Ce n'est pas la sienne. འདི་ཁོང་གི་མ་རེད།
Ce n'est pas le mien (ce n'est pas la mienne) འདི་ངའི་མ་རེད།
ཤག་བུ་འདི་ cette feuille.
Cette feuille n'est pas à lui.
ཤག་བུ་འདི་ཁོང་གི་མ་རེད།
Est-ce que cette chemise blanche, c'est la sienne? སྟོད་ཐུང་དཀར་པོ་འདི་ཁོང་གི་རེད་པས།
ca doit être la sienne. ཁོང་གི་ཡིན་པ་འདྲ།
est ce que c'est la sienne ? = est-ce que c'est sa chemise? ཁོང་གི་རེད་པས།
. Est-ce que ce tapis là est à lui? ས་གདེན་འདི་ཁོང་གི་ཨེ་ཡིན། = ས་གདེན་འདི་ཁོང་གི་རེད་པས།
oui c'est à lui. ལགས་རེད། ཁོང་གི་རེད།
à lui.ཁོང་གི་
je ne pense pas que ce tapis soit à lui.ས་གདེན་འདི་ཁོང་གི་མ་རེ་བསམ་གྱིས། = ས་གདེན་འདི་ཁོང་གི་ཡིན་གྱི་མ་རེད།
Il est peut être un parent de Tashi. ཁོང་བཀྲ་ཤིས་ལགས་ཀྱི་སྤུན་མཆེད་མིན་འགྲོ
peut-être. གཅིག་བྱས་ན།
Le parent de Sonam est à l'école. བསོད་རྣམ་གྱི་སྤུན་མཆེད་སློབ་གྲྭ་ལ་འདུག
un stylo.སྨྱུ་གུ་ = ལྕགས་སྨྱུག
son stylo est ici ? ཁོང་གི་སྨྱུ་གུ་འདིར་འདུག་གས།
est-ce que son stylo est ici ? ཁོང་གི་སྨྱུ་གུ་འདིར་འདུག་གས།
Son père est à l'hôpital. ཁོང་གི་པཱ་ལགས་སྨན་ཁང་ལ་འདུག
Son Père doit être à l'hôpital. ཁོང་གི་པཱ་ལགས་སྨན་ཁང་ལ་ཡོད་པ་འདྲ།
Mon père est en Inde ....ངའི་པཱ་ལགས་རྒྱ་གར་ལ་འདུག
.ངའི་པཱ་ལགས་རྒྱ་གར་ལ་ཡོད་རེད།
la mère de ces enfants. ཕྲུ་གུ་འདི་ཚའི་ཡུམ།
Ces = འདི་ཚོ་
le propriétaire de ces restaurants ne doit pas être ici. ཟ་ཁང་འདི་ཚའི་འདག་པོ་འདེར་མེད་པ་འདྲ།
il ne doit pas être ici. ཁོང་འདིར་མེད་པ་འདྲ། = je ne pense pas qu'il soit ici.(ཡིག་ཚད་བྲིས་དུས་)
ཕལ་སྐད་ "Je pense pas qu'il est ici"
Cette femme là bas, est-ce que c'est sa mère ?བུ་མོ་ཕ་གི་མོའི་ཨ་མ་རེད་པས།
བུ་མོ་ཕ་གི་ཁོང་གི་ཨ་མ་ལགས་རེད་པས།
il est sans doute le propriétaire de ce magasin. ཁོང་ཟ་ཁང་འདི་བདག་པོ་ཡིན་ས་རེད།
=
je pense qu'il est le propriétaire de ce magasin. ཁོང་ཟ་ཁང་འདི་བདག་པོ་ཡིན་གི་རེད།
= Il doit être le propriétaire de ce magasin.
Ces maisons n'appartiennent sans doute pas à l'ecole. ཁང་པ་འདི་ཚོ་སློབ་གྲྭའི་ཡིན་གི་མ་རེད།
Son mari est professeur d'école. ཁོང་གི་ཁྱོ་ག་སློབ་གྲྭའི་དགེ་རྒན་རེད།
Sa femme est professeur d'école. ཁོང་གི་སྐྱེ་དམན་སློབ་གྲྭའི་དགེ་རྒན་རེད།
Popular Podcasts
Are You A Charlotte?
In 1997, actress Kristin Davis’ life was forever changed when she took on the role of Charlotte York in Sex and the City. As we watched Carrie, Samantha, Miranda and Charlotte navigate relationships in NYC, the show helped push once unacceptable conversation topics out of the shadows and altered the narrative around women and sex. We all saw ourselves in them as they searched for fulfillment in life, sex and friendships. Now, Kristin Davis wants to connect with you, the fans, and share untold stories and all the behind the scenes. Together, with Kristin and special guests, what will begin with Sex and the City will evolve into talks about themes that are still so relevant today. "Are you a Charlotte?" is much more than just rewatching this beloved show, it brings the past and the present together as we talk with heart, humor and of course some optimism.
Dateline NBC
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com
Stuff You Should Know
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.