The Estes Valley Voice wants to help bridge the gap and lower the height of the silos between the English and Spanish-speaking communities in the Estes Valley by making the news we publish accessible to non-native English speakers whose first language is Spanish. According to data from the 2023 American Community Survey and the U.S. Census Bureau, it is estimated that 12% of the residents of the Estes Valley speak Spanish at home.
Toward that end, this summer, we installed an English-Spanish translator toggle button on our website. And this week, the Estes Valley Voice is introducing a Spanish-language news podcast, which will review the week’s top news stories with podcast host David Hernandez.
The podcast will be accessible on Buzzsprout, Spotify, and Apple, the same channels as our English-language podcasts, which are produced by Brett Wilson.
The Estes Valley Voice is seeking a podcast sponsor to support this work. If you, your business, or organization is interested, please contact our newsroom at news@estesvalleyvoice.com or 970-586-1888.
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
My Favorite Murder with Karen Kilgariff and Georgia Hardstark
My Favorite Murder is a true crime comedy podcast hosted by Karen Kilgariff and Georgia Hardstark. Each week, Karen and Georgia share compelling true crimes and hometown stories from friends and listeners. Since MFM launched in January of 2016, Karen and Georgia have shared their lifelong interest in true crime and have covered stories of infamous serial killers like the Night Stalker, mysterious cold cases, captivating cults, incredible survivor stories and important events from history like the Tulsa race massacre of 1921. My Favorite Murder is part of the Exactly Right podcast network that provides a platform for bold, creative voices to bring to life provocative, entertaining and relatable stories for audiences everywhere. The Exactly Right roster of podcasts covers a variety of topics including historic true crime, comedic interviews and news, science, pop culture and more. Podcasts on the network include Buried Bones with Kate Winkler Dawson and Paul Holes, That's Messed Up: An SVU Podcast, This Podcast Will Kill You, Bananas and more.
Dateline NBC
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com