All Episodes

July 7, 2025 4 mins

【句子】I'm a good dancer. They'll come for me.【ModernFamilyS3E13】


【发音】/aɪm/ /ə/ /gʊd/ /ˈdɑːn.sə/ /ˈdæn.sər/ /ðeɪl/ /kʌm/ /fə(r)/ /mi:/


【发音技巧】I'm a连读;good dancer失去爆破;


【翻译】我舞跳得很好,他们肯定会找上我来的。


【适用场合】


今天我们来学习一下这样一个短语,叫做come for sb.,这个短语的用法和适用场合很多,我们这次节目中主要讲解视频中的用法。


此时的come for sb. 可以理解成:to seek someone, usually in order to apprehend or attack them(当然今天视频里肯定不是为了逮捕或者攻击,是一种诙谐幽默的说法)


或者简单理解成to physically going to meet sb.


“前来拜访、寻找某人;亲自去见某个人”;


 


eg: I came for you as soon as I heard you needed help."


我一听说你需要帮助,立刻就来找你了。


 


eg: Her parents came for her after the school event.


学校活动一结束,她的父母亲就来找她了。


 


当然这个短语也有很多其他常用的意思,比如说:“某人的行为导致他人被牵连或追究责任”;


eg: If the plan fails, the boss will come for me first.


如果这个计划失败了,老板会首先来找我的麻烦。


 


这个短语还可以指:“某个东西特别吸引某个人的注意力”;


eg: This new game is really coming for my wallet!


这个新游戏简直想掏空我的钱包!


 


【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】


The IRS is coming for tax evaders this year.

Mark as Played

Advertise With Us

Popular Podcasts

Crime Junkie

Crime Junkie

Does hearing about a true crime case always leave you scouring the internet for the truth behind the story? Dive into your next mystery with Crime Junkie. Every Monday, join your host Ashley Flowers as she unravels all the details of infamous and underreported true crime cases with her best friend Brit Prawat. From cold cases to missing persons and heroes in our community who seek justice, Crime Junkie is your destination for theories and stories you won’t hear anywhere else. Whether you're a seasoned true crime enthusiast or new to the genre, you'll find yourself on the edge of your seat awaiting a new episode every Monday. If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people. Follow to join a community of Crime Junkies! Crime Junkie is presented by audiochuck Media Company.

24/7 News: The Latest

24/7 News: The Latest

The latest news in 4 minutes updated every hour, every day.

Stuff You Should Know

Stuff You Should Know

If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.

Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2025 iHeartMedia, Inc.