August 17, 2025 ā¢ 14 mins
Fluent Fiction - Portuguese šµš¹: Serendipity at the Museum: A Creative Bond Forged in Art
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pt/episode/2025-08-17-22-34-01-pt
Story Transcript:
Pt: No verĆ£o, o Museu da CiĆŖncia do Porto estava cheio de vida.
En: In the summer, the Museu da CiĆŖncia do Porto was full of life.
Pt: A luz do sol invadia as amplas janelas, criando sombras artĆsticas nas paredes brancas.
En: The sunlight streamed through the large windows, creating artistic shadows on the white walls.
Pt: As obras contemporĆ¢neas de Ai Weiwei decoravam o espaƧo.
En: Ai Weiwei's contemporary works decorated the space.
Pt: O entusiasmo dos visitantes, debatendo sobre arte, enchia o ar.
En: The visitors' enthusiasm, debating about art, filled the air.
Pt: Miguel, um designer grƔfico do Porto, estava ali.
En: Miguel, a graphic designer from Porto, was there.
Pt: Ele procurava inspiraĆ§Ć£o.
En: He was looking for inspiration.
Pt: O seu trabalho, embora visualmente interessante, tinha perdido a essĆŖncia criativa que tanto amava.
En: His work, though visually interesting, had lost the creative essence he loved so much.
Pt: Sentia-se desconectado e precisava de um impulso.
En: He felt disconnected and needed a boost.
Pt: Camila, uma estudante de HistĆ³ria da Arte de Lisboa, tambĆ©m estava no museu.
En: Camila, a student of Art History from Lisboa, was also at the museum.
Pt: Ela visitava exposiƧƵes Ć procura de novas perspectivas para a sua tese.
En: She visited exhibitions looking for new perspectives for her thesis.
Pt: O tempo era curto e a pressĆ£o grande, mas a curiosidade que a movia era ainda maior.
En: Time was short and the pressure great, but the curiosity that drove her was even greater.
Pt: Num corredor, ambos se encontraram em frente a uma instalaĆ§Ć£o ousada e provocativa.
En: In a corridor, they both found themselves in front of a bold and provocative installation.
Pt: Ficaram absorvidos.
En: They were absorbed.
Pt: A obra era uma composiĆ§Ć£o de luz e espelhos que desafiava perceƧƵes.
En: The work was a composition of light and mirrors that challenged perceptions.
Pt: Sem perceber, comeƧaram a compartilhar opiniƵes.
En: Without realizing, they began to share opinions.
Pt: "Muito impactante, nĆ£o Ć©?"
En: "Very impactful, isn't it?"
Pt: disse Miguel, quebrando o gelo.
En: said Miguel, breaking the ice.
Pt: "Sim, transmite uma sensaĆ§Ć£o de confrontaĆ§Ć£o interna," respondeu Camila, surpresa com a interaĆ§Ć£o.
En: "Yes, it conveys a sense of inner confrontation," replied Camila, surprised by the interaction.
Pt: Conversaram sobre a peƧa, mas rapidamente a discussĆ£o evoluiu para temas sobre arte, criatividade e desafios pessoais.
En: They talked about the piece, but the discussion quickly evolved into themes about art, creativity, and personal challenges.
Pt: Camila falava sobre os obstƔculos da sua tese e Miguel sobre seu bloqueio criativo.
En: Camila spoke about the obstacles of her thesis and Miguel about his creative block.
Pt: A troca foi tĆ£o envolvente que perderam a noĆ§Ć£o do tempo.
En: The exchange was so engaging that they lost track of time.
Pt: "Ć fascinante como estas obras nos conectam de formas inesperadas," disse Miguel, sentindo-se curioso e animado.
En: "It's fascinating how these works connect us in unexpected ways," said Miguel, feeling curious and excited.
Pt: "Concordo.
En: "I agree.
Pt: Sinto que estou a aprender mais aqui do que nas minhas pesquisas teĆ³ricas," respondeu Camila, com um sorriso sincero.
En: I feel like I'm learning more here than in my theoretical research," replied Camila, with a sincere smile.
Pt: Quando a exposiĆ§Ć£o chegou ao fim, a relaĆ§Ć£o que se formara entre eles nĆ£o podia acabar ali.
