不明白播客

2020年，因为翻译《武汉日记》，加州大学洛杉矶分校的白睿文（Michael Berry）教授成为网络攻击的对象。网暴持续了将近三年，他甚至经常收到死亡威胁。作家方方同样遭受重创。她的作品无法出版、再版，连她的名字都几乎从公共空间消失。

在这样的背景下，白睿文重新拾起方方的两部小说译稿。《软埋》讲述在灭绝人寰的土改运动中个人的命运，《奔跑的火光》描写一位农村女性反抗家暴的故事。今年，这两部作品终于在英文世界出版。

这一期播客，白睿文教授来跟我们讲述他翻译这两部作品的过程，以及网暴带来的冲击。白睿文将《武汉日记》《软埋》和《奔跑的火光》列为他心目中的“创伤三部曲”：土地改革、疫情、家暴，不同的事件如何给普通人带来创伤，并影响他们的一生？人们又应该如何处理和面对历史创伤？我们是否还有能力和机会讲出这些历史创伤？欢迎收听本期播客。

时间轴：

01:38 回忆《武汉日记》出版后遭遇的网络暴力：间谍谣言、政治漫画、死亡威胁

07:12 方方从“人...

为什么一个受尽折磨和苦难的人仍然会衷心于给他带来巨大苦难的党？这也许是理解中国政治的核心问题之一。美利坚大学副教授唐志学Joseph Torigian在即将出版的新书《The Party’s Interests Come First》（党的利益在第一位）中通过翔实的史料描写了习仲勋跌宕起伏的一生。

习仲勋不仅是习近平的父亲，也是中共元老中最复杂、最悲剧的代表之一。书写和理解一个复杂的共产党人物，无疑是非常困难的，唐志学如何从庞杂的、并不透明的党史资料中找到重要的线头？如何判断和选取这些资料？唐志学也谈到作为历史学家的责任和意义，他写这本书，目的并不在于判断习仲勋是“好”是“坏”，而是讲述这个人究竟生活在一个什么样的体制里？这个体制又是如何塑造和吞噬个人的？

也许许多听众更关心的是：理解习仲勋的一生，可以理解习近平的执政逻辑吗？习近平为何会成为今天的习近平，历史、家庭和个人的因素如何塑造他？他所走的路，是对父亲习仲勋的继承还是背叛？他会将中国推向何...

5月中旬，中美两国在日内瓦的谈判，为一个多月来混乱、激烈的贸易战按下暂停键。但这并不意味着经济危机的阴影已经远去。

两年前，加州大学圣地亚哥分校教授Victor Shih曾经在我们的节目中指出过中国的地方债务危机。两年之后，中国的地方债问题是否更严峻了？在作为经济增长动力的出口可能面临下滑的背景下，贸易战会如何进一步影响中国的中央财政与地方财政？贸易战可能会引发中国的财政危机吗？

Victor Shih也在节目中分享了，中国当前处理地方债务问题的“会计游戏”，中国政府在新一轮贸易战发生前做了哪些准备，以及他如何看待贸易战在国家层面的输赢与普通人的关系。欢迎收听本期节目。

文字版：https://bit.ly/bmb-151-text

时间轴：

01:58 Victor Shih评价中美贸易战的第一回合

05:09 中国政府如何应对贸易战带来的企业破产与大规模失业？

07:14 当前关税水平对中国GDP增长的影响

10:17 “财政压力可能是贸...

今年2月开始，李老师通过X账号“李老师不是李老师”发起了611Study.ICU和牛马.ICU两个项目，前者关注中小学生的“超时学习”问题，后者关注劳动者的“超时工作”问题，这两个项目到5月初收到了超过9000份投稿，其中包括来自四千多所学校的学生投稿，与打工人关于内卷最直接的抗议和倾诉。

为什么会发起这两个项目？有哪些投稿让李老师印象深刻，它们反映了怎样的现实？发布Li币之后饱受质疑的李老师，有哪些想说的话？在海外，我们是否还有影响中国的可能？在这一期谈话中，李老师回答了关于项目本身、关于对中国内卷现实、关于Li币以及对行动的看法。

白纸运动之后，李老师的生活发生了翻天覆地的变化。他认为自己只是一个博主，现实却是被当作“反对派”、遭遇跨国镇压。过去两年多，关于行动，他有了更多的思考，他把这两个项目当作一次尝试，“不再只是主动接受投稿和呈现投稿，我也可以主动设置议题，让中共来接招。”

另外，不明白播客即将迎来三周岁生日，我们继续向听众朋友征...

