August 8, 2025 • 15 mins
Fluent Fiction - Swedish: A Dance of Reconciliation: Love's Return at Göteborgs Operahus
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-08-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Solen gick ner över Göteborgs Operahus, och dess majestätiska byggnad badade i ett varmt, gyllene ljus.
En: The sun set over the Göteborgs Operahus, and its majestic building bathed in warm, golden light.
Sv: Lars kände fjärilar i magen när han steg in i den stora salen.
En: Lars felt butterflies in his stomach as he stepped into the grand hall.
Sv: Raderna av röda sammetsstolar fylldes snabbt av förväntansfulla åskådare.
En: The rows of red velvet seats quickly filled with expectant spectators.
Sv: Doften av sommarblommor svävade i luften och blandade sig med den svaga doften av parfym.
En: The scent of summer flowers lingered in the air, mingled with the faint aroma of perfume.
Sv: Lars hade inte varit här på länge.
En: Lars hadn't been here for a long time.
Sv: Men ikväll var speciell.
En: But tonight was special.
Sv: Han var här för Signe, för att förstå varför hon hade lämnat göteborg utan ett ord.
En: He was here for Signe, to understand why she had left Göteborg without a word.
Sv: Han mindes första gången han såg henne dansa här, hur hon nästan flög över scenen.
En: He remembered the first time he saw her dance here, how she almost flew across the stage.
Sv: Hennes rörelser, som mjuka vågor, hade fångat hans hjärta.
En: Her movements, like gentle waves, had captured his heart.
Sv: Signe, bakom scenen, kände en blandning av glädje och oro.
En: Signe, behind the scenes, felt a mix of joy and worry.
Sv: Hon hade kommit tillbaka till Göteborg med ett tungt hjärta.
En: She had returned to Göteborg with a heavy heart.
Sv: Skuldkänslorna hade aldrig riktigt lämnat henne.
En: The guilt had never truly left her.
Sv: Hon visste att Lars skulle vara här.
En: She knew that Lars would be here.
Sv: Trots rädslan ville hon inte fly längre.
En: Despite her fear, she didn't want to run away anymore.
Sv: Det var dags att möta sitt förflutna.
En: It was time to face her past.
Sv: Ridån gick upp och föreställningen började.
En: The curtain rose, and the performance began.
Sv: Lars kunde knappt andas när han såg henne på scenen.
En: Lars could hardly breathe when he saw her on stage.
Sv: Signe dansade som solen, hennes leenden och skuggor vävde en historia.
En: Signe danced like the sun, her smiles and shadows weaving a story.
Sv: Varje steg berättade om deras delade minnen, och hennes solonummer väckte känslor han hade försökt gömma.
En: Each step narrated their shared memories, and her solo evoked emotions he had tried to hide.
Sv: När Signe dansade sin sista scen, förstod Lars något.
En: As Signe danced her final scene, Lars understood something.
Sv: Hennes dans var deras berättelse.
En: Her dance was their story.
Sv: Det var aldrig menat att vara ett farväl, utan ett uttryck av de starka känslor hon hade burit.
En: It was never meant to be a farewell, but an expression of the strong feelings she had carried.
Sv: Efter föreställningen, när publiken började lämna sina platser, stannade Lars kvar.
En: After the performance, as the audience began to leave their seats, Lars stayed behind.
Sv: Han gick fram till scenkanten.
En: He approached the edge of the stage.
Sv: Signe, fortfarande andfådd från dansen, såg honom och deras ögon möttes.
En: Signe, still breathless from the dance, saw him, and their eyes met.
Sv: Hon tog ett djupt andetag och gick fram till honom.
En: She took a deep breath and approached him.
Sv: "Jag lämnade inte för att jag ville," började hon, rösten bruten men ärlig.
En: "I didn't leave because I wanted to," she began, her voice broken but honest.
Sv: "Jag var rädd för mina känslor.
En: "I was afraid of my feelings.
Sv: För vad jag kände för dig."
En: Of what I felt for you."
Sv: Lars lyssnade tyst, hans ansikte mjukt i operahusets ljus.
En: Lars listened quietly, his face softened in the light of the opera house.
Sv: "Jag var också rädd," svarade han.
En: "I was also afraid," he replied.