En: When the exhibition ended, the relationship that had formed between them couldn't end there.
Pt: Trocaram contactos e prometeram encontrar-se novamente, desta vez para explorar outras galerias e partilhar mais ideias.
En: They exchanged contacts and promised to meet again, this time to explore other galleries and share more ideas.
Pt: Miguel saiu do museu com uma nova energia.
En: Miguel left the museum with a new energy.
Pt: Sentiu que o seu espĆrito criativo tinha renascido.
En: He felt that his creative spirit had been reborn.
Pt: Camila, por seu lado, voltou a Lisboa com novas ideias e entusiasmo renovado pela sua tese.
En: Camila, on the other h
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pt/episode/2025-08-17-22-34-01-pt
Story Transcript:
Pt: No verĆ£o, o Museu da CiĆŖncia do Porto estava cheio de vida.
En: In the summer, the Museu da CiĆŖncia do Porto was full of life.
Pt: A luz do sol invadia as amplas janelas, criando sombras artĆsticas nas paredes brancas.
En: The sunlight streamed through the large windows, creating artistic shadows on the white walls.
Pt: As obras contemporĆ¢neas de Ai Weiwei decoravam o espaƧo.
En: Ai Weiwei's contemporary works decorated the space.
Pt: O entusiasmo dos visitantes, debatendo sobre arte, enchia o ar.
En: The visitors' enthusiasm, debating about art, filled the air.
Pt: Miguel, um designer grƔfico do Porto, estava ali.
En: Miguel, a graphic designer from Porto, was there.
Pt: Ele procurava inspiraĆ§Ć£o.
En: He was looking for inspiration.
Pt: O seu trabalho, embora visualmente interessante, tinha perdido a essĆŖncia criativa que tanto amava.
En: His work, though visually interesting, had lost the creative essence he loved so much.
Pt: Sentia-se desconectado e precisava de um impulso.
En: He felt disconnected and needed a boost.
Pt: Camila, uma estudante de HistĆ³ria da Arte de Lisboa, tambĆ©m estava no museu.
En: Camila, a student of Art History from Lisboa, was also at the museum.
Pt: Ela visitava exposiƧƵes Ć procura de novas perspectivas para a sua tese.
En: She visited exhibitions looking for new perspectives for her thesis.
Pt: O tempo era curto e a pressĆ£o grande, mas a curiosidade que a movia era ainda maior.
En: Time was short and the pressure great, but the curiosity that drove her was even greater.
Pt: Num corredor, ambos se encontraram em frente a uma instalaĆ§Ć£o ousada e provocativa.
En: In a corridor, they both found themselves in front of a bold and provocative installation.
Pt: Ficaram absorvidos.
En: They were absorbed.
Pt: A obra era uma composiĆ§Ć£o de luz e espelhos que desafiava perceƧƵes.
En: The work was a composition of light and mirrors that challenged perceptions.
Pt: Sem perceber, comeƧaram a compartilhar opiniƵes.
En: Without realizing, they began to share opinions.
Pt: "Muito impactante, nĆ£o Ć©?"
En: "Very impactful, isn't it?"
Pt: disse Miguel, quebrando o gelo.
En: said Miguel, breaking the ice.
Pt: "Sim, transmite uma sensaĆ§Ć£o de confrontaĆ§Ć£o interna," respondeu Camila, surpresa com a interaĆ§Ć£o.
En: "Yes, it conveys a sense of inner confrontation," replied Camila, surprised by the interaction.
Pt: Conversaram sobre a peƧa, mas rapidamente a discussĆ£o evoluiu para temas sobre arte, criatividade e desafios pessoais.
En: They talked about the piece, but the discussion quickly evolved into themes about art, creativity, and personal challenges.
Pt: Camila falava sobre os obstƔculos da sua tese e Miguel sobre seu bloqueio criativo.
En: Camila spoke about the obstacles of her thesis and Miguel about his creative block.
Pt: A troca foi tĆ£o envolvente que perderam a noĆ§Ć£o do tempo.
En: The exchange was so engaging that they lost track of time.
Pt: "Ć fascinante como estas obras nos conectam de formas inesperadas," disse Miguel, sentindo-se curioso e animado.
En: "It's fascinating how these works connect us in unexpected ways," said Miguel, feeling curious and excited.