5月10日是阮晓寰，也就是编程随想，被捕四周年的日子。这一期节目，我们重播两年前和阮晓寰的妻子贝女士的对话。

这期节目录制的时候是2023年5月，阮晓寰一审宣判不久，他以“煽动颠覆国家政权罪”被判处7年徒刑。上个月，贝女士分享了阮晓寰的近况，自去年12月二审宣判后，他一直未被安排从看守所转到一般来说条件会相对好一些的监狱，家属正在就通讯权等问题维权。

本期节目中，贝女士讲述了她发现丈夫就是“编程随想”的过程，也谈到生活中的阮晓寰、谈到她们的婚姻和人生。贝女士还讲到和阮晓寰一起看《寻梦环游记》时，阮晓寰说：“如果要有一个事情留在这个世界上，让很多人记得你，你才是真正的一直活着”。

三周年来信征集：三周年之际，我们想要征集声音那头、和不明白播客一起成长的你的故事，不明白播客在你的生活中意味着什么？这三年间，你的生活如何随着世界的变化而变化？是否从一个城市搬到另外一个城市？是否达成了什么愿望？抑或是仍然在沮丧中寻找前路？请来信与我们分享。方便的话...

贸易战会让中国出现重大的经济危机吗？中共的政权会因此受到何种影响？贸易战如果继续升级会不会导致战争的出现？过去这段时间，这场几乎占据了全世界注意力的贸易战，为人们带来了许多未解的问题。

为了回答这些问题，我们邀请到斯坦福大学中国经济与制度研究中心高级研究员许成刚教授，在5月3日做了一场直播答疑，本期节目为直播的精剪版本。

这场直播中，许成钢教授回应了众多听众的担忧，谈到了这场贸易战的起源、当下与对未来的影响，也分享了他对中国政治制度和经济问题的长期观察：为什么会同时存在“两个中国”——一个是DeepSeek 、高铁的中国，一个是失业率高涨和经济低迷的中国——这不是互相矛盾的？欢迎收听本期节目。

文字版全文：https://bit.ly/bmb-149-text

时间轴：

01:30 特朗普为什么要发动贸易战？难道是因为比较笨吗？

12:23 贸易战可能把全球经济拖入衰退的泥潭吗？

17:47 贸易战可能会有哪些走向？

24:09 中共会因此摆...

被警察约谈、训诫，听起来遥远而严肃，实际上，许多普通人都曾因为翻墙、发表言论、关注某些社会议题而遭遇警方的问询和谈话，这似乎是一个“全民喝茶时代”。“喝茶”究竟是怎么回事？当你接到警察的电话，你会面临什么？警察关心什么、又害怕什么？我们能如何处理“喝茶”的余波和复杂情绪？

这一期节目中，三位来自不同城市的普通人讲述了自己的“喝茶”故事，人们会因为关心社会正义、坚持自己想要的生活方式和最真实的表达欲而被“喝茶”，讲述里有荒诞的细节、真实的恐惧、也有因为“喝茶”而被改变的人生命运。选择公开讲述这样的经历也需要勇气，其中一位讲述者说，“国家机器靠恐惧来统治人，但（讲出来）是为了把曾经害怕的感受给排除出去”。

文字版：https://bit.ly/bmb-148-text

时间轴：

01:48 Emily：因为在推特上骂习近平而“喝茶”

05:44 警察打印了Emily的推特言论，一条条念出来

08:47 喝茶过程中，警察给Emily推荐了一款V...