Sv: "För att inte förstå, för att du skulle lämna igen."
En: "Afraid of not understanding, of you leaving again."
Sv: Men den kvällen, i det gyllene ljuset från scenrampen, lärde de sig båda något värdefullt.
En: But that
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/sv/episode/2025-08-08-22-34-02-sv
Story Transcript:
Sv: Solen gick ner över Göteborgs Operahus, och dess majestätiska byggnad badade i ett varmt, gyllene ljus.
En: The sun set over the Göteborgs Operahus, and its majestic building bathed in warm, golden light.
Sv: Lars kände fjärilar i magen när han steg in i den stora salen.
En: Lars felt butterflies in his stomach as he stepped into the grand hall.
Sv: Raderna av röda sammetsstolar fylldes snabbt av förväntansfulla åskådare.
En: The rows of red velvet seats quickly filled with expectant spectators.
Sv: Doften av sommarblommor svävade i luften och blandade sig med den svaga doften av parfym.
En: The scent of summer flowers lingered in the air, mingled with the faint aroma of perfume.
Sv: Lars hade inte varit här på länge.
En: Lars hadn't been here for a long time.
Sv: Men ikväll var speciell.
En: But tonight was special.
Sv: Han var här för Signe, för att förstå varför hon hade lämnat göteborg utan ett ord.
En: He was here for Signe, to understand why she had left Göteborg without a word.
Sv: Han mindes första gången han såg henne dansa här, hur hon nästan flög över scenen.
En: He remembered the first time he saw her dance here, how she almost flew across the stage.
Sv: Hennes rörelser, som mjuka vågor, hade fångat hans hjärta.
En: Her movements, like gentle waves, had captured his heart.
Sv: Signe, bakom scenen, kände en blandning av glädje och oro.
En: Signe, behind the scenes, felt a mix of joy and worry.
Sv: Hon hade kommit tillbaka till Göteborg med ett tungt hjärta.
En: She had returned to Göteborg with a heavy heart.
Sv: Skuldkänslorna hade aldrig riktigt lämnat henne.
En: The guilt had never truly left her.
Sv: Hon visste att Lars skulle vara här.
En: She knew that Lars would be here.
Sv: Trots rädslan ville hon inte fly längre.
En: Despite her fear, she didn't want to run away anymore.
Sv: Det var dags att möta sitt förflutna.
En: It was time to face her past.
Sv: Ridån gick upp och föreställningen började.
En: The curtain rose, and the performance began.
Sv: Lars kunde knappt andas när han såg henne på scenen.
En: Lars could hardly breathe when he saw her on stage.
Sv: Signe dansade som solen, hennes leenden och skuggor vävde en historia.
En: Signe danced like the sun, her smiles and shadows weaving a story.
Sv: Varje steg berättade om deras delade minnen, och hennes solonummer väckte känslor han hade försökt gömma.
En: Each step narrated their shared memories, and her solo evoked emotions he had tried to hide.
Sv: När Signe dansade sin sista scen, förstod Lars något.
En: As Signe danced her final scene, Lars understood something.
Sv: Hennes dans var deras berättelse.
En: Her dance was their story.
Sv: Det var aldrig menat att vara ett farväl, utan ett uttryck av de starka känslor hon hade burit.
En: It was never meant to be a farewell, but an expression of the strong feelings she had carried.
Sv: Efter föreställningen, när publiken började lämna sina platser, stannade Lars kvar.
En: After the performance, as the audience began to leave their seats, Lars stayed behind.
Sv: Han gick fram till scenkanten.
En: He approached the edge of the stage.
Sv: Signe, fortfarande andfådd från dansen, såg honom och deras ögon möttes.
En: Signe, still breathless from the dance, saw him, and their eyes met.
Sv: Hon tog ett djupt andetag och gick fram till honom.
En: She took a deep breath and approached him.
Sv: "Jag lämnade inte för att jag ville," började hon, rösten bruten men ärlig.
En: "I didn't leave because I wanted to," she began, her voice broken but honest.
Sv: "Jag var rädd för mina känslor.
En: "I was afraid of my feelings.
Sv: För vad jag kände för dig."
En: Of what I felt for you."