Pt: "Concordo.
En: "I agree.
Pt: Sinto que estou a aprender mais aqui do que nas minhas pesquisas teĆ³ricas," respondeu Camila, com um sorriso sincero.
En: I feel like I'm learning more here than in my theoretical research," replied Camila, with a sincere smile.
Pt: Quando a exposiĆ§Ć£o chegou ao fim, a relaĆ§Ć£o que se formara entre eles nĆ£o podia acabar ali.
En: When the exhibition ended, the relationship that had formed between them couldn't end there.
Pt: Trocaram contactos e prometeram encontrar-se novamente, desta vez para explorar outras galerias e partilhar mais ideias.
En: They exchanged contacts and promised to meet again, this time to explore other galleries and share more ideas.
Pt: Miguel saiu do museu com uma nova energia.
En: Miguel left the museum with a new energy.
Pt: Sentiu que o seu espĆrito criativo tinha renascido.
En: He felt that his creative spirit had been reborn.
Pt: Camila, por seu lado, voltou a Lisboa com novas ideias e entusiasmo renovado pela sua tese.
En: Camila, on the other h
Mark as Played
Transcript
Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Speaker 1 (00:00):
Fluid fluent dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Portuguese, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Portuguese
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll discover how an encounter at the
Musuda Sciencia do Porto rekindles the creative spark in two strangers,
(00:32):
leading to a transformative journey of artistic exploration and unexpected friendship.
Speaker 3 (00:37):
Right after this commercial break.
Speaker 4 (00:43):
At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language different inces, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:06):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org
and become a plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience, So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
(01:29):
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 5 (01:46):
Louvre Brankish Kuravas went to the visit dench du beten
Sobrart and shi Awas, Miguel On designer graphic, duport stav
(02:10):
ali il pro Kurravin, Spira sal us trabaile and Bara
visoment intercent tin pudido is sensi, creative tento, Mava centiusnectadi
pisava duing pools Camilla mustudent studied the art dilige bo
tambstav and mozilo elo visita a procruded the navage perspective
(02:34):
parasutes utemp RecordsOn grand masacurizidad kemuvi era in the major
cordor m sin contrado and frento san josade prof kativa,
ficarob sorvij abre Romo, compilus is spelish, fav samme sper kumsaro,
(02:58):
compertiero poys munto impactant noe this Miguel Cabrendu gill sintramito,
ma's a sound confront spondel, Camilla surpress the cointera sound
consar sobrepes mash happy, demented, sobart creatividad, it's the fuche
(03:20):
sUAS camilla falavastus, Miguel creative a traka photo involvement, puderous
du temp a faschinant commerce must connect on pharmas in
s pradesh this Miguel sent in scurios yenimad concord sint
(03:43):
a prendre maize kiddier theories, spondol, camilla, consus sincere guandfi songs,
fer mare and RELs nonfu diakabar ali to current contact
si puntero and contration, novement deshta visalia persidayesh, Miguel say
(04:06):
do musilkmonov inergia sent youkuso spirit, creative tinnaschid camilla, pussolad votol,
his book on Aidaesi enthusiastes sidad du port cass plated
lusi art, contemporne fils nari prefet pessa sprada, ms in
(04:29):
contrado prokravo in spirit sal nuva simdud umamizad ki Pinkusava.
Speaker 6 (04:36):
Let's take another listen. Listen closely to any part you
may have missed.
Speaker 5 (04:41):
Nouvrel mousil de sience duport stavd vida.
Speaker 6 (04:47):
In the summer, the Missouri the Sisia de Porty was
full of life.
Speaker 5 (04:50):
Louse do sol invadia zaplasenels create some bresertist kahn sperage brankish.
Speaker 6 (04:59):
The sunlights bereamed through the large windows, creating artistic shadows
on the white walls. Dias Ai way Wat's contemporary works
decorated the space.
Speaker 5 (05:13):
Pu enthusias du visitench the beatin sobrart and chill.
Speaker 6 (05:20):
The visitor's enthusiasm debating about art filled the air.
Speaker 5 (05:24):
Miguel undizener graphic du Portli.
Speaker 6 (05:30):
Miguel, a graphic designer from Bortu, was.
Speaker 5 (05:32):
There il pro Kavira sun.
