What happens when your client list gets shaken up overnight… without your permission?
In this raw episode of Coffee, Clients & Naptime, I’m sharing what happened when two major client relationships ended in the same week - one unexpectedly, and one by choice - and how it sparked a powerful reflection on capacity, values, alignment, and trusting the chaos of change.
This isn’t just about client loss, it’s about letting go of what no longer fits to make space for what’s next… even when you can’t quite see it yet.
Whether you're navigating your own transitions, feeling pulled between your business and family life, or just wondering how to stay grounded when the rug gets pulled out from under you, this one’s for you.
In this episode:
The grief of losing a dream client (and why it's okay to feel it)
What it looks like to fire a client when your life no longer fits the contract
Why capacity and compatibility matter more than consistency
How to sit with the “in-between” without rushing to fill the space
The unexpected gift of client transitions, and how they often create alignment
Permission slips for letting go, pivoting, and doing things your way
Episode Highlights:
“When client needs don’t match your capacity, every interaction becomes stressful.”
“Just because something was working doesn’t mean it’s still aligned.”
“Client transitions don’t mean you’re failing, they mean your business is evolving.”
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Dateline NBC
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com
The Male Room with Dr. Jesse Mills
As Director of The Men’s Clinic at UCLA, Dr. Jesse Mills has spent his career helping men understand their bodies, their hormones, and their health. Now he’s bringing that expertise to The Male Room — a podcast where data-driven medicine meets common sense. Each episode separates fact from hype, science from snake oil, and gives men the tools to live longer, stronger, and happier lives. With candor, humor, and real-world experience from the exam room and the operating room, Dr. Mills breaks down the latest health headlines, dissects trends, and explains what actually works — and what doesn’t. Smart, straightforward, and entertaining, The Male Room is the show that helps men take charge of their health without the jargon.