Sv: Lars lyssnade tyst, hans ansikte mjukt i operahusets ljus.
En: Lars listened quietly, his face softened in the light of the opera house.
Sv: "Jag var också rädd," svarade han.
En: "I was also afraid," he replied.
Sv: "För att inte förstå, för att du skulle lämna igen."
En: "Afraid of not understanding, of you leaving again."
Sv: Men den kvällen, i det gyllene ljuset från scenrampen, lärde de sig båda något värdefullt.
En: But that
Mark as Played
Transcript
Episode Transcript
Available transcripts are automatically generated. Complete accuracy is not guaranteed.
Speaker 1 (00:00):
Fluid fluent Dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Swedish, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Swedish
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3 (00:25):
In this episode, we'll step into the enchanting world of
the Gotteborg's Operas as a captivating dance unravels the bittersweet
tale of lost love, redemption, and the courage to embrace
new beginnings.
Speaker 2 (00:37):
Right after this commercial break.
Speaker 4 (00:42):
At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:05):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
(01:28):
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1 (01:46):
So lenjikner a vejete boris oprah jus or desmayestat is
ka bigna baba the iit vartius las sheend fier lari
morgan now stigg in ivensturraslen radna alv roda sammitt stoolar
field snapped off ventans fu laos kadora doftenov some are
(02:07):
blue moors favade luften o blander thesee midensvogadoften of perfume
lache had intervot hypolena man ikfelvas peziel hamba hai fsigna
ferd fueshtovarfer hun had the lemnatyutebori utnetoud han mindez fushta
(02:28):
gong and hansogna dan sahar hurunest and flogo a siennan
hennes rorser, sommu kavogur hadefonng at hanziata sighna bacon siennan
schendenblanning of gladie o uru Hohon had the committee Boca
Tilutebori made Tungjiatta sculchencelor Na had Aldririchtit lem Natna hun
(02:55):
vistad lash skulvarahar trots rad slam villahonin the Flei Lengre
de vadaxat mirtas it for Flutna ridoon jig up or
forest Elningen Boiada lash Kundik napped Andasnan Soganeposienan sing Ne Dansa,
the Somsulen Henneslee and then oskugurvavden Historia various dig beretta,
(03:21):
the onm Deiras dela de minan or Hennes Solu numer
Vecta chancelor han Hadefesherkchioma near sing Ne Dansa, sin Sista
sen freeshtod lash nogot Hennes downs Vardeiras Beeretelza Deva aldrigmenad
atvart farvell utan at utrich of Domstarka chencelor von haadebu
(03:43):
It after forest Elningen near public and and buried the
Lemna Sena platzir stand at the lash kuar Hanjik framtisi
and canten singhna foot far and the ant fod from
dansen sogonan o deras ergon as juntuga juped on the
(04:03):
tag jig fram tilonom jo lemna rinte frayavila boriedjon rustenbruten
man eileig yava red fermina chencellor for voyenda for day
large lista datist hans ansigte mute i oprah who's its
use yava oxo red swaradahan for a t interf stour
(04:28):
for a duskui lemna yan man then felen idigilenis used
from sien rampen lad no goodwadefult large in sagatn kunda
slappas in nilska singh nefan mudat at varasan motziguel or
mutlache nadame lemna de uperh husa tis sammons send donleta
(04:53):
yet the boris so mark fell msla tom mevarme o
gov luften omeni borian port John for fluted om dog.
Speaker 3 (05:01):
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1 (05:06):
So lenjik near a verjeteboris oprah jus odes mayestat is
kabigna boda de i it varmed jilnisius.
Speaker 3 (05:17):
The sun set over the Yetabori's uprahears and its majestic
building bathed in warm golden light.
Speaker 1 (05:23):
La schen de fieri lari margen now steigin Edenstura solen.
Speaker 3 (05:30):
Lash felt butterflies in his stomach as he stepped into
the grand hall jar.
Speaker 1 (05:35):
Dona avre da sammit stou la fildes snapped of Ferventum's
fu laos corderre.
Speaker 3 (05:43):
The rows of red velvet seats quickly filled with expectant spectators.
Speaker 1 (05:47):
Dulphtanov. Some are blue moores. Feva de luften oublanddes se
midensvogga dlpten of perfume.