Speaker 6 (05:37):
He was looking for inspiration.
Speaker 5 (05:38):
Usultrobai and baravisocent ting sinsi creative Tento Mave.
Speaker 6 (05:47):
His work, though visually interesting, had lost the creative essence
he loved so much.
Speaker 5 (05:52):
Cynthias Netta di Pisaveduin pools.
Speaker 6 (05:58):
He felt disconnected and needed a boost.
Speaker 5 (06:00):
Camilla mounstudint studied the bo Tamba.
Speaker 6 (06:05):
Mousiu Camilla, a student of art history from Lisboas, was
also at the Museum.
Speaker 5 (06:12):
Elvisita dinvpetivos prasutes.
Speaker 6 (06:20):
She visited exhibitions looking for new perspectives for her thesis.
Speaker 5 (06:24):
Ultim Fuercurtis Grand Mazukuruzidad Quemouville Era in the Majors.
Speaker 6 (06:32):
Time was short and the pressure great, but the curiosity
that drove her was even greater.
Speaker 5 (06:37):
Nun cour d'Or m sin contra in frento minsla san
josave PuF Kativa.
Speaker 6 (06:45):
In a corridor, they both found themselves in front of
a bold and provocative installation ficarol sorvid. They were absorbed
all bremnus s spelszefieve pressy. The work was a composition
of light and mirrors that challenged perceptions.
Speaker 5 (07:06):
Saints ert Cumsaro confortiero pie.
Speaker 6 (07:11):
Without realizing they began to share.
Speaker 5 (07:13):
Opinions mountin pecten noy.
Speaker 6 (07:18):
Very impactful, isn't it.
Speaker 5 (07:20):
Dis Miguel cobrendou.
Speaker 6 (07:22):
Gille said, Miguel breaking the ice, Saint.
Speaker 5 (07:26):
Regemito massin sand confronteon del Camille, sourpresa conterra sin.
Speaker 6 (07:36):
Yes, it conveys a sense of inner confrontation, replied Camilla,
surprised by the interaction.
Speaker 5 (07:42):
Corsaron sobreps MAGRAPPI demandagt CREATIVIDADDI the fuche suage.
Speaker 6 (07:53):
They talked about the piece, but the discussion quickly evolved
into themes about art, creativity and personal challenges.
Speaker 5 (08:00):
Camilla falavas Miguel creative.
Speaker 6 (08:08):
Camilla spoke about the obstacles of her thesis and Miguel
about his creative block a.
Speaker 5 (08:13):
Tracha futo involvintk purudero s utim.
Speaker 6 (08:18):
The exchange was so engaging that they lost track of time.
Speaker 5 (08:22):
If anand commenced farmazin sprads di Miguel sintin scurios yenimad.
Speaker 6 (08:32):
It's fascinating how these works connect us in unexpected ways,
said Miguel, feeling curious and excited.
Speaker 5 (08:39):
Concorde I agree sintren dir maize kid tioriqueesondo. Camille consuris, since.
Speaker 6 (08:52):
I feel like I'm learning more here than in my
theoretical research, replied Camilla with a sincere smile.
Speaker 5 (08:58):
Guend uau fils songs frumre and tril nonfu dia kebar ali.
Speaker 6 (09:06):
When the exhibition ended, the relationship that had formed between
them couldn't end there.
Speaker 5 (09:11):
Tokaron contact sipruntiro and contras novamients desht vish pre galirias
hi pertier maisies.
Speaker 6 (09:23):
They exchanged contacts and promised to meet again, this time
to explore other galleries and share more ideas.
Speaker 5 (09:29):
Miguel seil do Musilkomnovsia.
Speaker 6 (09:34):
Miguel left the museum with a new energy Saint.
Speaker 5 (09:37):
You quisol spirit creative tingchid.
Speaker 6 (09:42):
He felt that his creative spirit had been reborn.
Speaker 5 (09:45):
Camilla Pussoulad voltolij baukonva zidesi enthusias more nouvades.
Speaker 6 (09:54):
Camilla, on the other hand, returned to Lijboa with new
ideas and renewed enthusiasm for her thesis.
Speaker 5 (10:00):
Sida du port consumosur pu du si art contempne fus
naru prefet Prelia.
