Hola mi gente! Today we are going to read, translate and listen The Song "Ciega, Sordomuda" by Shakira. I will be reading the song in Spanish very slowly and you will try to understand word by word. You will be learning some interesting words and new vocabulary and also you will be improving your listening skills in Spanish. I will translate the song in English and then read in Spanish again in a normal speed but explaining some words at the same time..
You can support me and my podcast if you want:
Donate with PayPal:
https://www.paypal.com/paypalme/spanishwithdennisYou can buy me a cup of coffee here:
https://www.buymeacoffee.com/spanishwithdennisThe Song "Ciega, Sordomuda" by Shakira
Se me acaba el argumento
Y la metodología
Cada vez que se aparece
Frente a mí tu anatomía
Porque este amor ya no entiende
De consejos, ni razones
Se alimenta de pretextos
Y le faltan pantalones
Este amor no me permite estar en pie
Porque ya hasta me ha quebrado los talones
Aunque me levante, volveré a caer
Si te acercas, nada es útil para esta inútil
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste y testaruda
Es todo lo que he sido
Por ti, me he convertido
En una cosa que no hace
Otra cosa más que amarte
Pienso en ti día y noche
Y no sé cómo olvidarte
Cuántas veces he intentado
Enterrarte en mi memória
Y aunque diga ya no más
Es otra vez la misma historia
Porque este amor siempre sabe
Hacerme respirar profundo
Ya me trae por la izquierda
Y de pelea con el mundo
Si pudiera exorcizarme de tu voz
Si pudiera escaparme de tu nombre
Si pudiera arrancarme el corazón
Y esconderme para no sentirme nuevamente
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste y testaruda
Es todo lo que he sido
Por ti, me he convertido
En una cosa que no hace
Otra cosa más que amarte
Pienso en ti día y noche
Y no sé cómo olvidarte
Ojerosa, flaca, fea, desgreñada
Torpe, tonta, lenta, necia, desquiciada
Completamente descontrolada
Tú te das cuenta y no me dices nada
Ves, se me ha vuelto la cabeza un nido
Donde solamente tú tienes asilo
Y no me escuchas lo que te digo
Mira bien lo que vas a hacer conmigo
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste y testaruda
Es todo lo que he sido
Por ti, me he convertido
En una cosa que no hace
Otra cosa más que amarte
Pienso en ti día y noche
Y no sé cómo olvidarte
My new Youtube channel: Spanish with Dennis
https://www.youtube.com/channel/UCQVuRUMQGwtzBIp1YAImQFQMy new Discord server and chat and you can already join and write to me there:
https://discord.gg/HWGrnmTmyCMy new Telegram channel and you can already join and write to me or comment there:
https://t.me/SpanishwithDennisJoin my Patreon:
https://www.patreon.com/spanishwithdennisSupport me by joining my podcasts supporter club on Spreaker:
https://www.spreaker.com/podcast/slow-spanish-language--5613080/supportDonate with Boosty:
https://boosty.to/spanishwithdennis/donateDonate with Donation Alerts:
https://www.donationalerts.com/r/dennisespinosaDonate with Crypto currency:
Bitcoin (BTC)
1DioiGPAQ6yYbEgcxEFRxWm5hZJcfLG9V6
USDT (ERC20)
0xeb8f678c0b8d37b639579662bf653be762e60855
USDT (TRC20)
TXoQwsaiTGBpWVkyeigApLT8xC82rQwRCN
Ethereum (ETH)
0xeb8f678c0b8d37b639579662bf653be762e60855
If you have any other suggestions or recommendations on what other platform you can support me and my podcasts, please let me know. You can write to me on telegram.
Thanks in advance!! Gracias por adelantado!
My other podcasts you can find it on different platforms and apps:
1- Comprehensible Spanish Language Podcast
2 -