Ep. 15 Interview with Carmen Križanič a Native Slovene Interpreter & Translator

Join our host Johnny Romero as he sits down with Carmen Križanič, a Native Slovene Interpreter & Translator for German, English and Croatian languages, in our latest episode of the #MoreThanBilingual series. Johnny and Carmen dive into a vast range of topics, from Carmen's journey in the field of interpretation and translation, to the nuances and challenges of simultaneous and consecutive interpreting. Carmen, based in Slovenia, shares her experiences working in different countries and learning new languages, emphasizing the importance of understanding culture in translation and interpretation.They also discuss the significance of communication with clients, preparation for assignments, and the use of AI in their field. Carmen provides insights on managing language barriers, the need for human touch in translation, and the value of having diverse language skills even in less common languages.This insightful conversation sheds light on the intriguing world of language services and emphasizes the importance of being #MoreThanBilingual. Don't miss out on this fascinating interview! Watch the full episode to get a deeper understanding of the personal and professional aspects of being a language service provider.If you would like to get in touch with Carmen you can visit her website: [www.translationcarmen.com](http://www.translationcarmen.com) as well as the following:Phone: [phone]Skype: prevajanjeE-mail: [[e-mail]](mailto:[e-mail])Facebook: [translationcarmen](https://www.facebook.com/translationcarmen)Twitter: [carmenkrizanic](https://twitter.com/carmenkrizanic)Instagram: [translationcarmen](https://www.instagram.com/translationcarmen/)