Speaker 6 (10:12):
The city of Portu, with its museum full of light
and contemporary art, was the perfect setting for this unexpected connection.
Speaker 5 (10:19):
Amsin contrado proavo in spiraz sin lutive sadd um misat
quipines kumsave.
Speaker 6 (10:29):
Both found what they were looking for, inspiration, motivation, and
above all, a friendship that was just beginning.
Speaker 3 (10:41):
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in Portuguese, then in English.
Speaker 1 (10:57):
A louse de sol, a louse de sol a loosee,
the soul, the sunlight, a jenellish as janellis as genellish,
the windows sombrash, so sombrush. The shadows went to, went
to THEA went to the.
Speaker 5 (11:19):
Enthusiasm, Whose visit tents, whose visit tents hush visit tents.
Speaker 6 (11:25):
The visitors, the en thet end debating and.
Speaker 5 (11:32):
SPEEDI sound and speed of sound and speedra's sound. Inspiration
A sensi creative, A sense creative, A sensi creative creative essence.
Speaker 1 (11:45):
Connect a connect a connect a disconnected almost to dance,
almost to dent, almost to dance. A student as supposy
oynge as supposyynge pussynge, the exhibitions, preshpetivs, perspectivs, prospectives.
Speaker 6 (12:09):
The perspectives.
Speaker 1 (12:10):
It is, it is, it is thesis, A prison, a person,
the pressure, A.
Speaker 5 (12:20):
Courusidads a corusd courus.
Speaker 6 (12:23):
As curiosity, a corridor, o z the o za, the.
Speaker 1 (12:33):
Oza, the bold proofcativa provocativa provocative, provocative, absorbage, absorbage, absorbed,
absorbed ull sposh ull sponge upish, the mirrors, personage, personage, persynge,
(12:57):
perceptions as the piece, It's the fuge, It's the fuse.
Wos the fuge. The challenges us obstacleushus obstacles us obstacles,
the obstacles bl blok, the block a troca aracatraca, the
(13:25):
exchange in spiravis in spiradus inspiras, unexpected excuses, excuses, excuses,
the research suposi sound sposi sound, supposes sound, the exhibition
asgilary is, as glory is, asgili is.
Speaker 6 (13:48):
The galleries.
Speaker 2 (13:55):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Portuguese.
R T works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
(14:18):
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Portuguese. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors.
Fluid fluent dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Portuguese, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Portuguese
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll discover how an encounter at the
Musuda Sciencia do Porto rekindles the creative spark in two strangers,
(00:32):
leading to a transformative journey of artistic exploration and unexpected friendship.
Speaker 3 (00:37):
Right after this commercial break.
Speaker 4 (00:43):
At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language different inces, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:06):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org
and become a plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience, So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
(01:29):
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 5 (01:46):
Louvre Brankish Kuravas went to the visit dench du beten
Sobrart and shi Awas, Miguel On designer graphic, duport stav
(02:10):
ali il pro Kurravin, Spira sal us trabaile and Bara
visoment intercent tin pudido is sensi, creative tento, Mava centiusnectadi
pisava duing pools Camilla mustudent studied the art dilige bo
tambstav and mozilo elo visita a procruded the navage perspective
(02:34):
parasutes utemp RecordsOn grand masacurizidad kemuvi era in the major
cordor m sin contrado and frento san josade prof kativa,
ficarob sorvij abre Romo, compilus is spelish, fav samme sper kumsaro,
(02:58):
compertiero poys munto impactant noe this Miguel Cabrendu gill sintramito,
ma's a sound confront spondel, Camilla surpress the cointera sound
consar sobrepes mash happy, demented, sobart creatividad, it's the fuche
(03:20):
sUAS camilla falavastus, Miguel creative a traka photo involvement, puderous
du temp a faschinant commerce must connect on pharmas in
s pradesh this Miguel sent in scurios yenimad concord sint
(03:43):
a prendre maize kiddier theories, spondol, camilla, consus sincere guandfi songs,
fer mare and RELs nonfu diakabar ali to current contact
si puntero and contration, novement deshta visalia persidayesh, Miguel say
(04:06):
do musilkmonov inergia sent youkuso spirit, creative tinnaschid camilla, pussolad votol,
his book on Aidaesi enthusiastes sidad du port cass plated
lusi art, contemporne fils nari prefet pessa sprada, ms in
(04:29):
contrado prokravo in spirit sal nuva simdud umamizad ki Pinkusava.
