Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Speaker 2 (00:00):
Estás escuchando NDP News, y este es nuestro flash briefing
para hoy, el 6 de noviembre. El líder de la oposición
venezolana María Corina Machado acusó a Nicolás Maduro el domingo
de que se encargaría de una guerra contra la gente
de Venezuela y bancó al presidente Donald Trump por los
ataques de los Estados Unidos a los vasos de tráfico
de drogas en el Caribe. Hablando de un foro en Miami,
(00:22):
ella describió a Maduro como el líder de una estructura
de terroristas narcotraficantes y aprobó la ofensiva de los Estados Unidos,
mientras que Washington ofrece 50 millones de dólares para la captura
de Maduro, acusándolo de dirigir el cartel de los hijos.
El presidente mexicano, Claudia Scheinbaum, firmó una acusación de asesinato
contra un hombre que tocó y intentó besarla mientras estaba
caminando a un evento cerca del palacio presidencial, los oficiales
(00:43):
reportaron el viernes. El incidente, capturado en vídeo, muestra al
hombre abrazándola y tocándola sin consentir antes de ser detenido
por un guardia de seguridad. Scheinbaum confirmó que el agresor
se parecía intoxicado y dijo que firmó la acusación en
nombre de todas las mujeres mexicanas, cuestionando la vulnerabilidad de
la seguridad presidencial y la persistencia de la agresión en
(01:04):
el país. La tasa de muerte de la explosión de
un avión de carga de UPS en Louisville, Kentucky, aumentó
a 12 el domingo, reportaron las autoridades locales.
Speaker 3 (01:18):
Flight 2976, una McDonnell Douglas MD-11 ubicada en Hawái, cayó poco
después del despegue en el aeropuerto de UPS, causando un
fuego que destruyó varios edificios. Entre las víctimas eran tres
miembros de la compañía y nueve personas en el suelo,
incluyendo una niña. Según el NTSB, un motocicleta detuvo de
la izquierda durante el despegue. El gobernador Andy Beshear describió
el incidente como la peor tragedia en la historia de
UPS y avisó que encontrar a los sobrevivientes es imposible.
Speaker 2 (01:49):
Gracias por escuchar y por recomendarnos a tus amigos.