ཚིག་གྲུབ་ཆུང་ཆུང་(ལས་སླ་པོ་)ཁ་ཤས་མུ་མཐུད་ནས་ལབ་གི་ཡིན་ད། On va continuer de regarder des (petites)phrases simples
དུམ་བུ་༤་པ་རེད་བསམ་གྱིས། C’est la partie 4
དུས་མ་འོང་པ།
ཁྲེད་རང་བོད་ལ་འགྲོ་གས། Est-ce que vous irez au Tibet = ཁྲེད་རང་བོད་ལ་འགྲོ་གི་ཡིན་པས།
Le Tibet བོད་ ཕོ་ཚིག་ཡིན་ཙང། aller au Tibet བོད་ལ་འགྲོ་
Tibet གི་ཚབ་ལ Paris བྱས་ན་ Paris ་ནི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མིང་རེད། ཕོ་ཚིག་ཡང་མོ་ཚིག་ཡང་མེད། ཕེ་རི་སི་ལ་ : à Paris ལབ་དགོས།
Est-ce que vous irez à Paris ? ཁྱེད་རང་ཕེ་རི་སི་ལ་འགྲོ་གི་ཡིན་པས།
Est-ce que vous irez en Inde ? ཁྱེད་རང་རྒྱ་གར་ལ་འགྲོ་གི་ཡིན་པས། ཁྱེད་རང་རྒྱ་གར་ལ་འགྲོ་གས།
དུས་ད་ལྟ་པ། Au présent :
གལ་སྲིད་སུས་རྐྱང་ བེད་སྤྱོད་བྱེད་འདོད་ཡོད་ན། si on veut utiliser le présent གང་འདྲ་བྱེད་དགོས་རེད་ལབ་ན་
Est-ce que vous allez à Paris ཁྱེད་རང་ཕེ་རི་སི་ལ་འགྲོ་གི་ཡོད་པས།
Quelqu’un qui va à xxx…. = xxx ལ་འགྲོ་མཁན་
Est-ce qu’il y a quelqu’un qui va à Paris ཕེ་རི་སི་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡོད་རེད་པས།
དུས་འདས་པ། Au Passé ;
Est-ce que vous êtes allé au Tibet ? ཁྱེད་རང་བོད་ལ་ཕྱིན་པས། = ཁྱེད་རང་བོད་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན་པས།
Au Tibet Inde (féminin) རྒྱ་གར་
Est-ce que vous êtes allé en Inde ? ཁྱེད་རང་རྒྱ་གར་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན་པས།
ཟ་ཁང་ལ་ Au restaurant (masculin) le restaurant ཟ་ཁང་།
Est-ce que vous êtes allé au restaurant ཁྱེད་རང་ཟ་ཁང་ལ་ཕྱིན་པས། = ཁྱེད་རང་ཟ་ཁང་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན་པས།
Au restaurant ( ཟ་ཁང་ལ་ ) au magasin ཚོང་ཁང་།
Le magasin (masculin) ཚོང་ཁང་ => au magasin ཚོང་ཁང་ལ་
Est-ce que vous êtes allé au magasin ཁྱེད་རང་ཟ་ཁང་ལ་ཕྱིན་པས། = ཁྱེད་རང་ཟ་ཁང་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན་པས།
Oui, nous y sommes allés ང་ཆོ་ཕྱིན་པ་ཡིན་
Y = སྔན་མ་སྐད་ཆ་ནང་གི་དོན་དེ་ས་ཆ་འདི་ལ་
Est-ce que vous êtes allés …..= ཁྱེད་རང་ xxx ་ལ་ཕྱིན་པས། = ཁྱེད་རང་xxx ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན་པས།
Au magasin ཚོང་ཁང་ལ་
En Inde (Liaison) རྒྱ་གར་ལ་
Entre amis : གྲོགས་པོ་ཚོ་བར་གི་སྐད་ཆ།
Oui on y est allé. ལགས་ཕྱིན་པ་ཡིན།
On y a été (langage famillier, ne pas utiliser lors des examens)
Non on n’y est pas allé, (( non on n’y a pas été )) ལགས་མེད། ང་ཚོ་ཕྱི་པ་མིན།
Est-ce que c’est une pharmaçie ? འདི་སྨན་རྫས་ཚོང་ཁང་་རེད་པས།
Une pharmaçie སྨན་རྫས་ཚོང་ཁང་ སྨན་ཚོང་ཁང་
Oui, c’est une pharmaçie ལགས་རེད། སྨན་རྫས་ཚོང་ཁང་རེད།
Nous allons à Paris ང་ཚོ་ཕེརི་སི་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡིན།
Nous allons au marché ང་ཚོ་ཁྲོམ་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡིན།
