Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
(00:02):
[Trailer]OF: Oh my god, I was being indoctrinated!
[Intro]OF: Welcome to Mosaic of China,
a podcast about people who are making their mark in China. I’m your host, Oscar Fuchs.
If you heard the last show, you will already know that I’ve been down with COVID-19 for the
(00:22):
first time. I was very sluggish and low energy for a couple of weeks, and then I managed to go
travelling for a short trip, and now I’m back in Shanghai and feeling almost back to normal.
So the good news is that I’m finally back to work on the next few episodes coming up.
(00:42):
The bad news is that I’ve fallen quite far behind in my production schedule, so today is not a full
episode. But I have some bonus content in the form of an interview that I did on another podcast
called The Bridge, which is hosted by Beijing residents Jason Smith and ‘Beibei’. The Bridge
(01:04):
is a show produced by CGTN, one of the state-run news networks here in China. So it’s not quite as
independent as Mosaic of China, and I decided to hold my tongue a little bit at some points.
But in general it’s a fun show, they do a good job, and we cover some different ground from other
(01:27):
interviews that I’ve done recently. So I’m happy to share an edited version in the feed today.
The full version was a lot longer, so if you want to hear that please head to The Bridge wherever
you listen to podcasts, where I think you’ll find my episode was released some time back in April.
(01:47):
As for Mosaic of China, there are still 8 great episodes left in Season 03,
so while you’re listening to today’s show I’m going to head back to work,
and I hope to see you back here soon with Episode 23.
[Main]JS:
Today we are joined by a fellow podcaster who interviews folks who are making their
(02:10):
mark in China. In August 2019 Oscar Fuchs launched ‘Mosaic of China’,
a lighthearted English-language podcast. Oscar has also co-founded a Singapore-based headhunting
company. He's lived three years in Japan, one year in Germany, six years in Singapore, three
years in Hong Kong, and seven years in China's mainland. He is a British national and currently
(02:32):
resides in Shanghai. He earned a Master's degree in Chinese Philosophy from Shanghai 交通 [Jiāotōng]
University. We'll never hear the end of it from Beibei now. Welcome to The Bridge, Oscar.
OF (02:43):
Oh my god, you’ve done your research.
JS
Who is that guy you're describing?
JS
you lived in Singapore; you lived in Hong Kong; you lived in Shanghai. Why travelling all
over the world like this, is just your passion?OF: Maybe I'm running away from something, right?
JS (03:00):
That's not what I was indicating, but…
OF
I ever planned, honestly. I happen to have landed in different situations where I just sort of went
with the flow. And if an opportunity arose, I said “Yes”. Where others might have questioned it,
I just jumped in. That's certainly what happened with most of those moves. It sounds really cool
(03:23):
when you look back over the 20 years, but each of those moves were pretty much unplanned.
B (03:29):
I want to ask, can you tell other people
who might be thinking about travelling and
actually living in foreign countries, what to fear and what not to fear? Were
you ever fearful about going to new places?OF: I wasn’t. I always liked the adventure.
And I'm sure there are many people listening who feel the same way. But I mean, yes, there are
(03:49):
always nerves involved. I think if you didn't have some nerves, you'd be a bit of an idiot,
right? You have to have some trepidation. I think, if I was to give any advice, it would be ‘people
are people are people’.B: Umm.
OF (04:02):
Yes, there are different languages; there
are different customs; there are different
foods. Even once you know a language, there are different ways of communicating which you
might find strange - maybe too direct, maybe not direct enough - but then when it comes down to it,
everyone is pretty much the same. There are people who can stress themselves out thinking “Oh,
(04:25):
how am I gonna fit into Japan? How am I gonna fit into China? I'm gonna have to learn all the
customs, I’m gonna read all the books.” I mean, yes, you can do that. And it's very respectful
to do it, it's respectful to understand it. It's not necessarily the secret to your mental health
and wellbeing to try and adopt everything. You can learn a lot about other cultures. But actually you
(04:46):
end up learning a lot about your own culture, just how it's mirrored through a different culture.
