Think “pijo” just means snob? Think again.
In Spain, it’s about the upper class. In parts of South America… it’s definitely not.
In this quickie, Marco breaks down how one word can go very wrong depending on the country.
🎧 Listen now and avoid a pija-related blunder.
More content to boost your Spanish on our website ⬇️
https://latinele.com/
☕️ Invite me to a coffee to create more content for you ⬇️
https://buymeacoffee.com/latinele
❤️ if you enjoyed this quickie, drop a five-star review and share it with your friends. After all, who doesn’t love a good quickie?
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Episode Transcript
Get that quick, glover, go motiva. Today you learn why
using slang from one Spanish speaking country can mean something
totally different in another. And for that we'll look at
the word piho and piha. Know what it means? Let's
find out in this episode. Are you ready for a
(00:21):
quiki share? Piho spelled pe e houta oh piho is
a word used in Spain to describe someone upper class
as snob. A piho or piha dresses fancy, drives, nice scores,
lives in the upscale neighborhoods, and even talks in a
(00:44):
certain way. It's also used for people who pretend to
have that lifestyle, even if they're not rich. Basically, I
wanna be posh person. So that's piho and piha in Spain.
Now Here when it gets interesting, La pigha in some
(01:04):
South American countries means something very different, and it's not
about the upper class. It's about what goes up. I
see is miamigo in places like Argentina and uruay la piga.
This is slang for dick. So if someone says on
(01:25):
a piha in South America, they're not talking about snobs.
They're talking in a vulgar way of the private parts
of men, So be careful when picking up slang. A
slang word with a meaning in one country can be
something totally different in another. Let's recap. In Spain, piho
(01:49):
or pigha is a snob, someone push in South America,
especially Argentina, and uruay piha is a slang word for penis.
Both are dig just in different ways. Grassias could tell
Spanish quiki. If you enjoy the show, please leave a
(02:10):
first review and recommend it to an amigo, especially one
that could use a good quiki. And hey, if you
want to learn more words that could get you in trouble,
grab my guide Don't Scrub Spanish. It's packed with common
Spanish mistakes by beginners, including a few that might get
you slapped. And the best part is completely free for
(02:32):
subscribers to my newsletter. You can unsubscribe anytime. For more information,
visit www dot lucting elite dot com. Slash don't Scrub
protect the link in the description. This is Marco Talk
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Crime Junkie
Does hearing about a true crime case always leave you scouring the internet for the truth behind the story? Dive into your next mystery with Crime Junkie. Every Monday, join your host Ashley Flowers as she unravels all the details of infamous and underreported true crime cases with her best friend Brit Prawat. From cold cases to missing persons and heroes in our community who seek justice, Crime Junkie is your destination for theories and stories you won’t hear anywhere else. Whether you're a seasoned true crime enthusiast or new to the genre, you'll find yourself on the edge of your seat awaiting a new episode every Monday. If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people. Follow to join a community of Crime Junkies! Crime Junkie is presented by audiochuck Media Company.
The Breakfast Club
The World's Most Dangerous Morning Show, The Breakfast Club, With DJ Envy, Jess Hilarious, And Charlamagne Tha God!