Nous allons en Angleterre ང་ཚོ་དབྱིན་ཡུལ་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡིན།
Angleterre (féminin) དབྱིན་ཡུལ་
Nous allons au magasin ང་ཚོ་ཚོང་ཁང་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡིན།
Vous allez à quel magasin ཚོང་ཁང་ག་གི་ལ་ / ཚོང་ཁང་ག་རེ་ལ /
Nous allons au magasin ; ང་ཚོ་ཚོང་ཁང་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡིན།
À quel magasin ? ཚོང་ཁང་ག་གི་ལ་
Vous allez auquel ? ག་གི་ལ་
Auquel ? ག་གི་ Auquel = à lequel
Ah oui ? vous allez auquel ? ཨ་ལས། ཚོང་ཁང་ག་གི་ལ་ཨེ་
Lequel à(( à lequel )) = auquel
On va au magasin de téléphone. = ཕལ་སྐད་ : On va à la boutique de téléphone
ཁ་པར་ཚོང་ཁང་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡིན།
Vous allez à Lyon ཁྱེད་རང་Lyon ་ལ་འགྲོ་གི་རེད།
Lyon est dans ce sud de la France, c’est une ville
Lyon་ནི་ཧྥ་རེན་སི་ལྷོ་ཕྱོགས་ལ་རེད། གྲོང་ཁྱེར་རེད།
Où ça ? ག་པར་ལ་།
À Lyon. C’est dans le sud de la France
Lyon ་ལ། ཧྥ་རེན་སི་ལྷོ་ཕྱོགས་ལ་རེད།
dans le sud ལྷོ་ཕྱོགས་ལ་
dans le sud de la France ཧྥ་རེན་སི་ལྷོ་ཕྱོགས་ལ་
à Lyon ? Lyon ་ལ་ཨེ།
Oui, à Lyon ལགས་རེད། Lyon ་ལ།
Dans le sud de la France ? ཧྥ་རེན་སི་ལྷོ་ཕྱོགས་ལ་ཨེ།
Oui, c’est dans le sud ལགས་རེད། ལྷ
Popular Podcasts
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
Amy Robach & T.J. Holmes present: Aubrey O’Day, Covering the Diddy Trial
Introducing… Aubrey O’Day Diddy’s former protege, television personality, platinum selling music artist, Danity Kane alum Aubrey O’Day joins veteran journalists Amy Robach and TJ Holmes to provide a unique perspective on the trial that has captivated the attention of the nation. Join them throughout the trial as they discuss, debate, and dissect every detail, every aspect of the proceedings. Aubrey will offer her opinions and expertise, as only she is qualified to do given her first-hand knowledge. From her days on Making the Band, as she emerged as the breakout star, the truth of the situation would be the opposite of the glitz and glamour. Listen throughout every minute of the trial, for this exclusive coverage. Amy Robach and TJ Holmes present Aubrey O’Day, Covering the Diddy Trial, an iHeartRadio podcast.
Good Hang with Amy Poehler
Come hang with Amy Poehler. Each week on her podcast, she'll welcome celebrities and fun people to her studio. They'll share stories about their careers, mutual friends, shared enthusiasms, and most importantly, what's been making them laugh. This podcast is not about trying to make you better or giving advice. Amy just wants to have a good time.