All Episodes

October 1, 2025 28 mins

Ep.116 - Business leaders everywhere are feeling the pressure. Buyers expect fast answers, personal communication, and more video than most teams can produce. The challenge is clear: how do you keep up without overwhelming your people or losing the human connection? In this episode of Endless Customers, Alex Winter sits down with Cathal Canavan, Head of HeyGen for Agencies, to explore how AI avatars are helping companies scale video, translate content across languages, and publish more consistently. All while keeping trust front and center.Cathal shares real examples from companies using avatars for sales training, proposal summaries, and multilingual outreach. He also gives a peek into what HeyGen is building next, including interactive avatars that answer buyer questions in real time and new tools designed to make scripting and video creation easier than ever.

  Highlights include:
  • How sales and marketing teams are scaling video without burning out
  • When to be transparent about the use of avators, and why it matters
  • How interactive avatars can answer your buyers’ questions without hopping on a call
  • Inside HeyGen’s latest product releases and acquisitions
If you are leading a business and looking for a practical way to meet buyer demand for more video, this episode is for you.   Subscribe, leave a review, and follow for more straight-shooting conversations about content, sales, and building brands people choose.   #EndlessCustomers #HeyGen #VideoMarketing #SalesEnablement #B2BMarketing #ContentStrategy #IMPACT #MarketingLeadership #AI Check out the full article here!www.heygen.com Cathal Canavan
Mark as Played

Advertise With Us

Popular Podcasts

Stuff You Should Know
Las Culturistas with Matt Rogers and Bowen Yang

Las Culturistas with Matt Rogers and Bowen Yang

Ding dong! Join your culture consultants, Matt Rogers and Bowen Yang, on an unforgettable journey into the beating heart of CULTURE. Alongside sizzling special guests, they GET INTO the hottest pop-culture moments of the day and the formative cultural experiences that turned them into Culturistas. Produced by the Big Money Players Network and iHeartRadio.

Crime Junkie

Crime Junkie

Does hearing about a true crime case always leave you scouring the internet for the truth behind the story? Dive into your next mystery with Crime Junkie. Every Monday, join your host Ashley Flowers as she unravels all the details of infamous and underreported true crime cases with her best friend Brit Prawat. From cold cases to missing persons and heroes in our community who seek justice, Crime Junkie is your destination for theories and stories you won’t hear anywhere else. Whether you're a seasoned true crime enthusiast or new to the genre, you'll find yourself on the edge of your seat awaiting a new episode every Monday. If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people. Follow to join a community of Crime Junkies! Crime Junkie is presented by audiochuck Media Company.

Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2025 iHeartMedia, Inc.