Speaker 3 (05:57):
The scent of summer flowers lingered in the air, mingled
with the faint aroma of perfume.
Speaker 1 (06:02):
Lach hadeen dee vortai puleigne.
Speaker 3 (06:07):
Loch hadn't been here for a long time.
Speaker 1 (06:09):
Man ig fel vos persiel.
Speaker 3 (06:13):
But to night was special ham.
Speaker 1 (06:15):
Vahail fercigna ferd fuchtovarfer unjadelem ne ye tebori ut neetoud.
Speaker 3 (06:23):
He was here for signa to understand why she had
left Jetibori without a word.
Speaker 1 (06:28):
Han mindez fuchta gong and han sognedain sahil hurunestam floga vessiennen.
Speaker 3 (06:37):
He remembered the first time he saw her dance here,
how she almost flew across the stage.
Speaker 1 (06:42):
Henesrore ser som mieu ca vogur hadefon a Hanzieta.
Speaker 3 (06:49):
Her movements like gentle waves had captured his heart.
Speaker 1 (06:53):
Sign Ne balcon Siennan schendenbling of gladie o uru.
Speaker 3 (07:00):
Singna. Behind the scenes felt a mix of joy and worry.
Speaker 1 (07:04):
Honhade coomti boca tirietebori Mitungchietta.
Speaker 3 (07:10):
She had returned to Yatabori with a heavy heart.
Speaker 1 (07:13):
Sculchen sloor Na had al dririchtit lem nat Hena.
Speaker 3 (07:18):
The guilt had never truly left her.
Speaker 1 (07:21):
Un vistatlash skuleivara Hai.
Speaker 3 (07:25):
She knew that Lash would be here.
Speaker 1 (07:27):
Trotsd slam villa honinte flee lengre.
Speaker 3 (07:32):
Despite her fear, she didn't want to run away any more.
Speaker 1 (07:35):
De vadak sat mirta sit ferflutna.
Speaker 3 (07:40):
It was time to face her past.
Speaker 1 (07:42):
Ridn jkoup ofores Delningen Burieda.
Speaker 3 (07:47):
The curtain rose and the performance began.
Speaker 1 (07:50):
Lash kundig nat an da snaw sogena Possiennen.
Speaker 3 (07:56):
Lash could hardly breathe when he saw her on stage.
Speaker 1 (07:59):
Sing Ne Dame said of some soulin hennes li and
then oscugurvaden historia.
Speaker 3 (08:07):
Singa danced like the sun, her smiles and shadows, weaving
a story.
Speaker 1 (08:11):
Vari istireta dea de mi nan oh hennes soul no
mer vechte chen slur Han had fer tima.
Speaker 3 (08:22):
Each step narrated their shared memories, and her solo evoked
emotions he had tried to hide.
Speaker 1 (08:28):
Now seeing Nadawn said Sin sistas sen festoude Lash norgote.
Speaker 3 (08:34):
As Singa danced her final scene, Lash understood something.
Speaker 1 (08:38):
Hennes dons vor de rasperettas.
Speaker 3 (08:42):
Her dance was their story.
Speaker 1 (08:44):
De va aldrigmien at varett farvel ut et utrik of
domstaark chen surdt.
Speaker 3 (08:54):
It was never meant to be a farewell, but an
expression of the strong feelings she had carried after.
Speaker 1 (09:00):
For Estelningen new Publiq and buried de Lemna sina plazza
stall A deloche far.
Speaker 3 (09:08):
After the performance, as the audience began to leave their seats,
Lch stayed behind.
Speaker 1 (09:14):
Han jig framtisien canten.
Speaker 3 (09:18):
He approached the edge of the stage sign.
Speaker 1 (09:20):
Na footfar and de aunt fold Frondansen sohonnand o de
ras er gonmettis.
Speaker 3 (09:29):
Singna, still breathless from the dance, saw him, and their
eyes met.
Speaker 1 (09:33):
Hon tougejubed on the tog ujig fram tilnand.
Speaker 3 (09:39):
She took a deep breath and approached him.
Speaker 1 (09:41):
Jo lem Narente Ferchiaville buried droun restembruten men ailig.
Speaker 3 (09:49):
I didn't leave because I wanted to, She began, her
voice broken but honest.