Speaker 6 (04:36):
Let's take another listen. Listen closely to any part you
may have missed.
Speaker 5 (04:41):
Nouvrel mousil de sience duport stavd vida.
Speaker 6 (04:47):
In the summer, the Missouri the Sisia de Porty was
full of life.
Speaker 5 (04:50):
Louse do sol invadia zaplasenels create some bresertist kahn sperage brankish.
Speaker 6 (04:59):
The sunlights bereamed through the large windows, creating artistic shadows
on the white walls. Dias Ai way Wat's contemporary works
decorated the space.
Speaker 5 (05:13):
Pu enthusias du visitench the beatin sobrart and chill.
Speaker 6 (05:20):
The visitor's enthusiasm debating about art filled the air.
Speaker 5 (05:24):
Miguel undizener graphic du Portli.
Speaker 6 (05:30):
Miguel, a graphic designer from Bortu, was.
Speaker 5 (05:32):
There il pro Kavira sun.
Speaker 6 (05:37):
He was looking for inspiration.
Speaker 5 (05:38):
Usultrobai and baravisocent ting sinsi creative Tento Mave.
Speaker 6 (05:47):
His work, though visually interesting, had lost the creative essence
he loved so much.
Speaker 5 (05:52):
Cynthias Netta di Pisaveduin pools.
Speaker 6 (05:58):
He felt disconnected and needed a boost.
Speaker 5 (06:00):
Camilla mounstudint studied the bo Tamba.
Speaker 6 (06:05):
Mousiu Camilla, a student of art history from Lisboas, was
also at the Museum.
Speaker 5 (06:12):
Elvisita dinvpetivos prasutes.
Speaker 6 (06:20):
She visited exhibitions looking for new perspectives for her thesis.
Speaker 5 (06:24):
Ultim Fuercurtis Grand Mazukuruzidad Quemouville Era in the Majors.
Speaker 6 (06:32):
Time was short and the pressure great, but the curiosity
that drove her was even greater.
Speaker 5 (06:37):
Nun cour d'Or m sin contra in frento minsla san
josave PuF Kativa.
Speaker 6 (06:45):
In a corridor, they both found themselves in front of
a bold and provocative installation ficarol sorvid. They were absorbed
all bremnus s spelszefieve pressy. The work was a composition
of light and mirrors that challenged perceptions.
Speaker 5 (07:06):
Saints ert Cumsaro confortiero pie.
Speaker 6 (07:11):
Without realizing they began to share.
Speaker 5 (07:13):
Opinions mountin pecten noy.
Speaker 6 (07:18):
Very impactful, isn't it.
Speaker 5 (07:20):
Dis Miguel cobrendou.
Speaker 6 (07:22):
Gille said, Miguel breaking the ice, Saint.
Speaker 5 (07:26):
Regemito massin sand confronteon del Camille, sourpresa conterra sin.
Speaker 6 (07:36):
Yes, it conveys a sense of inner confrontation, replied Camilla,
surprised by the interaction.
Speaker 5 (07:42):
Corsaron sobreps MAGRAPPI demandagt CREATIVIDADDI the fuche suage.
Speaker 6 (07:53):
They talked about the piece, but the discussion quickly evolved
into themes about art, creativity and personal challenges.
Speaker 5 (08:00):
Camilla falavas Miguel creative.
Speaker 6 (08:08):
Camilla spoke about the obstacles of her thesis and Miguel
about his creative block a.
Speaker 5 (08:13):
Tracha futo involvintk purudero s utim.
Speaker 6 (08:18):
The exchange was so engaging that they lost track of time.
Speaker 5 (08:22):
If anand commenced farmazin sprads di Miguel sintin scurios yenimad.
Speaker 6 (08:32):
It's fascinating how these works connect us in unexpected ways,
said Miguel, feeling curious and excited.
Speaker 5 (08:39):
Concorde I agree sintren dir maize kid tioriqueesondo. Camille consuris, since.
Speaker 6 (08:52):
I feel like I'm learning more here than in my
theoretical research, replied Camilla with a sincere smile.
