Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Speaker 1 (00:01):
In the quiet, plash words on food like whispers in the.
Speaker 2 (00:13):
To who we start to.
Speaker 1 (00:20):
Welcome to the culture Hook podcast Your Space to Learn,
Unlearn and Grow, one hug and one episode at a time.
Speaker 2 (00:27):
Have you ever been in one of those situations where
you know, you just felt off, like maybe someone was
standing just a little too close for comfort, made you
kind of want to instinctively step back.
Speaker 1 (00:37):
Oh yeah, definitely, or maybe too far away.
Speaker 2 (00:40):
Exactly, like you had to shout across this huge gap.
I remember being in this bustling market overseas once, okay,
and at first I felt totally overwhelmed, people brushing past constantly.
But then it sort of slowly dawned on me that
was just normal there, right.
Speaker 1 (00:56):
The whole idea of personal space.
Speaker 2 (00:57):
Was just different, completely redefined. So today we're going to
dive into exactly that this invisible bubble we all carry
around our personal space.
Speaker 1 (01:07):
It's a really fascinating topic.
Speaker 2 (01:09):
It is, and it size the rules, even whether it
feels like it exists at all, it changes so dramatically
depending on where you are in the world.
Speaker 1 (01:16):
That's right, and this concept, which often operates below our
conscious awareness, actually has a formal name proximics prog semics. Yeah,
it was coined by the anthropologist Edward T. Hall. It's
basically the study of how we humans use space, but
specifically within our cultural context. And what's really key here
(01:37):
is how deeply our ideas about space are shaped, really
patterned by our culture. We internalize it without even thinking,
and it shapes well, pretty much everything we do.
Speaker 2 (01:48):
So why should you, our listener, care about this invisible.
Speaker 1 (01:52):
Dance, Well, it matters hugely because personal space influences nearly
every interaction.
Speaker 2 (01:58):
We have, right like from just chatting.
Speaker 1 (02:00):
It's just a really important business negotiation. Knowing these unwritten
rules helps avoid those awkward moments.
Speaker 2 (02:06):
Yeah, avoid the awkward shuffle.
Speaker 1 (02:08):
Exactly, and it helps build real connections, communicate better whether
you travel a lot, or maybe you've moved to a
new country.
Speaker 2 (02:14):
Or even just navigating diverse situations right where you live.
This stuff is relevant absolutely.
Speaker 1 (02:19):
So our mission today will unpack Hall's core ideas first.
Then we'll kind of take a virtual trip see how
these invisible lines shift across different countries. We'll look into
why these norms exist. The reasons can be pretty surprising.
And finally, some practical tips how to navigate these differences
respectfully make things.
Speaker 2 (02:36):
A little smoother for everyone, precisely. So to really get
a handle on this, we have to start with Edward T. Hall.
You mentioned him his work The Hidden Dimension. It was groundbreaking,
wasn't it?
Speaker 1 (02:48):
Oh? Completely, It really opened people's eyes to how culture
shapes our perception of space. He argued. These frameworks are
deep inside us, unconscious mostly. And the big takeaway, the
biggest that failing to understand these different cultural rules about
space can lead to some serious miscommunication, even without a
single word being spoken.
Speaker 2 (03:09):
Wow, Okay.
Speaker 1 (03:09):
What Haull found was a lot of consistency within a
culture about personal space, even though it varies massively between cultures.
He identified four basic zones. Informal zones like invisible bubbles
kind of yeah, like concentric circles around us that we
unconsciously maintain.
Speaker 2 (03:26):
Okay, so walk us through them. The closest one that's
intimate space.
Speaker 1 (03:30):
Exactly intimate space. That's the bubble for actual physical contact
like a hug or maybe whispering. It's really reserved for
the people you're closest to, partners, family, very close friends.
Speaker 2 (03:41):
Not many public interactions happen there.
Speaker 1 (03:43):
Thankfully, generally not moving out of it. You get personal space.
Speaker 2 (03:47):
Okay.
Speaker 1 (03:47):
This is usually where you interact comfortably with, say family
members are good friends. Now we might momentarily end up
in someone's intimate or personal space, like in a pact elevator, right.
Speaker 2 (03:57):
Yeah, yeah, the worst.
Speaker 1 (03:59):
But it's usually brief and we have these unspoken rules
like avoiding eye contact. But on a crowded subway.
