3' grezzi Ep. 611 Filmino di famiglia

L'ultimo film di Adam Sandler lo vede produttore e interprete principale, insieme a lui la moglie e le due figlie che interpretano sua moglie e le sue due figlie nel film. Il film? Una ciofeca.

TRASCRIZIONE [Eng translation below]

Qualche giorno fa, cioè ieri, Jonathan Zenti, uno dei miei podcast preferiti, parlava nel suo podcast Estadeli delle power couple. Chi sono le power couple? Sono le persone che stanno insieme nella vita e lavorano anche insieme. Il fatto di stare insieme nella vita reale dà più potere contrattuale quando sono sul posto di lavoro. Perché vi parlo di power couple? Perché questo pomeriggio, pigra non avevo voglia di fare niente, allora mi sono presa il cavo di alimentazione del laptop l'ho portato su al piano di sopra, nel mio letto a soppalco, e mi sono messa a guardare il primo film che mi è capitato su Netflix. Volevo vedere una cosa che durasse meno di 1 ora e mezzo e che fosse veramente facile da vedere anche così se dormivo non avrei perso niente e ho preso il primo che è capitato, eh. Adesso, in questo momento Netflix sta promuovendo molto il film intitolato 'You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah', lo sto pronunciando male, ma non so come si pronunci in italiano, 'Non sei invitata al mio bat mitzvah'. Di che cosa? Perché ve ne parlo? Perché se due persone che stanno insieme fanno una powere couple nel film c'è una power family. Allora il film è interpretato e prodotto da Adam Sandler, che è un nome grosso nei botteghini. Nel film compaiono la moglie, che si chiama Jackie Sandler, ha preso il suo cognome e interpreta la parte della moglie di lui e poi anche le loro due figlie, Sadie e Sunny Sandler, che interpretano rispettivamente le due figlie della coppia, che è anche una coppia nella vita reale, quindi una famiglia che interpreta in un film una famiglia.
E questo film è prodotto dal papà, che è anche uno dei nomi più conosciuti nel botteghino ed è anche prodotto da lui. Immaginatevi che cosa dev'essere lavorare in quel film.
Ma perché ve ne parlo? Perché è un film orribile, è una ciofeca pazzesca. Basta che voi guardiate il trailer e sapete già di che cosa parla. Spoiler alert: la ragazzina farà pace con l'amica del cuore, ci sarà il trionfo della sorellanza e tutti vivranno felici e contenti. È un film dove sono tutti ricchi, dove nessuno lavora, dove nessuno ha problemi seri, dove ste ragazzine fanno i cavoli che vogliono, viziate da morire. Non mi è piaciuto, Non ve lo consiglio assolutamente. Una grande perdita di tempo. Ma poi (devo confessare che l'ultima mezz'ora me la sono vista a doppia velocità perché proprio non ne potevo più), ma poi mi sono detta ma vuoi vedere che veramente negli ambienti ebrei americani veramente vivono tutti così? Non lo so. Io conosco a malapena gli ambientacci cattolici italiani e vi assicuro che lì non si fanno queste cose qua. Comunque boh se vi va di sprecare 1 ora qualcosa della vostra vita, guardatelo, ve lo sconsiglio.

TRANSLATION

A few days ago, that is, yesterday, Jonathan Zenti, one of my favorite podcasts, was talking in his podcast Estadeli about power couples. Who are power couples? They are the people who are together in life and also work together. Being together in real life gives more bargaining power when they are in the workplace. Why am I telling you about P power couple? Because this afternoon, lazy I didn't feel like doing anything, so I grabbed the laptop power cord I took it upstairs to my loft bed and started watching the first movie I came across on Netflix. I wanted to see something that lasted less than 1 1/2 hours and was really easy to see even so if I slept I wouldn't miss anything and I got the first one that happened, eh. Now, right now Netflix is promoting a lot the movie called 'You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah', I'm mispronouncing it, but I don't know how to pronounce it in Italian, 'You are not invited to my bat mitzvah'. About what? Why a