Lo que decimos vs. lo que realmente queremos decir

Una creadora en redes se hizo viral por “traducir” las frases más típicas de hombres y mujeres… y los resultados son tan ciertos como divertidos. ¿Alguna vez dijiste “no pasa nada” cuando claramente sí pasaba? ¿O escuchaste un “haz lo que quieras” que en realidad venía con advertencia incluida?

En este episodio, desmenuzamos esos mensajes en clave, exploramos por qué nos cuesta tanto decir lo que sentimos y nos reímos de lo complicados que a veces somos al comunicarnos. ¿Te suena familiar? ¡Dale play y entérate!

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Episode Transcript

Speaker 1 (00:00):
Well I know socialist. Yeah, this is a t N
Elbert Significa out okay, loss.

Speaker 2 (00:07):
Most too, significa kro MAMELUSI and the Elma minimum for
the conky Star look at minimum port.

Speaker 1 (00:26):
Communica fil the Communica Yes, and Quatre says see at
the quatter the main pus a commentar talk back feature,
the iHeart radio app to a ham blow, Significa vernez
significados o cultus tant lombre la for hemplo e t

(00:48):
where I went to significa toy and oho to and
no caroller kay into okata known nest regal. Look where
that I meant a persona as you better surprised me
exactly to mavalle percial or Alfambri solo to you so

(01:12):
significa get the pre paris. I got it. I got
they say baby, then look to get the come pal
and then you ordered you comezo. So I was like,
what I asked you, what you wanted exactly? People get it? Okay,
okay to my one coma, okay, look at to Geara

(01:35):
and okay to stupid Halgo. I know you don't care, hit.
I just said that. I know. I pulled the herald, Yes,
said is in apri your geta and ober does it? No?
No if you get that scone p a hemp blow

(01:57):
to He said you don't getting a comericanogy had he
say oh gra rhetora yeaha rhetoran.

Speaker 3 (02:05):
No you and don't.

Speaker 1 (02:11):
Water yes and thre k for four nine, three, seven, three,
six seventy four. Julio those casa quando is a see
see no no I see clara No you have lo
claro okayla claro to no cinny fica Yama, Julio Yama,

(02:34):
Julio applica p plica text context, context, Come on, kando
lepro goes dar yankee l y say Yama. Look he said, okay,
you're so dad yankee yatico be next week and do

(03:11):
or do whatever La.

Speaker 4 (03:12):
Clara claro jody. Much of melsa is to believe me
con the trimoleta or igo a general macro a se
lao alo in a hack passa nadakaraky ma se get

(03:36):
to con to you anyway Nora or elsa little ya
ya n C for the r and DNA mail went
to se la sento tre maximoll okay i sura pavana.

(03:57):
The gay is your SMA or aquina.

Speaker 1 (04:02):
Exact control.

Speaker 4 (04:07):
No yo operas you your handy, Oh you know a
g P s now your sd I t P s B.

Speaker 1 (04:23):
Look at your handy and technolog he come to trauanda
a the.

Speaker 4 (04:29):
Over time and tastetop over time, over time, all my
time is your tastops an the tay time I am
r cr.

Speaker 1 (04:45):
Oh my god. Toxic listener detected here a toxica.

Speaker 4 (04:49):
Sles toxica.

Speaker 1 (04:54):
And then the bugad.

Speaker 4 (04:56):
Ll pay stoll a pastop and that b c I
over time, check in and paystetop and that's.

Speaker 1 (05:11):
Okay. Toxic They get two.

Speaker 3 (05:24):
N I mechicata put attention. Toxica detected. Check on corporate
listen with careful. A toxic listener has been detected. The

(05:50):
toxico I.

Speaker 4 (05:53):
Abduction people Para toxicas.

Speaker 1 (05:56):
Sonny I love you, Ol Borgueol and Clara song director
Haslos obreg Bretang Condien The Cosa Why why there is
always sneaking around? Porge yea wa quatro yes rica qua
Quadron The Guato Santos Creaky Santos What

Speaker 3 (06:22):
Podcast