JS (04:51):
Absolutely.
OF
I always thought that's how you do things, and now it's being done completely differently. Maybe
I've been complacent”. If somebody asks you “OK, how's it done in your country?” then you've got to
think about “Yeah, how the hell is it done in my country? And why do we do that?” And that's half
of the fun of this cultural communication. It's not just about learning about other cultures, it’s
(05:13):
about recognising the weird things about yourself.JS: Yeah, absolutely that's true, it goes both
ways. I want to change the topic a little bit. You did a Master's degree dissertation on
Confucianism and music. Could you share with us a little bit about what are some of the
points that you made in that dissertation? And how is music part of Confucianism?
OF (05:33):
This is where I start to get nervous because
it was a Master's degree, not a PhD guys.
B (05:38):
It's part of rites, right?
OF
we have one idea of what music is these days. You know, we have our mp3 players or we go to
music concerts. That's not what music was back in the days of Confucius. In the days of Confucius,
you had no access to music, apart from if the local Lord put on some kind of ceremony. Where
(06:03):
they would drag you from your farm - from what you were doing - and they would make you listen
to this concert, which basically was just a variety of different bells. We're talking very,
very simple music. What Confucianism saw music as was a way to bind people together through a shared
sense of morality and harmony and social cohesion. And then later on the other Confucian thinkers,
(06:28):
they also extended that to a political value and a tool for political solidarity and obedience.
Obedience and power, especially in the Imperial era of China. So that's really what Confucianism
thinks of as music. It definitely has to be absorbed in this ritualised context, and it has to
(06:49):
foment this shared identity and a willingness to participate within this prescribed social order.
JS (06:55):
Wow, you know actually that doesn't
sound too dissimilar to a rock concert.
OF (06:58):
Exactly. Exactly.
JS
becomes one mind, you know?B: Mm-hmm.
Yes. And you feel the power of something when
it's given to you through music, much more so than
if it's delivered just as a boring lecture, right?JS: Right, absolutely. You could read a poem,
or you could hear a lyric. People go around singing lyrics from songs all the time.
(07:21):
Exactly.
B
Yes, it goes into your soul. And especially
if you have it at school. You know, the songs
that we learn at school, they're the ones that you end up singing 30 years later. And then you
realise “Oh my god, I was being indoctrinated.”B: And you didn't even realise what the song was
all about, until decades later.JS: Those blasted ‘ABC’s,
(07:41):
stuck in my head forever…B: Yeah, and Confucius was so into it,
and he had a great ability to appreciate music.OF: You know, even back in the day of Confucius,
he had such a lot to do with music. Where you look at Socrates and Aristotle and all the Western
thinkers, and actually music wasn't such a big component of their thought back then. So there was
(08:03):
something that Confucius himself thought of, much more so than was happening elsewhere. Which I just
found fascinating. I mean, the guy was right.B: And I think maybe it's something you said
about how music hits the soul. Like it's at a level that's above logical thinking.
Hm-mm.
B
of Western ancient philosophers, they were really into logical discussions. But Chinese philosophy,
(08:26):
I feel like it's at a different place. It seeks something that's more essential. I mean,
even for Chinese people, we don't dare to study it, because it's so hard.
Right.
B
JS (08:38):
It’s a good question.
B
OF (08:39):
Does the phrase ‘midlife
crisis’ mean anything to you?
B (08:44):
Oh! Sure!
OF
I'd basically been in Asia for 18 years, and I realised that I had a very superficial knowledge.
And it wasn't just philosophy, I didn't know all the different dynasties, I didn't know
anything. And in fact, the course I did, it was actually a Master's in Modern China studies,
(09:04):
with a major in philosophy. So actually, it was a mixture of philosophy, history and literature.
JS (09:10):
Mm-hm.