Speaker 5 (08:58):
Guend uau fils songs frumre and tril nonfu dia kebar ali.
Speaker 6 (09:06):
When the exhibition ended, the relationship that had formed between
them couldn't end there.
Speaker 5 (09:11):
Tokaron contact sipruntiro and contras novamients desht vish pre galirias
hi pertier maisies.
Speaker 6 (09:23):
They exchanged contacts and promised to meet again, this time
to explore other galleries and share more ideas.
Speaker 5 (09:29):
Miguel seil do Musilkomnovsia.
Speaker 6 (09:34):
Miguel left the museum with a new energy Saint.
Speaker 5 (09:37):
You quisol spirit creative tingchid.
Speaker 6 (09:42):
He felt that his creative spirit had been reborn.
Speaker 5 (09:45):
Camilla Pussoulad voltolij baukonva zidesi enthusias more nouvades.
Speaker 6 (09:54):
Camilla, on the other hand, returned to Lijboa with new
ideas and renewed enthusiasm for her thesis.
Speaker 5 (10:00):
Sida du port consumosur pu du si art contempne fus
naru prefet Prelia.
Speaker 6 (10:12):
The city of Portu, with its museum full of light
and contemporary art, was the perfect setting for this unexpected connection.
Speaker 5 (10:19):
Amsin contrado proavo in spiraz sin lutive sadd um misat
quipines kumsave.
Speaker 6 (10:29):
Both found what they were looking for, inspiration, motivation, and
above all, a friendship that was just beginning.
Speaker 3 (10:41):
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in Portuguese, then in English.
Speaker 1 (10:57):
A louse de sol, a louse de sol a loosee,
the soul, the sunlight, a jenellish as janellis as genellish,
the windows sombrash, so sombrush. The shadows went to, went
to THEA went to the.
Speaker 5 (11:19):
Enthusiasm, Whose visit tents, whose visit tents hush visit tents.
Speaker 6 (11:25):
The visitors, the en thet end debating and.
Speaker 5 (11:32):
SPEEDI sound and speed of sound and speedra's sound. Inspiration
A sensi creative, A sense creative, A sensi creative creative essence.
Speaker 1 (11:45):
Connect a connect a connect a disconnected almost to dance,
almost to dent, almost to dance. A student as supposy
oynge as supposyynge pussynge, the exhibitions, preshpetivs, perspectivs, prospectives.
Speaker 6 (12:09):
The perspectives.
Speaker 1 (12:10):
It is, it is, it is thesis, A prison, a person,
the pressure, A.
Speaker 5 (12:20):
Courusidads a corusd courus.
Speaker 6 (12:23):
As curiosity, a corridor, o z the o za, the.
Speaker 1 (12:33):
Oza, the bold proofcativa provocativa provocative, provocative, absorbage, absorbage, absorbed,
absorbed ull sposh ull sponge upish, the mirrors, personage, personage, persynge,
(12:57):
perceptions as the piece, It's the fuge, It's the fuse.
Wos the fuge. The challenges us obstacleushus obstacles us obstacles,
the obstacles bl blok, the block a troca aracatraca, the
(13:25):
exchange in spiravis in spiradus inspiras, unexpected excuses, excuses, excuses,
the research suposi sound sposi sound, supposes sound, the exhibition
asgilary is, as glory is, asgili is.
Speaker 6 (13:48):
The galleries.
Speaker 2 (13:55):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Portuguese.
R T works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
(14:18):
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Portuguese. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors.
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Crime Junkie
Does hearing about a true crime case always leave you scouring the internet for the truth behind the story? Dive into your next mystery with Crime Junkie. Every Monday, join your host Ashley Flowers as she unravels all the details of infamous and underreported true crime cases with her best friend Brit Prawat. From cold cases to missing persons and heroes in our community who seek justice, Crime Junkie is your destination for theories and stories you wonāt hear anywhere else. Whether you're a seasoned true crime enthusiast or new to the genre, you'll find yourself on the edge of your seat awaiting a new episode every Monday. If you can never get enough true crime... Congratulations, youāve found your people. Follow to join a community of Crime Junkies! Crime Junkie is presented by audiochuck Media Company.
24/7 News: The Latest
The latest news in 4 minutes updated every hour, every day.