciliación,
podemos hacer concesiones apropiadas. Recuerda, aprende a soportar, aún no
es el momento. En el balcón de una habitación del
(01:14:28):
tercer piso de Salle de Bad Brise. El varón Brignays
fumaba plácidamente de su pipa color melocotón, observando a los
invitados que entraban y salían de la sala de baile.
De repente, dirigió su mirada hacia la puerta. Dos segundos después,
Luis abrió la puerta, entró al balcón y pasó junto
a los otros matones. Tus pasos están un poco pesados
y apresurados.¿ Pasó algo? Preguntó el varón Brignace con una sonrisa.
(01:14:52):
Loruís respondió ansioso. Varón, Ciel arrojó a Wilson desde el
cuarto piso de albergue del Cogdoré. Wilson de la mafia
punta venenosa. Recordó el varón Brignace, buscando confirmación. Sí, está
gravemente herido pero no muerto, agregó rápidamente Loruís. El varón
Brignace sostuvo su pipa, reflexionando por un momento antes de preguntar.
(01:15:14):
Mencionó Ciel por qué hizo eso. Dijo que albergue del
Cogdoré ahora es territorio de nuestra mafia Savoye, repitió Lois
las palabras de Lumían. El varón Brignays no pudo evitar
reírse entre dientes. Dándole una calada a su pipa, habló
con un dejo de significado. Si no manejas bien un
arma afilada, es fácil lastimarte. Tendré que encontrar una oportunidad
(01:15:35):
para darle un poco de guía.¿ Qué deberíamos hacer con
la mafia punta venenosa?¿ Deberíamos informar al jefe? preguntó Luis, preocupado.
El varón Brignace lo pensó un momento y respondió, por
ahora no. Si él en realidad se desempeñó bien esta vez.
Tengo curiosidad por ver cómo reacciona la mafia punta venenosa.
(01:15:55):
Al notar la expresión desconcertada de su subordinado, el varón Brignace,
siempre dispuesto a educarlos para mostrar su inteligencia, sonrió y explicó.
Desde el inicio de la mafia punta venenosa, la cantidad
de sus bellonders se ha disparado, casi igualando la nuestra
en poco menos de dos años. Han incautado una gran
cantidad de territorio. No ves un gran problema aquí. Dales
(01:16:18):
otros dos años y podríamos ser expulsados por completo del
barrio del mercado. Si quieren escalar este asunto, estoy más
que dispuesto. Es una gran oportunidad para que las autoridades
se den cuenta y descubran quién los respalda. Capítulo 148 Señor
del Motel a las 10 p.m., mientras regresaba al albergue del
Cogdoré desde la avenida del Mercado, Loruís, que había estado
(01:16:40):
antes con el varón Brignace, guió a Lumían desde la
calle principal bañada en luz amarilla hasta una calle lateral
tragada por la oscuridad. Examinando las lámparas de la calle
descuidadas y rotas, comentó con indiferencia. El varón ha hecho
un trato con la mafia punta venenosa. A partir de ahora,
albergue del Cogdoré está oficialmente bajo el control de nuestra
(01:17:01):
mafia Savoye. Lumían resopló.¿ La mafia punta venenosa es tan
fácil de negociar?¿ Qué quieres decir?¿ Estás esperando que ambas
partes luchen? Lo Luis cada vez más sentía que Ciel
era un hombre peligroso que prosperaba en el conflicto. Estaba
convencido de que la naturaleza y el enfoque de Ciel
traerían problemas una y otra vez a la mafia Savoye
(01:17:22):
en el futuro. El barrio del mercado, ya sometido por
el rápido ascenso de la mafia punta venenosa, sin duda
se volvería más caótico. Como veterano pandillero, Luis creía en
intimidar a la gente común en lugar de recurrir a
la violencia y el derramamiento de sangre. La vida era preciosa.
Había sido testigo de la muerte de varios camaradas en
guerras de pandillas y redadas policiales. Inicialmente, sus familias fueron atendidas,
(01:17:47):
pero con el paso del tiempo, sus circunstancias se deterioraron.
Pero si se veía acorralado, Louris no rehuiría la brutalidad.
Todos los matones bajo el mando del Baron Brignais habían
escalado posiciones a través de peleas callejeras y enfrentamientos en callejones.
Quizás no fueran brillantes, pero sus habilidades y su valencia
no eran nada desdeñables. Louris exhala lentamente. Mostraste suficiente fuerza
(01:18:11):
para proteger albergue del Cogdoré, y la mafia punta venenosa
no quiso escalar los asuntos y atraer la atención de
la policía. Así que, después de que el varón cubriera
los gastos médicos de Wilson, el asunto se resolvió. Mantén
un perfil bajo por ahora. Si llamas la atención de
la policía, no soportarás una investigación exhaustiva. No me importa.
(01:18:33):
Simplemente encontraré un escondite antes de que los Beyonders oficiales
me acorralen, Lumían murmuró, tomando prestada una frase del libro
de Aurora. Lo Luis continuó. El varón quiere que te
diga que como te estás quedando en albergue del Cogdoré,
ahora es tu territorio. Y para los miembros que controlan
su propio territorio, usualmente no proveemos subsidios diarios. Lo que
(01:18:54):
implicaba era que la mafia Savoye probablemente no le daría
a Lumian más dinero además de los iniciales 1,000 francos. Tendría
que encontrar una forma de generar ingresos de su territorio.
Lumian se quedó atónito por un momento antes de responder
con una risa. Está bien. Mientras hablaban, se detuvieron afuera
de albergue del Cogdoré. Lumían miró el viejo edificio de
(01:19:16):
color crema y tuvo un pensamiento extraño y absurdo.¿ Este
es mi territorio? Los residentes de este cuchitril destartalado están
todos en la miseria.¿ Cómo pueden permitirse pagar cuotas de protección? Olvídalo.
Ya es una bendición que no me causen problemas como Charlie.
No puedo exprimirles dinero. Murmurando en silencio, Lumían se despidió
(01:19:38):
de Lois y entró en el motel. Había consumido dos tragos,
así que se saltó el bar del sótano y se
retiró a la habitación 207. Después de ojear el grimorío de
Aurora por un tiempo, Lumían reconoció un paso familiar, seguido
de unos golpes en la puerta. La abrió, sin sorprenderse
de encontrarse con Charlie parado.