Speaker 2 (04:05):
Oh, that closeness can last a lot longer, feels way
more invasive than holy.
Speaker 1 (04:10):
It's interesting. In some cities Tokyo, soul Rio, they even
have special subway cars just for women.
Speaker 2 (04:15):
Really to avoid that prolonged invasion of space exactly.
Speaker 1 (04:19):
You see people coping by closing their eyes putting on headphones,
almost like psychologically checking out.
Speaker 2 (04:24):
Makes sense. Okay, So beyond personal space.
Speaker 1 (04:27):
Then we get to social and consultative spaces. This is
the zone for most of our routine interactions with acquaintances
strangers too, Like.
Speaker 2 (04:36):
A typical conversation distance.
Speaker 1 (04:38):
Yeah, in the US, for example, people usually keep about
four to seven feet between them for this kind of chat.
Think a normal business meeting or talking to someone you
just met.
Speaker 2 (04:46):
Okay, that feels familiar.
Speaker 1 (04:48):
And the last one, the outermost circle is public space. Here,
interactions feel pretty impersonal, anonymous.
Speaker 2 (04:56):
Like public speaking exactly.
Speaker 1 (04:58):
You're usually quite far from the eye audience, and people
naturally adjust right. They speak louder, change their posture to project.
They know the message needs to travel.
Speaker 2 (05:07):
Got it? Four zones intimate, personal, social, public.
Speaker 1 (05:11):
But here's a crucial bit. The size and the rules
for these zones. They vary wildly across cultures.
Speaker 2 (05:18):
Right, So an American abroad might feel someone's getting way
too close and.
Speaker 1 (05:22):
Feel that urge to back up, or the opposite could happen.
Someone might feel you're being cold or distant because you're
standing further away than they expect.
Speaker 2 (05:29):
And that's where the misunderstandings happen. Not bad intentions, just
clashing bubbles.
Speaker 1 (05:34):
Precisely, It's all about those invisible boundaries.
Speaker 2 (05:37):
So knowing hall zones is a good start, but it's
not the whole picture, is.
Speaker 1 (05:41):
It not at all? Because these bubbles, they really do
shrink and swell dramatically around the world.
Speaker 2 (05:46):
Let's get into that. Where do things get closer?
Speaker 1 (05:50):
Okay, let's talk about close contact cultures. China is a
fascinating example. Many Westerners who live there describe feeling like
their personal bubble just disappears non existent. Really, that's the feeling. Yeah,
and you often see more physical touch between same sex friends.
Women walking hand in hand, men with an arm slung
(06:12):
around a friend's shoulder is very common.
Speaker 2 (06:14):
And it's not just between friends, right. I remember reading
about taxis.
Speaker 1 (06:17):
Oh yeah, Single passengers in China often hop in the
front seat, right next to the driver. In many Western cultures,
that spots usually for someone you know well. And trains, yeah,
trains can be intense, passengers sometimes literally packed in like
sardines and seemingly without much discomfort. Plus there's often less
formal keying. People might push or.
Speaker 2 (06:36):
Cut in, which can feel rude if you're not used
to it.
Speaker 1 (06:39):
But it's often less about intentional rudeness and more just
a different way of navigating crowded spaces. It's the default setting,
you could say.
Speaker 2 (06:49):
And it's not just physical space. There's the psychological aspect too.
Speaker 1 (06:52):
Definitely what some might call invasions of psychological space. It's
quite normal for new acquaintances to ask very personal questions
are you married, how much money do you make? Things
that might feel intrusive to someone from say the.
Speaker 2 (07:07):
US or UK, but for them it's about building connection quickly.
Speaker 1 (07:10):
Exactly, establishing rapport. It's a different social toolkit.
Speaker 2 (07:14):
Okay, what about other close contact areas Latin America, Southern Europe.
Speaker 1 (07:19):
Yes, cultures there Brazil, Argentina, Italy, for example, generally embrace
closer proximity. Physical touch is much.
Speaker 2 (07:27):
More common, like hugs, cheek kisses as greetings very common.
Speaker 1 (07:30):
Yeah, seen as warm and friendly even when you first
meet someone.
Speaker 2 (07:33):
Specific distances well.