夏巢川在白纸运动期间两度被捕，2023年的上海万圣节，TA在身上贴满白纸走上街头的照片，被媒体广泛传播。3月中旬，袁莉在荷兰的线下见面会期间见到了夏巢川，TA在2024年初离开中国来到了荷兰，自此深度参与和观察中国的海外公民社会生态。

本期节目中，夏巢川讲述了自己的成长经历，讲述了Ta如何在不同阶段、不同困境中，逐步理解中国现实的复杂性，以及行动者所面对的风险与局限。TA如何看待创伤和行动之间的联系，又是如何在恐惧从未真正消散的情况下，选择实名、站出来？

在荷兰，TA被友善的社群氛围所接住，也不断追问“下一步该怎么做”。TA从藏人和维吾尔人社群中学习经验，希望与更主流的、更专业的社会运动脉络接轨。而对于中国行动者来说，我们是否能找回曾经存在过的社会运动传统？那些断裂的经验，是否仍然可能被重新链接？作为白纸成长起来的一代人，如何重建一个理想的公民社会？

文字版：https://bit.ly/bmb-147-text

时间轴：

01:19 ...

2025年3月，特朗普签署行政令，美国之音（VOA）与自由亚洲电台（RFA）停摆、裁员，众多记者骤然失业。这是“不明白播客”系列节目《我与敌台的故事》的第三期。前两期中，许成钢教授和四位年轻人讲述了这些“敌台”如何影响了他们的职业与人生。

这一期，我们请来《歪脑》主编Alex和为美国之音撰稿的香港记者Kris郑乐捷，回顾这场危机如何影响了他们的个人与团队。他们谈到了未完成的纪录片、被中止的专题、被迫暂停的合作，也谈到了新闻作为一种“召唤”而非“选择”的职业感。

节目也试图回应一些更大的问题：依靠国会拨款的新闻机构，真的能保持独立性吗？对于一些仍愿意用中文写作、记录、报道的年轻记者来说，还有没有继续写下去的空间？

时间轴：

01:42 这是一场“有准备、但仍然比想象快很多”的停摆
03:17 两天前编辑还在说“继续努力工作啊”，两天后所有人都行政休假
08:00 “每天都在...

2025年4月2日，美国总统川普宣布了一项迄今为止最广泛的关税政策，几乎波及全球所有国家和经济体（连南极附近无人岛上的企鹅都未能幸免），对中国的关税被提高了34%。全球股市应声大跌。

新一轮贸易战正在迅速升级。作为回应，中国宣布自4月10日起，对所有原产于美国的进口商品，在现有关税基础上加征34%。川普随即要求中国撤销对美国的报复性关税，否则将从8日开始面临50%的额外关税。增加的关税将使川普上任以来对中国进口产品征收的总关税达到104% 。

关税听起来遥远又抽象，但它的后果实实在在地影响每一个人的生活。本期节目邀请麻省理工学院斯隆管理学院黄亚生教授来谈谈：他为什么说川普的关税政策是一场经济领域的“珍珠港”事件？打着“重振制造业”“减少贸易逆差”旗号出台的关税政策，真的能帮川普实现他的经济雄心吗？这项政策会如何破坏全球贸易体系？面对美国的施压，欧洲和中国应如何应对？在新的关税压力之下，中国的出口贸易将走向何方？普通人可以做些什么来减少自己的损失？欢迎收听本期节目...

本周，不明白播客继续播出“我与敌台的故事”系列第二期，对话四位年轻听众。TA们之中，有人在一年前依旧认为中国是个民主国家，有人需要收听“敌台”监测舆情，有人则成长在“反贼”家庭，六七岁已经开始听“敌台”......

和上一期节目中的许成钢教授得自学无线电技术才能收听“敌台”不同，这一代年轻人们成长于互联网时代，只是“防火墙”依然存在。在高墙之下，TA们如何接触到境外媒体？又如何处理这些和主流声音不一样的信息？美国之音和自由亚洲电台的新闻如何影响了TA们的世界观和价值观？面对这两家媒体逐渐停运的现实，TA们还能依靠什么渠道关心中国正在发生的事情？

文字版：https://bit.ly/bmb-144-text

时间轴：

02:30 John：用自带翻墙的浏览器看美国之音
04:06 BBC如何颠覆中共官媒叙事？
08:16 学校里不把翻墙看外媒当作禁忌的年代
10:58 “先把网线拔了，先把钱断了”，然后...

