All Episodes

July 2, 2025 6 mins
En este episodio especial de North Port Now, compartimos información esencial sobre cómo prepararse antes, durante y después de un huracán. Este episodio está diseñado específicamente para nuestra comunidad hispanohablante en North Port, con el objetivo de garantizar que todos los residentes tengan acceso a los recursos y la orientación necesarios durante la temporada de tormentas.

Hablamos sobre zonas de evacuación, cómo armar un kit de emergencia, cómo proteger a sus mascotas y su hogar, y dónde encontrar fuentes confiables de información en español. Nuestra pasante Laura ofrece consejos prácticos paso a paso para que cada familia pueda estar lista y segura.

Le invitamos a compartir este episodio con familiares, amigos y vecinos que prefieran recibir información en español.

Recursos mencionados / Resources Mentioned:
• AlertaSarasota – Regístrese para recibir alertas locales: www.alertsarasotacounty.com
• Conozca su nivel de evacuación: Sarasota Know Your Level
• Guía para Todos los Riesgos del Condado de Sarasota: NorthPortFL.gov/Alerts
• Ready.gov en Español: www.Ready.gov/es

In this special Spanish-language episode of North Port Now, we’re sharing critical information on how to stay safe before, during, and after a hurricane. This episode is designed specifically for North Port’s Spanish-speaking community to ensure everyone has access to the resources and guidance they need during storm season.

From evacuation zones and emergency kits to pet safety and reliable sources of information, our intern Laura walks through practical steps every family can take to prepare. We also highlight trusted local alerts, storm-proofing tips for your home, and where to find official Spanish-language resources from Sarasota County and Ready.gov. 

Please share this episode with friends, neighbors, and family members who may benefit—especially those who prefer information in Spanish.
Mark as Played

Advertise With Us

Popular Podcasts

CrimeLess: Hillbilly Heist

CrimeLess: Hillbilly Heist

It’s 1996 in rural North Carolina, and an oddball crew makes history when they pull off America’s third largest cash heist. But it’s all downhill from there. Join host Johnny Knoxville as he unspools a wild and woolly tale about a group of regular ‘ol folks who risked it all for a chance at a better life. CrimeLess: Hillbilly Heist answers the question: what would you do with 17.3 million dollars? The answer includes diamond rings, mansions, velvet Elvis paintings, plus a run for the border, murder-for-hire-plots, and FBI busts.

Crime Junkie

Crime Junkie

Does hearing about a true crime case always leave you scouring the internet for the truth behind the story? Dive into your next mystery with Crime Junkie. Every Monday, join your host Ashley Flowers as she unravels all the details of infamous and underreported true crime cases with her best friend Brit Prawat. From cold cases to missing persons and heroes in our community who seek justice, Crime Junkie is your destination for theories and stories you won’t hear anywhere else. Whether you're a seasoned true crime enthusiast or new to the genre, you'll find yourself on the edge of your seat awaiting a new episode every Monday. If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people. Follow to join a community of Crime Junkies! Crime Junkie is presented by audiochuck Media Company.

Stuff You Should Know

Stuff You Should Know

If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.

Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2025 iHeartMedia, Inc.