Speaker 1 (07:34):
In Argentina, people might stand about two and a half
feet from strangers. That's noticeably closer than the US norm
in Brazil. In Brazil, it can actually be seen as
rude or unfriendly. If you stand too far apart when
you're talking, it signals disinterest.
Speaker 2 (07:49):
Wow, the opposite interpretation. What about the Middle East?
Speaker 1 (07:53):
Similar patterns. In places like Saudi Arabia, social distance is
generally closer than in the US. This can lead to
that awkward day ants people talk about the shuffle.
Speaker 2 (08:02):
One person backs up, the other steps.
Speaker 1 (08:04):
Forward exactly, each person trying to find their comfortable spot
based on their own cultural programming.
Speaker 2 (08:09):
And India very densely populated.
Speaker 1 (08:13):
Yes, so physical contact in public is just sort of expected,
unavoidable in many cities. And here's a wild detail. Outside
some big cities like Mumbai, formal queueing can actually be
looked down on, well down on. Yeah, people might even
pay someone else to stand in line for them. It's
a completely different approach to public order in time.
Speaker 2 (08:32):
That's fascinating. Okay, let's flip to the other side. Cultures
with more personal space, right.
Speaker 1 (08:37):
High personal space cultures often with stricter etiquette. Japan is
a classic example.
Speaker 2 (08:42):
Very respectful, orderly exactly.
Speaker 1 (08:44):
It reflects a deep cultural emphasis on respect, order, harmony.
There's a very high awareness of personal space in public
and queueing is taken very seriously.
Speaker 2 (08:56):
I heard the story about a ski lift in Japan.
Speaker 1 (08:59):
Ah, Yes, where a single empty spot on a chairlift
might stay empty rather than having two strangers share the ride.
Speaker 2 (09:06):
That really says something about not wanting to impose.
Speaker 1 (09:08):
It does It's about preserving individual boundaries and avoiding intrusion.
Speaker 2 (09:12):
In the US, we talked about the four to seven
feet social distance.
Speaker 1 (09:15):
Yeah, the US is often seen as a middle ground,
but it still has very strong unspoken rules about lines
that first come, first served idea is deeply ingrained. Fairness
is key.
Speaker 2 (09:27):
That Milgrim experiment in New York people got angry when
someone cut in line.
Speaker 1 (09:30):
They did. Researchers apparently felt really nervous even trying to
cut in. It shows how strong that social contract is.
Speaker 2 (09:36):
Don't mess with the que Where else is that super important?
Speaker 1 (09:39):
Oh? Definitely the UK, Australia, New Zealand, Ireland. Queuing etiquette
there is serious business. People just know how to queue,
end of.
Speaker 2 (09:47):
Even without a formal line. I got a bar.
Speaker 1 (09:49):
Especially then Britz for instance, often have this mental map
of the invisible queue. They know who was there before
them and if someone gets served out of.
Speaker 2 (09:57):
Turn burning sense of ingestion, We got.
Speaker 1 (09:59):
It, resentment. I might've learned that lesson waiting for a
bus in London, once you quite grasp the invisible Q dynamics.
Speaker 2 (10:07):
Yeah, it's apparently so vital in Britain. It even became
part of their citizenship tests.
Speaker 1 (10:11):
That's right. And Australians and News Islanders are very similar.
It's all about fairness, okay.
Speaker 2 (10:16):
One more big one. Sweden, known for a large.
Speaker 1 (10:20):
Bubble, famously large. Yes, they have quite distinct zones. They
maintain intimate up to about half a meter, personal up
to a meter, social one to two meters, and public beyond.
Speaker 2 (10:30):
Two meters so standing quite far apart is normal.
Speaker 1 (10:33):
It is, and it's crucial to understand. It's not social
awkwardness or unfriendliness.
Speaker 2 (10:38):
It's deep respect, respect for privacy exactly.
Speaker 1 (10:42):
Just starting a conversation with a stranger on the street
might be seen as intrusive. It relates to their cultural
concept of logum, meaning just right or not too much,
not too little, finding the appropriate balance, the appropriate distance
in everything.
Speaker 2 (10:57):
Fascinating. Okay, so we see these huge variations, but why
what shapes these norms?
Speaker 1 (11:03):
Great question. It goes beyond just observing. There are deeper cultural, historical,
even environmental factors.