3月中旬，美国总统川普签署一项新的行政命令，受此影响，美国之音和自由亚洲电台开始停运或减员。据统计，美国之音和自由亚洲电台每周覆盖的听众数量，分别是3.6 亿人和6800万人。长期以来，这两家媒体向包括中国在内众多新闻自由受到限制的国家或地区播送新闻。

人们为什么要听美国之音和自由亚洲这些“敌台”？美国之音们究竟都影响了哪些人？它们的停播又意味着什么？不明白播客将在这两周推出三期系列播客“我与敌台的故事”，分别邀请许成钢教授、四位年轻听众、《歪脑》主编Alex和为美国之音工作的撰稿人郑乐捷一同分享TA们的经历。

这一期节目，斯坦福大学中国经济与制度研究中心资深研究员许成钢教授，讲述了他从15岁开始自制收音机听敌台的故事：他如何在黑龙江冰天雪地的农场里想方设法收听敌台？敌台们如何影响和启蒙了他？美国之音的记者又是如何避开警察采访他的父亲？以及美国之音这些敌台，对于铁幕背后的人们意味着什么？

文字版：http...

过去两个月，无论身处美国、欧洲、台湾还是中国，没有人会对川普新政无动于衷。川普政府决定撤回对外援助，解散了美国国际开发署（USAID），导致众多人权组织都面临关停的风险，最近川普政府还停掉了对美国之音与自由亚洲电台的资助。这一系列举动，都对中国乃至全球的公民社会造成了重大的冲击。

上周末，不明白播客在荷兰阿姆斯特丹举办的一场线下活动中，袁莉与张洁平、Ian Johnson就以“川普新政下的欧洲、中国与公民社会”为主题，一起讨论了：美国的对外援助如何影响公民社会的建设？在这样的时刻，公民社会应该如何应对？在海外参与公民运动可以帮助改变中国吗？身为普通人的我们又该如何自处？

嘉宾张洁平是端传媒的创始主编，先后创办了去中心化的内容创作与讨论平台Matters以及独立书店「飞地」，这家中文书店已经开到了泰国、荷兰；Ian Johnson是普利策奖获得者，他创办了「中国民间档案馆」——一个收录了众多有关中国政治运动和个人命运的文件、...

中纪委2025年2月底发布的工作报告显示，2024年有214.8万人被批评教育、处分、追究刑责，比上一年增加超过40万，立案人数、中管干部处理与行贿案件等数据均呈现上升趋势，我们应该如何解读这份报告？数字的上升是否说明习近平反腐“越反越腐”？从肃清政敌到开始清洗亲信，习近平反腐为什么停不下来？“妄议中央”“私自阅读违禁出版物”等罪名的背后说明了哪些问题？

本期节目嘉宾是美国加州克莱蒙特·麦肯纳学院政治学教授裴敏欣，裴教授的研究方向是专制政权与威权体制的转型，他刚刚发表了一篇英文论文，题目是《从肃清到管控：习近平反腐的近期转向》。

文字版：https://bit.ly/bmb-141-text

时间轴：

00:53 习近平上台之后反腐越反越多吗？
06:50 习近平为什么要在8年内三次修改党纪？
10:05 反腐是政治清洗吗？
16:30 中共的官员为什么爱搞迷信？...

在中国，媒体缺位已是常态，“新闻已死”成为现实，主流媒体要么遵循“党媒姓党”，要么被公众视为“谣媒”；在美国，川普称机构媒体是“Fake News”，部分公众丧失对媒体的信任，而社交媒体上，有权有势的人成为不实消息的策源地。公众该如何面对这个后真相时代？机构媒体何去何从？

本期节目找来两位资深记者讨论一个古老的话题：我们为什么需要新闻媒体？李思磐曾在《南方都市报》深度新闻部任调查记者，现在是斯坦福大学访问学者，范文欣曾在新华社、《纽约时报》、彭博新闻社与和《华尔街日报》工作，现在是香港大学新闻及传媒研究中心兼职讲师。两位嘉宾具体讨论的问题包括：媒体为什么总是关注负面新闻？记者是在吃“人血馒头”吗？社交媒体和机构媒体的区别是什么？合格的新闻产品应该遵循哪些准则？中国的新闻环境发生了哪些变化？……

文字版：https://bit.ly/bmb-140-text

时间轴：

02:04 如何看待对主流媒体...