Speaker 1 (09:54):
Yova read fermi na chensleur.
Speaker 3 (09:58):
I was afraid of my feelings.
Speaker 1 (10:00):
Fervoyaschende ferday.
Speaker 3 (10:03):
Of what I felt for you.
Speaker 1 (10:05):
Laches lista letiste hans an sigte mute euprahussieus.
Speaker 3 (10:12):
Lash listened quietly, his face softened in the light of
the opera house.
Speaker 1 (10:16):
Ye vook sur red svara da ham.
Speaker 3 (10:21):
I was also afraid, he replied, fer.
Speaker 1 (10:23):
A tint de fustur for du scurrilem na yen.
Speaker 3 (10:29):
Afraid of not understanding of you leaving again.
Speaker 1 (10:32):
Man then ferlen idigilenesiust from sien rampen la de dond
mogotved de fulte.
Speaker 3 (10:42):
But that evening in the golden light from the footlights,
they both learned something valuable.
Speaker 1 (10:47):
Lache in sga tan kunde slep pasi.
Speaker 3 (10:50):
Nilska Lash realized he could let go of his anger.
Speaker 1 (10:55):
Sing nefan moud that atvara san murtzeguel O Mutlash.
Speaker 3 (11:01):
Signa found the courage to be true to herself and.
Speaker 1 (11:04):
To lagndam lem nd oprahus tis sammons send do.
Speaker 3 (11:12):
As they left the opera house together, they felt lighter.
Speaker 1 (11:15):
Jeteboris so mark fel ms tovarme o gov leften omene
boriam bottom for fluted.
Speaker 3 (11:23):
Omstag Jetabori's summer evening enveloped them with warmth and offered
promises of a new beginning beyond the past and mistakes.
Speaker 2 (11:38):
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in Swedish, then in English.
Speaker 1 (11:54):
Mayestatiska, maystatiska, mayastatiska, majestic, fier ri lar fiery lar fier
ri lard, butterflies, stour ra stour, ra, stew, hurrah grand O,
scordare o, scordare o, scrdare, spectators, svava da suaveada, svavada,
(12:24):
lingered blun da Blanda, blanda Mingo, school Chancellor, school chancellor,
school de chen, slour, guilt, redo one redo, one redo
one curtain, de retta da dereta da dereta da narrated chen,
(12:48):
slur chen, slur chen slur, emotions, farvel, farvel, farvel, farewell,
jeek from tea, jik from til, yik from.
Speaker 3 (13:03):
Tea, approached, and food armed food, And the fault breathless.
Speaker 1 (13:12):
Bruton, Breuton, Breton.
Speaker 3 (13:17):
Broken red, red red, afraid.
Speaker 1 (13:23):
Rad sla rad sla rad sla.
Speaker 3 (13:28):
Fear, They the fault, They the fault, thy de fault, valuable.
Speaker 1 (13:35):
Il ska il ska ilska.
Speaker 3 (13:40):
Anger bottom bottom bottom, beyond.
Speaker 1 (13:47):
Miss Doug, Miss Doug, Miss dog Mistakes. Opera House Operah
House Opera House Opera has Morgan, margan margin, stomach plat,
sir platzir plot said, seats, CNN, CNN, CNN scenes, wavdre
(14:18):
wavedre wave, der weaving, Victor, victor, victor evoked first stuur
first dour first sture understand Uh trick uh trick, Oh trick.
Expression omslurt omslurt omslurt enveloped Jews, Jews, Jews. Wait.
Speaker 2 (14:56):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Swedish.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
(15:18):
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash Premium Swedish. Thanks for listening, and now a
final word from our sponsors
Fluid fluent Dorg.
Speaker 2 (00:09):
Welcome to Fluent Fiction Swedish, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Swedish
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3 (00:25):
In this episode, we'll step into the enchanting world of
the Gotteborg's Operas as a captivating dance unravels the bittersweet
tale of lost love, redemption, and the courage to embrace
new beginnings.
Speaker 2 (00:37):
Right after this commercial break.