OF
and Confucianism and Daoism, these are things that I'd heard for two decades, but never really
understood what the differences were. But look, in general, each philosophy appeals to different
types of people. So it's extremely pragmatic. So for example, if you are someone who is looking
(09:33):
to become a middle manager in your field, then Confucianism will appeal to you, because
Confucianism is all about taking responsibility, how you manage your seniors and juniors,
basically it's an intellectual pursuit. And then if Confucianism, for example, doesn't answer your
question, then you can dip into another school.B: Correct. Correct.
OF (09:51):
So for example, Confucianism is not very
heavy on how to manage peer relationships.
So maybe that's when you dip into a bit of 老子 [Lǎozi]. And for example, it's not great on how
to focus on mastering skills. So that's when you dip into 庄子 [Zhuāngzi]. It doesn’t say too much
about how to be a leader or a sovereign (10:08):
that’s
when you dip into Legalism, for example. So it's
not like Western philosophy, where you have one school that has to contradict the other school.
B (10:19):
Right, right.
OF
what happened in Chinese philosophy, right? They can sort of layer on top of each other.
And it's not about one being better than the other. It's like one showing you something
which the other didn’t. Like, a lot of people in China, they have nothing to do with Buddhism,
until they start thinking about their own death. And suddenly they think a lot about Buddhism.
Mmm.
OF
(10:40):
way that all of these different schools have kind of ‘syncretised’. That word means they've blended
together in China - especially in modern China - where everyone can dip into whichever school
they want, depending on what they need from it.JS: Mmm. Well that’s really remarkable that you've
had such a deep dive into Chinese culture, because you've been here a very long period of time. I had
(11:01):
a question about Singapore. My wife is a huge fan of Singapore. And there are a lot of ties between
China and Singapore. Can you tell us a little bit about what is similar and what is dissimilar about
Singaporean culture versus Chinese culture?OF: Hmm. Well, the obvious one is the speed
of progress. I mean, Singapore only had its independence within our lifetimes - this is,
(11:23):
like, in the last 50 years or so - And they've gone from a third world country to a first
world country. I mean, that's very similar to what's happening in China right now. I would say
Singapore is famous for its stable government, in fact they've had no changes of government. I think
there's a similar focus on social order, that's for sure. They have a love of food. Oh my god,
(11:44):
they are constantly eating.BB: Mm-hm.
OF (11:46):
So I think there are a lot of similarities. I
guess the differences are also pretty obvious. I
mean, the size. Singapore is just one city. And I think that allows it to experiment in this petri
dish. Of course, China looks to Singapore and sees what they've done, and they’ve tried to take
certain things and expand it to China.JS: You've travelled around in
(12:08):
China? Where have you been?OF: Yes. I mean, especially these
last few years, when none of us really could go anywhere else. So up to 黑龙江 [Hēilóngjiāng];
and then across to 甘肃 [Gānsù]; down to 云南 [Yúnnán]; 贵州 [Guìzhōu], another good place…
B (12:23):
Was there like work
involved? Or you were just like…
OF (12:26):
Yeah, some of them were to do with the
podcast. So it does allow you to see a city
from a tourist angle, but then you get to know one layer underneath when you interview
someone from that city. That's been great. A lot of tourism as well. Just when things
get tough in your city, It’s always nice to try and find countryside, especially.
B (12:46):
Right.
OF
an urban jungle like Beijing or Shanghai.B: Can I go back to philosophy for a bit?
JS (12:51):
Sure, absolutely!
B
More philosophy!
B
the philosophy in itself. But spending a year or two studying Chinese philosophy,
did it help you to understand China better?OF: I think it put into words the things that
I had already noticed and experienced on a visceral level. It's about the way that China
perceives the world; the way that the world perceives China; the prism which both sides
(13:16):
are looking through, when they are trying to understand each other or purposefully
not understanding each other. The language to really think about that in a deeper way,
as opposed to just pulling my hair out as to the state of the world these days. I guess that's the
way I would answer your question.B: We’ll soon have no hair left.
OF (13:34):
Yeah!
B
JS (13:35):
Well, thank you so much
for joining the show. Oscar.
B (13:38):
Are we wrapping up now?
JS
Oh, OK.
OF