川普上任两个多月，从关税战、出生公民权、马斯克的政府效率部甚至到纽约的拥堵收费......行政命令多到让人眼花缭乱，几乎占满媒体的版面。同时，他在对待欧洲盟友与乌克兰的态度也与以往截然不同，上周川普与泽连斯基的会面最终不欢而散，许多人都认为这是一个注定将会记入历史的时刻。

在这个动荡的历史关头，不少学者的评论尤其悲观。比如北京大学法学院张千帆教授发表了一篇流传甚广的文章《美利坚沦陷的政治自然法根源》，其中写到，“如果这个趋势继续下去，美国法治、民主乃至自由的丧钟即将敲响。”

纽约时报专栏作者托马斯·弗里德曼也写了一篇文章，题目是《我们所熟知的那个美国将不复存在》。他说，“美国一直以来赖以捍卫的那些基石价值观、盟友关系以及真理，如今都已岌岌可危——或者说可以用来买卖。”

我们需要为今天美国的现状感到焦虑乃至绝望吗？川普眼花缭乱的行政命令背后的逻辑是什么？如何看待自由派的川普支持者？美国的民主故事还能讲下去吗...

周一联合国大会针对乌克兰问题草案两次投票中，美国抛弃了长期盟友欧洲，与俄罗斯站在一起投票。这是欧洲与美国裂痕的升级。此前，川普与普京通话，计划展开俄乌和平谈判，却把欧洲排除在外；紧接着是美国副总统万斯在慕尼黑安全会议上的讲话宣告了川普政府与欧洲极右翼政党站在了一起；川普甚至称乌克兰总统泽连斯基为“独裁者。”

不少媒体宣告，维持战后和平与稳定的跨大西洋联盟已经瓦解，欧洲国家失去了政治制度和价值理念上的盟友，更失去了安全上的保护伞，他们需要自己维护自己的安全了。

有人批评川普政府不负责任，有人对欧洲国家恨铁不成钢，批评欧洲是拒绝长大的“巨婴”。这两天有篇文章在网上流传，叫《张伦与友人谈批评欧洲》，文中说欧洲人需要深刻检讨，努力改正，但很多人对欧洲的批评也是不公道的，对一些基本背景缺乏了解。

文章的作者张伦是法国塞尔奇—巴黎大学教授，他长期关注地缘政治、大国关系和制度文明转型。这期节目我们邀请张伦教授来谈一下，...

本周一，习近平出席民营企业座谈会的消息引发广泛关注，而此前在DeepSeeK的影响下，沉寂已久的港股和A股重新活跃，这是近段时间中国经济最重要的两个变量。习近平为什么要在这个时候召开民营企业座谈会？DeepSeek与这场座谈会之间有何关联？这是否意味着中国的经济政策开始纠偏了？

本期节目我们请来斯坦福大学中国经济与制度研究中心高级研究员许成钢教授。许教授不仅长期研究中国政治与经济制度，同时对科技和AI也非常有研究。他曾在2018年，在长江商学院与人工智能专家合作建立了人工智能与制度研究中心，并担任该中心的主任。他还与国内人工智能专家及斯坦福人工智能指数团队合作，收集数据，制作中国人工智能指数。

另外，3月16日不明白播客会在荷兰阿姆斯特丹举办一场听众见面会，袁莉会和张洁平、Ian Johnson一起聊一下《川普新政下的欧洲、中国与公民社会》，这是我们第一次在欧洲举办线下活动，现场还会有听众问答环节。感兴趣的听众可以点击链接...