Speaker 4 (00:42):
At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
(01:05):
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
(01:28):
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1 (01:46):
So lenjikner a vejete boris oprah jus or desmayestat is
ka bigna baba the iit vartius las sheend fier lari
morgan now stigg in ivensturraslen radna alv roda sammitt stoolar
field snapped off ventans fu laos kadora doftenov some are
(02:07):
blue moors favade luften o blander thesee midensvogadoften of perfume
lache had intervot hypolena man ikfelvas peziel hamba hai fsigna
ferd fueshtovarfer hun had the lemnatyutebori utnetoud han mindez fushta
(02:28):
gong and hansogna dan sahar hurunest and flogo a siennan
hennes rorser, sommu kavogur hadefonng at hanziata sighna bacon siennan
schendenblanning of gladie o uru Hohon had the committee Boca
Tilutebori made Tungjiatta sculchencelor Na had Aldririchtit lem Natna hun
(02:55):
vistad lash skulvarahar trots rad slam villahonin the Flei Lengre
de vadaxat mirtas it for Flutna ridoon jig up or
forest Elningen Boiada lash Kundik napped Andasnan Soganeposienan sing Ne Dansa,
the Somsulen Henneslee and then oskugurvavden Historia various dig beretta,
(03:21):
the onm Deiras dela de minan or Hennes Solu numer
Vecta chancelor han Hadefesherkchioma near sing Ne Dansa, sin Sista
sen freeshtod lash nogot Hennes downs Vardeiras Beeretelza Deva aldrigmenad
atvart farvell utan at utrich of Domstarka chencelor von haadebu
(03:43):
It after forest Elningen near public and and buried the
Lemna Sena platzir stand at the lash kuar Hanjik framtisi
and canten singhna foot far and the ant fod from
dansen sogonan o deras ergon as juntuga juped on the
(04:03):
tag jig fram tilonom jo lemna rinte frayavila boriedjon rustenbruten
man eileig yava red fermina chencellor for voyenda for day
large lista datist hans ansigte mute i oprah who's its
use yava oxo red swaradahan for a t interf stour
(04:28):
for a duskui lemna yan man then felen idigilenis used
from sien rampen lad no goodwadefult large in sagatn kunda
slappas in nilska singh nefan mudat at varasan motziguel or
mutlache nadame lemna de uperh husa tis sammons send donleta
(04:53):
yet the boris so mark fell msla tom mevarme o
gov luften omeni borian port John for fluted om dog.
Speaker 3 (05:01):
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1 (05:06):
So lenjik near a verjeteboris oprah jus odes mayestat is
kabigna boda de i it varmed jilnisius.
Speaker 3 (05:17):
The sun set over the Yetabori's uprahears and its majestic
building bathed in warm golden light.
Speaker 1 (05:23):
La schen de fieri lari margen now steigin Edenstura solen.
Speaker 3 (05:30):
Lash felt butterflies in his stomach as he stepped into
the grand hall jar.
Speaker 1 (05:35):
Dona avre da sammit stou la fildes snapped of Ferventum's
fu laos corderre.
Speaker 3 (05:43):
The rows of red velvet seats quickly filled with expectant spectators.
Speaker 1 (05:47):
Dulphtanov. Some are blue moores. Feva de luften oublanddes se
midensvogga dlpten of perfume.
Speaker 3 (05:57):
The scent of summer flowers lingered in the air, mingled
with the faint aroma of perfume.
Speaker 1 (06:02):
Lach hadeen dee vortai puleigne.
Speaker 3 (06:07):
Loch hadn't been here for a long time.
Speaker 1 (06:09):
Man ig fel vos persiel.
Speaker 3 (06:13):
But to night was special ham.
Speaker 1 (06:15):
Vahail fercigna ferd fuchtovarfer unjadelem ne ye tebori ut neetoud.
Speaker 3 (06:23):
He was here for signa to understand why she had
left Jetibori without a word.
Speaker 1 (06:28):
Han mindez fuchta gong and han sognedain sahil hurunestam floga vessiennen.
Speaker 3 (06:37):
He remembered the first time he saw her dance here,
how she almost flew across the stage.
Speaker 1 (06:42):
Henesrore ser som mieu ca vogur hadefon a Hanzieta.
Speaker 3 (06:49):
Her movements like gentle waves had captured his heart.
