La descente de Disco Bob's - Épisode 21

"Le caporal Patrick Hall de l'escouade drogue, alcool et moralité de la Sûreté du Québec a mené le raid au Disco Robert. Rappelons que c'est le numéro de téléphone de Hall qui a été retrouvé dans la poche de Grimard à l'endroit où les corps ont été retrouvés sur Astbury Road. Lors de son témoignage à l'enquête du coroner Jean-Pierre Rivard en septembre 1978, Hall dit qu'il connaît le sherbrookois Raymond Grimard depuis cinq ans et que lors de leurs fréquentes rencontres, en raison des nombreuses informations que la victime du double meurtre a accumulées au cours de sa Carrière criminelle, il donnait occasionnellement des nouvelles des événements de la pègre : "Il a dit qu'il allait bien mais ce qu'il faisait était bien, qu'il avait voulu raccrocher les gants.""

www.theresaallore.com