Speaker 2 (11:10):
Driving this, like population density. You mentioned China and India.
Speaker 1 (11:14):
That's a huge one. Population density and communal living in
places that are very crowded, there's almost this natural adaptation.
People kind of have to deflate their personal bubble, learn
to tune out others presents because well, there's just no
space not to.
Speaker 2 (11:28):
It's a practical necessity, totally think about it.
Speaker 1 (11:31):
College dorms in China might house six, eight, sometimes twenty
or more students. Communal bathing is an unusual. Families in
rural areas often share living quarters, and.
Speaker 2 (11:40):
High property prices push people together.
Speaker 1 (11:42):
Too, right, so that Western notion of needing a big
personal space bubble might not even develop in the same
way because it's just not feasible.
Speaker 2 (11:50):
And there's history there too, right. In Asia, absolutely.
Speaker 1 (11:53):
Many Asian societies have long histories of dense urban living
and communal arrangements. In ancient China, the idea of face miyancei.
Speaker 2 (12:01):
Which is about dignity but also social harmony.
Speaker 1 (12:04):
Yes, avoiding embarrassment for anyone. This could translate into a
kind of subtle physical deference in public not crowding, not imposing,
so no one loses face.
Speaker 2 (12:15):
And just Yan you mentioned Han tape me.
Speaker 1 (12:17):
Right, Han is your true private self. Tape May is
your public face, your persona. This directly impacts space. You
maintain respectful distance in public tape me be keeping intimacy
haunt for very private trusted circles.
Speaker 2 (12:31):
Societal structures play a role too, like China's.
Speaker 1 (12:33):
Past, they can. For instance, during the Great Leap Forward
in China, institutions like the People's Commune actively work to
eliminate personal space and privacy. The goal was to prioritize
the collective over the individual.
Speaker 2 (12:46):
And that anti individualists thinking might linger.
Speaker 1 (12:49):
It's possible it still influences how space is perceived more
collectively than individually.
Speaker 2 (12:54):
Hierarchy seems important too. You mentioned politicians cutting lines.
Speaker 1 (12:58):
Yes, In some societies like the UA or Thailand, it's
just accepted that people with high status rulers politicians go
to the front. It's not seen as unfair or space invasion,
but as reflecting the social order and environment.
Speaker 2 (13:12):
Even temperature matters.
Speaker 1 (13:13):
Surprisingly, yes, some research suggests people in colder climates might
actually prefer closer interactions with friends, maybe for warmth, while
those in warmer climates stand close into strangers.
Speaker 2 (13:26):
That's counterintuitive, it is.
Speaker 1 (13:28):
But it shows how many factors can subtly shape these norms.
Speaker 2 (13:31):
Okay, this is really getting layered. And you mentioned communication
styles earlier, high and low context.
Speaker 1 (13:36):
Yes, this ties back to Edward T. Hall again. His
broader framework of high contexts versus low context cultures is
super relevant here.
Speaker 2 (13:44):
How does that connect to personal space.
Speaker 1 (13:46):
Well, In high contest cultures, a lot of communication is implicit.
It relies heavily on body language, tone, shared understanding the
overall context.
Speaker 2 (13:55):
Not just the words themselves exactly.
Speaker 1 (13:57):
Relationship building and being able to read those little cues
are vital. So think about it. Being physically closer makes
it easier to pick up on those nonverbal signals a glance,
a posture, shift, even silence. Ah.
Speaker 2 (14:11):
So proximity aids understanding and high context setting.
Speaker 1 (14:14):
It can, yes, yeah, it helps build trust and rapport
when much is left unsead like remember the Spanish team example,
hinting about ongoing jobs instead of directly saying a deadline
might be missed.
Speaker 2 (14:25):
That's high context, right, which someone from a low context
culture might miss entirely.
Speaker 1 (14:29):
Decisely. In low context cultures like the US or Germany,
perhaps communication is expected to be direct, explicit. The meaning
is in the words. Information should be clear, formalized.
Speaker 2 (14:40):
So you don't need to be as close physically to
get the message.
Speaker 1 (14:44):
Generally, no, the emphasis is on vobal clarity, which allows
for and perhaps encourages a larger comfortable distance that American
manager would expect a direct email saying we might miss
the deadline.