Speaker 1 (06:53):
Sign Ne balcon Siennan schendenbling of gladie o uru.
Speaker 3 (07:00):
Singna. Behind the scenes felt a mix of joy and worry.
Speaker 1 (07:04):
Honhade coomti boca tirietebori Mitungchietta.
Speaker 3 (07:10):
She had returned to Yatabori with a heavy heart.
Speaker 1 (07:13):
Sculchen sloor Na had al dririchtit lem nat Hena.
Speaker 3 (07:18):
The guilt had never truly left her.
Speaker 1 (07:21):
Un vistatlash skuleivara Hai.
Speaker 3 (07:25):
She knew that Lash would be here.
Speaker 1 (07:27):
Trotsd slam villa honinte flee lengre.
Speaker 3 (07:32):
Despite her fear, she didn't want to run away any more.
Speaker 1 (07:35):
De vadak sat mirta sit ferflutna.
Speaker 3 (07:40):
It was time to face her past.
Speaker 1 (07:42):
Ridn jkoup ofores Delningen Burieda.
Speaker 3 (07:47):
The curtain rose and the performance began.
Speaker 1 (07:50):
Lash kundig nat an da snaw sogena Possiennen.
Speaker 3 (07:56):
Lash could hardly breathe when he saw her on stage.
Speaker 1 (07:59):
Sing Ne Dame said of some soulin hennes li and
then oscugurvaden historia.
Speaker 3 (08:07):
Singa danced like the sun, her smiles and shadows, weaving
a story.
Speaker 1 (08:11):
Vari istireta dea de mi nan oh hennes soul no
mer vechte chen slur Han had fer tima.
Speaker 3 (08:22):
Each step narrated their shared memories, and her solo evoked
emotions he had tried to hide.
Speaker 1 (08:28):
Now seeing Nadawn said Sin sistas sen festoude Lash norgote.
Speaker 3 (08:34):
As Singa danced her final scene, Lash understood something.
Speaker 1 (08:38):
Hennes dons vor de rasperettas.
Speaker 3 (08:42):
Her dance was their story.
Speaker 1 (08:44):
De va aldrigmien at varett farvel ut et utrik of
domstaark chen surdt.
Speaker 3 (08:54):
It was never meant to be a farewell, but an
expression of the strong feelings she had carried after.
Speaker 1 (09:00):
For Estelningen new Publiq and buried de Lemna sina plazza
stall A deloche far.
Speaker 3 (09:08):
After the performance, as the audience began to leave their seats,
Lch stayed behind.
Speaker 1 (09:14):
Han jig framtisien canten.
Speaker 3 (09:18):
He approached the edge of the stage sign.
Speaker 1 (09:20):
Na footfar and de aunt fold Frondansen sohonnand o de
ras er gonmettis.
Speaker 3 (09:29):
Singna, still breathless from the dance, saw him, and their
eyes met.
Speaker 1 (09:33):
Hon tougejubed on the tog ujig fram tilnand.
Speaker 3 (09:39):
She took a deep breath and approached him.
Speaker 1 (09:41):
Jo lem Narente Ferchiaville buried droun restembruten men ailig.
Speaker 3 (09:49):
I didn't leave because I wanted to, She began, her
voice broken but honest.
Speaker 1 (09:54):
Yova read fermi na chensleur.
Speaker 3 (09:58):
I was afraid of my feelings.
Speaker 1 (10:00):
Fervoyaschende ferday.
Speaker 3 (10:03):
Of what I felt for you.
Speaker 1 (10:05):
Laches lista letiste hans an sigte mute euprahussieus.
Speaker 3 (10:12):
Lash listened quietly, his face softened in the light of
the opera house.
Speaker 1 (10:16):
Ye vook sur red svara da ham.
Speaker 3 (10:21):
I was also afraid, he replied, fer.
Speaker 1 (10:23):
A tint de fustur for du scurrilem na yen.
Speaker 3 (10:29):
Afraid of not understanding of you leaving again.
Speaker 1 (10:32):
Man then ferlen idigilenesiust from sien rampen la de dond
mogotved de fulte.
Speaker 3 (10:42):
But that evening in the golden light from the footlights,
they both learned something valuable.
Speaker 1 (10:47):
Lache in sga tan kunde slep pasi.
Speaker 3 (10:50):
Nilska Lash realized he could let go of his anger.
Speaker 1 (10:55):
Sing nefan moud that atvara san murtzeguel O Mutlash.
Speaker 3 (11:01):
Signa found the courage to be true to herself and.
Speaker 1 (11:04):
To lagndam lem nd oprahus tis sammons send do.
Speaker 3 (11:12):
As they left the opera house together, they felt lighter.
Speaker 1 (11:15):
Jeteboris so mark fel ms tovarme o gov leften omene
boriam bottom for fluted.
Speaker 3 (11:23):
Omstag Jetabori's summer evening enveloped them with warmth and offered
promises of a new beginning beyond the past and mistakes.
Speaker 2 (11:38):
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in Swedish, then in English.
Speaker 1 (11:54):
Mayestatiska, maystatiska, mayastatiska, majestic, fier ri lar fiery lar fier
ri lard, butterflies, stour ra stour, ra, stew, hurrah grand O,
scordare o, scordare o, scrdare, spectators, svava da suaveada, svavada,
(12:24):
lingered blun da Blanda, blanda Mingo, school Chancellor, school chancellor,
school de chen, slour, guilt, redo one redo, one redo
one curtain, de retta da dereta da dereta da narrated chen,
(12:48):
slur chen, slur chen slur, emotions, farvel, farvel, farvel, farewell,
jeek from tea, jik from til, yik from.
Speaker 3 (13:03):
Tea, approached, and food armed food, And the fault breathless.
Speaker 1 (13:12):
Bruton, Breuton, Breton.
Speaker 3 (13:17):
Broken red, red red, afraid.
Speaker 1 (13:23):
Rad sla rad sla rad sla.
Speaker 3 (13:28):
Fear, They the fault, They the fault, thy de fault, valuable.
Speaker 1 (13:35):
Il ska il ska ilska.
Speaker 3 (13:40):
Anger bottom bottom bottom, beyond.
Speaker 1 (13:47):
Miss Doug, Miss Doug, Miss dog Mistakes. Opera House Operah
House Opera House Opera has Morgan, margan margin, stomach plat,
sir platzir plot said, seats, CNN, CNN, CNN scenes, wavdre
(14:18):
wavedre wave, der weaving, Victor, victor, victor evoked first stuur
first dour first sture understand Uh trick uh trick, Oh trick.
Expression omslurt omslurt omslurt enveloped Jews, Jews, Jews. Wait.
Speaker 2 (14:56):
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Swedish.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
(15:18):
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash Premium Swedish. Thanks for listening, and now a
final word from our sponsors
Popular Podcasts
New Heights with Jason & Travis Kelce
Football’s funniest family duo — Jason Kelce of the Philadelphia Eagles and Travis Kelce of the Kansas City Chiefs — team up to provide next-level access to life in the league as it unfolds. The two brothers and Super Bowl champions drop weekly insights about the weekly slate of games and share their INSIDE perspectives on trending NFL news and sports headlines. They also endlessly rag on each other as brothers do, chat the latest in pop culture and welcome some very popular and well-known friends to chat with them. Check out new episodes every Wednesday. Follow New Heights on the Wondery App, YouTube or wherever you get your podcasts. You can listen to new episodes early and ad-free, and get exclusive content on Wondery+. Join Wondery+ in the Wondery App, Apple Podcasts or Spotify. And join our new membership for a unique fan experience by going to the New Heights YouTube channel now!
Dateline NBC
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com
On Purpose with Jay Shetty
I’m Jay Shetty host of On Purpose the worlds #1 Mental Health podcast and I’m so grateful you found us. I started this podcast 5 years ago to invite you into conversations and workshops that are designed to help make you happier, healthier and more healed. I believe that when you (yes you) feel seen, heard and understood you’re able to deal with relationship struggles, work challenges and life’s ups and downs with more ease and grace. I interview experts, celebrities, thought leaders and athletes so that we can grow our mindset, build better habits and uncover a side of them we’ve never seen before. New episodes every Monday and Friday. Your support means the world to me and I don’t take it for granted — click the follow button and leave a review to help us spread the love with On Purpose. I can’t wait for you to listen to your first or 500th episode!