Speaker 2 (14:55):
It's amazing how often these kinds of misunderstandings must happen
in multicultural teams or or just everyday life.
Speaker 1 (15:01):
Constantly, and it really underlines why recognizing these communication styles
and how they link to space is so important. They
are often two sides of the same coin.
Speaker 2 (15:11):
Okay, so this is all fascinating, but what does it
mean practically for someone traveling or moving, or just interacting
with people from different backgrounds. Encountering these differences, it can
feel awkward, even rude.
Speaker 1 (15:24):
It absolutely can frustrating too, but approaching it with cultural
intelligence can really change the game. Turn those awkward moments
into learning opportunities.
Speaker 2 (15:32):
So what are the top tips?
Speaker 1 (15:33):
Rule number one? Research? Always try to learn about local
customs and norms before you go anywhere. A little homework
saves a lot of hassle.
Speaker 2 (15:41):
Good point. Then, once you're there.
Speaker 1 (15:43):
Observe and imitate. Pay attention to how locals interact, how
close do they stand, how do they greet each other?
Try to mirror that respectfully. It shows you're making an effort.
Speaker 2 (15:53):
Okay, observe, imitate.
Speaker 1 (15:54):
What else, patience and flexibility. You will find yourself in
crowded or unfamiliar situations. Try to roll with it. Maintain
a patient attitude.
Speaker 2 (16:03):
Easier said than done, sometimes true.
Speaker 1 (16:05):
Also, focus on respectful communication, use polate language, be mindful
of your bidle language, and especially in many Asian cultures,
it's wise to avoid unnecessary physical contact or big public
displays of affection unless you're sure it's okay.
Speaker 2 (16:21):
Got it? Now, what if you need to communicate your
local norms, Say someone is standing too close for your comfort?
How do you handle that kindly?
Speaker 1 (16:31):
That's tricky. First, always try to assume positive intent. They're
probably not trying to make you uncomfortable. They're just operating
on their own cultural settings.
Speaker 2 (16:39):
Right like the pushing in a queue in China. Maybe
it's just survival mode and crowds, not personal offense exactly.
Speaker 1 (16:45):
So try to seek more information, understand the why behind
their behavior. Context makes most actions understandable, even if still
uncomfortable for you.
Speaker 2 (16:54):
Understanding the why can definitely reduce frustration.
Speaker 1 (16:57):
It really can. And maybe plan ahead if you know
you'll be in situations that trigger this, think about how
you might respond constructively. Maybe use it as a chance
to gently discuss cultural differences.
Speaker 2 (17:08):
Like, oh, it's interesting where I'm from, we tend to
stand a bit further apart kind of thing.
Speaker 1 (17:12):
Yeah, something light, non accusatory, maybe with a bit of
self deprecating humor about your own norms.
Speaker 2 (17:17):
Okay, And finally.
Speaker 1 (17:19):
Adapt just enough. You don't have to completely change who
you are, but be willing to make small adjustments in
your behavior, maybe even your dress sometimes and definitely your
communication style. It's about showing respect and being effective in
that specific context.
Speaker 2 (17:35):
Not being fake, but being flexible exactly.
Speaker 1 (17:37):
It's about bridging the gap respectfully.
Speaker 2 (17:40):
So wrapping this all up, personal space is this incredible,
mostly unconscious cultural dam.
Speaker 1 (17:47):
It really is, and it shapes so much of how
we connect or disconnect with the world and the people
around us.
Speaker 2 (17:53):
And understanding these differences, these nuances. It's not just about
avoiding that awkward shuffle, is it.
Speaker 1 (17:58):
Not at all? It really fought's empathy. It builds bridges
for cross cultural understanding, opens up communication, which.
Speaker 2 (18:05):
Ultimately leads to smoother interactions, richer experiences, whether you're abroad
or just navigating diversity at home. Makes you a better
global citizen.
Speaker 1 (18:14):
Really, absolutely, So here's a final thought to leave you with.
The Next time you're in a situation and you suddenly
feel your personal space bubble seems way too big or
maybe uncomfortably small, just pause for a second. Ask yourself,
what cultural signals are flying back and forth here.
Speaker 2 (18:31):
What's being said without words exactly?
Speaker 1 (18:33):
And what new insights could you gain, not just about
the people around you, but maybe just maybe about yourself too,
who we start,